Terms for subject Nonstandard containing Va

French	Russian
aller au refermer	блевать
aller au refermer	заплатить долг
aller au renard	блевать
aller s'en jeter un	пойти посидеть выпить (z484z)
aller s'en jeter un	пойти выпить (z484z)
aller s'en jeter un	заложить за галстук (z484z)
aller s'en jeter un	пропустить стаканчик (z484z)
aller à dame	шлёпнуться
aller à fond la caisse	нестись
aller à fond la caisse	гнать
aller à la pêche	оказаться без работы
aller à la pêche	искать наугад
aller à l'as	сесть в лужу, в калошу (Rori)
t'as qu'à aller !	ну и иди! кто тебе мешает?
va-de-la-gueule	болтун
va-de-la-gueule	обжора
va te faire aimer	катись!
va te faire aimer	иди ты!
va te faire cuire un œuf !	не на того напал
va te faire cuire un œuf !	катись отсюда
va te faire oui	пошёл ты куда подальше
va te faire tâter	пошёл ты (...)
vas-y, toto !	давай-давай!
ça va péter	сейчас рванёт (z484z)