| Subject | French | Russian |
| geol. | accidenter une structure | нарушать структуру |
| geol. | accidenter une structure | нарушать строение |
| geol. | allure de structure | тектоническое строение |
| geol. | allure de structure | тектонические черты |
| geol. | allure de structure | структурная форма |
| geol. | bombe à structure pisiforme | вулканическая бомба с горохообразной структурой |
| comp. | calculateur de structure à cave | ЭВМ со стековой организацией |
| geol. | collage de structure | образование складок при сползании пластических пород |
| comp. | conception à structure hiérarchique | иерархически структурированное проектирование |
| geol. | côte de bas plateau de structure tabulaire | нейтральный берег |
| geol. | côte de bas plateau de structure tabulaire | берег столовых стран |
| geol. | côte à structure transversale | поперечный берег |
| geol. | débrouiller la structure | выяснять общее строение |
| geol. | débrouiller la structure | выяснять строение |
| geol. | facteur de structure | коэффициент неоднородности (коллектора) |
| geol. | forme de la structure | форма структуры |
| geol. | formes de structure | структурные черты |
| geol. | formule de structure | структурная формула |
| geol. | granit à structure cataclastique | гранит с катакластической структурой |
| geol. | granite à structure cataclastique | гранит с катакластической структурой |
| geol. | interpréter la structure | изучать тектоническое строение |
| comp. | langage de programmation à structure de bloc | блочно-структурированный язык |
| geol. | lave à structure en blocs | блоковая лава |
| geol. | lave à structure en blocs | глыбовая лава |
| gen. | ligne à barreaux à structure périodique | стержневая радио. замедляющая линия периодической структуры |
| comp. | logique de structure libre | логические схемы с нерегулярной структурой |
| geol. | mettre en évidence la structure | выяснять строение |
| gen. | mouvement fortement structure | хорошо организованное движение |
| comp. | paramètre de structure | параметр структуры |
| gen. | peu structure | аморфный |
| geol. | plateau de structure tabulaire | столовая страна |
| comp. | puce à structure logique universelle programmable par masque | чип-полуфабрикат с базовыми элементами, предназначенный для изготовления заказных БИС |
| geol. | reconnaissance de structure | картирование структуры |
| geol. | reconnaissance de structure | изучение строения |
| geol. | reconnaître la structure | изучать тектоническое строение (см. texture) |
| geol. | roche à structure cataclastique | катакластическая порода |
| geol. | roche à structure cataclastique | катаклазит |
| geol. | sommet d'une structure | вершина структуры |
| comp. | sous-structure | подчинённая структура |
| gen. | sous une structure de jeux | в игровом павильоне (напр., на территории детского сада // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk) |
| comp. | structure abstraite fonctionnelle | абстрактная функциональная структура |
| comp. | structure adaptative | адаптивная архитектура |
| geol. | structure aleuritique | алевритовая структура |
| geol. | structure aleuropélitique | алевропелитовая структура |
| geol. | structure allomorphe | алломорфная структура |
| geol. | structure amygdaloïde | миндалекаменная текстура |
| geol. | structure amygdaloïde | миндалевидная текстура |
| geol. | structure amygdaloïde | мандельштейновая структура |
| geol. | structure amygdaloïde | миндалекаменная структура |
| geol. | structure amygdaloïde | амигдалоидная структура |
| geol. | structure andésitique | гиалопилитовая структура |
| geol. | structure andésitique | андезитовая структура |
| geol. | structure anguleuse | брекчиевидное строение |
| geol. | structure anguleuse | угловатая текстура |
| geol. | structure anisométrique | анизометричная структура |
| geol. | structure anisométrique | анизометрическая структура |
| geol. | structure annelée | кольчатая структура (оолитовых известняков, претерпевших перекристаллизацию) |
| geol. | structure annulaire | кольцевидная структура (руд) |
| geol. | structure annulaire | кольцевая структура (напр. кристалла) |
| geol. | structure antéminérale | структура пород, предшествующая минерализации |
| geol. | structure arborescente | дендритовая структура |
| comp. | structure arborescente des fichiers | иерархическая файловая система |
| gen. | structure architecturale | архитектурное сооружение (ROGER YOUNG) |
| geol. | structure atomique | структура атома |
| comp. | structure attribuée | специализированная структура |
| geol. | structure autoclastique | автокластическая структура |
| geol. | structure axiolitique | аксиолитовая структура |
| geol. | structure basaltique | базальтовые породы |
| geol. | structure centrée | сферическая структура |
| geol. | structure centrée | сфероидная структура |
| geol. | structure centrée | центрическая структура |
| geol. | structure charriée | наволок |
| geol. | structure charriée | покровные дислокации |
| geol. | structure charriée | шарьяж |
| geol. | structure columnaire | стилолитовая текстура |
| geol. | structure columnaire | призматическая отдельность |
| geol. | structure columnaire | столбчатая отдельность |
| geol. | structure columnaire | столбчатая текстура |
| geol. | structure conglomératique | конгломератовидная текстура руд |
| comp. | structure cristalline | структура кристалла |
| geol. | structure cristalloclastique | Кристаллокластическая структура |
| geol. | structure cryptoblastique | криптобластовая структура |
| geol. | structure cryptocristalline | криптокристаллическая структура |
| geol. | structure cryptocristalline | скрытокристаллическая структура |
| geol. | structure cryptodiablastique | криптодиабластическая структура |
| geol. | structure cryptodiablastique | криптодиабластовая структура |
| geol. | structure cryptofibroblastique | криптофибробластовая структура |
| geol. | structure cryptogrenue | криптозернистая структура |
| geol. | structure cryptométrique | криптометрическая структура |
| geol. | structure cryptométrique | криптомерная структура |
| geol. | structure dactyloscopique | дактилоскопическая структура |
| geol. | structure dactyloscopique | дактилотипная структура |
| comp. | structure d'adresse | структура адреса |
| gen. | structure d'analyse et de documentation opérationnelle | группа анализа оперативной документации (ROGER YOUNG) |
| comp. | structure d’appareil | конструкция устройства |
| comp. | structure d’arbre | древовидная структура |
| comp. | structure d'arbre | древовидная структура |
| gen. | structure d'assistance, de formation et de veille technologique | подразделение МТО, подготовки кадров и технического обеспечения (ROGER YOUNG) |
| comp. | structure de bits | комбинация битов |
| comp. | structure de bits | битовая комбинация |
| comp. | structure de boucle | структура цикла |
| comp. | structure de bus | шинная структура |
| comp. | structure de bus | структура шины |
| comp. | structure de bus d’entrée-sortie | структура шины ввода-вывода |
| comp. | structure de bus d’E/S | структура шины ввода-вывода |
| comp. | structure de bus optique | структура оптической шины |
| comp. | structure de calculateur | архитектура ЭВМ |
| comp. | structure de calculateur Harvard | гарвардская архитектура вычислительной машины (архитектур а вычислительной машины с разделением памяти программ и памяти данных) |
| comp. | structure de cellule | ячеистая структура |
| comp. | structure de cellule | клеточная структура |
| comp. | structure de cellule de mémoire | структура ячейки памяти |
| comp. | structure de cellule régulière | регулярная структура |
| comp. | structure de cellule régulière | однородная структура |
| comp. | structure de cellule régulière | регулярная клеточная структура |
| comp. | structure de champ | структура массива |
| gen. | structure de chaîne | цепное строение |
| comp. | structure de choix | развилка |
| comp. | structure de choix | выбирающая структура |
| comp. | structure de circuit | разработка схем |
| gen. | structure de classe | классовая структура |
| comp. | structure de code | структура кода |
| comp. | structure de dialogue | структура диалога |
| comp. | structure de document | структура документа |
| comp. | structure de données | структура информации |
| comp. | structure de grille | структура решётки |
| comp. | structure de guide sillonné de canaux | каналоведущая структура |
| gen. | structure de la terre | строение Земли (kee46) |
| gen. | structure de l'actionnariat de l'entreprise | акционерная структура компании (ROGER YOUNG) |
| gen. | structure de l'Etat | государственное устройство |
| comp. | structure de listes | списковая структура |
| comp. | structure de microprocesseur | архитектура микропроцессора |
| comp. | structure de microprocesseur généralisée | обобщённая структура микропроцессора |
| comp. | structure de mémoire-cave | стековая архитектура |
| comp. | structure de porte | структура вентиля |
| comp. | structure de priorité de bus | приоритетная структура шины |
| comp. | structure de priorités | приоритетная структура |
| comp. | structure de priorités | структура приоритетов |
| gen. | structure de production | Схема производства (ROGER YOUNG) |
| comp. | structure de programme | структура программы |
| gen. | structure de propriété | структура собственности (ROGER YOUNG) |
| comp. | structure de recouvrement | перекрываемая структура |
| comp. | structure de registres | регистровая архитектура |
| comp. | structure de réseau | конфигурация сети |
| comp. | structure de réseau cellulaire | клеточная сетевая структура |
| comp. | structure de trame | структура пакета |
| geol. | structure dendritique | древовидная структура |
| comp. | structure d'enregistrement | структура записи |
| geol. | structure dentelliforme | кружевная структура |
| geol. | structure denticulée | зубчатая структура |
| comp. | structure d’E/S | структура ввода-вывода |
| comp. | structure des défauts | структура дефектов |
| gen. | structure des entreprises | корпоративная структура (ROGER YOUNG) |
| comp. | structure des listes liées | структура связанных списков |
| geol. | structure diablastique | диабластическая структура |
| geol. | structure diablastique | диабластовая структура |
| geol. | structure diablastique fine | тонкодиабластовая структура |
| geol. | structure diablastique fine | мелкодиабластовая структура |
| geol. | structure diablastique grossière | крупнодиабластовая структура |
| geol. | structure diablastique grossière | грубодиабластовая структура |
| comp. | structure d'information | структура данных |
| comp. | structure d'information | структура информации |
| comp. | structure d’interface de bus | сопряжение шины |
| comp. | structure d’interrogation | структура, построенная на принципе периодического опроса |
| comp. | structure d’interruption en chaîne | схема формирования сигналов прерываний посредством последовательно-приоритетной цепочки |
| geol. | structure directive | директивная текстура |
| comp. | structure diverse | универсальная структура |
| geol. | structure doléritique | долеритовая структура |
| comp. | structure d’overlay | оверлейная структура |
| comp. | structure du menu | структура меню |
| comp. | structure dynamique d'information | динамическая информационная структура |
| gen. | structure définitionnelle | структура определения |
| geol. | structure dérangée | нарушенная структура |
| comp. | structure en boucle | шлейфовая структура |
| comp. | structure en grappes | кластерная структура |
| comp. | structure en étoile | звёздообразная структура |
| geol. | structure entrecroisée | перекрёстная слойчатость |
| geol. | structure entrecroisée | диагональная слоистость |
| geol. | structure entrecroisée | перекрещивающаяся слойчатость |
| geol. | structure entrelacée | переплетающаяся структура |
| geol. | structure eutectique | эвтектическая пегматитовая структура руд |
| geol. | structure eutectoïde | эвтектическая пегматитовая структура руд |
| geol. | structure felsitique | фельзитовая структура |
| geol. | structure felsoblastique | фельзобластическая структура |
| geol. | structure felsoblastique | фельзобластовая структура |
| geol. | structure fibreuse | волокнистая структура осадочных пород |
| pack. | structure fibreuse | структура волокна |
| geol. | structure fibreuse ondulée | волнисто-волокнистая структура |
| geol. | structure filandreuse | флазерная текстура |
| geol. | structure flammée | пламеневидная текстура |
| geol. | structure flammée | пламеневидная структура |
| geol. | structure fluidale | флюктуационная текстура |
| geol. | structure fluidale rubanée | флюидально-такситовая текстура |
| geol. | structure fluidale taxitique | флюидально-такситовая текстура |
| geol. | structure fluidale-rubanée | флюидально-такситовая текстура |
| geol. | structure fluidale-rubanée | полосатая текстура |
| geol. | structure fluidale-taxitique | полосатая текстура |
| geol. | structure gabbroïque | габбровая структура |
| geol. | structure gaufrée | плойчатая текстура |
| geol. | structure gneissique | гнейсовая текстура |
| geol. | structure gneissique | гнейсовидная текстура |
| geol. | structure gneisso-granitique | гнейсогранитовая структура |
| geol. | structure gneissoïde | гнейсовая текстура |
| geol. | structure gneissoïde | гнейсовидная структура |
| geol. | structure gneissoïde | гнейсовидная текстура |
| gen. | structure gonflable | надувная конструкция |
| geol. | structure granitique | зернистая структура |
| geol. | structure granitique | гранитоидная структура |
| geol. | structure granitique | гранитовая структура |
| geol. | structure granitoïde | гранитоидная структура |
| geol. | structure granitoïde | зернистая структура |
| geol. | structure granitoïde | гранитовая структура |
| geol. | structure granulaire élémentaire | зернистая структура |
| geol. | structure granuleuse | зернистая структура осадочных пород |
| geol. | structure granulitique | гранулитовая структура |
| geol. | structure granulée | грануляционная структура |
| geol. | structure graphique | пегматитовая структура |
| geol. | structure graphique | эвтектическая структура руд |
| geol. | structure graphique | псевдоэвтектическая структура руд |
| geol. | structure graphique | графическая структура руд |
| geol. | structure graphique | графическая структура |
| geol. | structure graphique | письменная структура |
| geol. | structure gréseuse | песчаная структура осадочных пород |
| geol. | structure holoblastique | голобластическая структура |
| geol. | structure holoblastique | голобластовая структура |
| geol. | structure homéoblastique | гомеобластическая структура |
| geol. | structure homéoblastique | гомеобластовая структура |
| geol. | structure huileuse | шлаковидная текстура |
| geol. | structure huileuse | пузырчатая текстура |
| geol. | structure hyaline | гиалиновая структура |
| geol. | structure hypidiomorphe | гипидиоморфнозернистая структура |
| geol. | structure hypidiomorphe | гипидиоморфная структура |
| geol. | structure hypidiomorphe-grenue | гипидиоморфнозернистая структура |
| geol. | structure hypidiomorphe-grenue | гипидиоморфная структура |
| geol. | structure hypohyaline | неполностекловатая структура |
| geol. | structure hypohyaline | гипогиалиновая структура |
| geol. | structure hypométamorphique | гипометаморфическая структура |
| geol. | structure hypopilotaxitique | гипопилотакситовая структура |
| geol. | structure hélicitique | гелицитовая структура |
| geol. | structure hétéroblastique | гетеробластическая структура |
| geol. | structure hétéroblastique | гетеробластовая структура |
| comp. | structure inférieure | внутренняя структура |
| comp. | structure inférieure | подчинённая структура |
| geol. | structure intersertale | офитовая структура |
| geol. | structure intersertale | диабазовая структура |
| geol. | structure intersertale | интерсертальная структура |
| geol. | structure intersertale-ophitique | интерсертально-офитовая структура |
| gen. | structure intime | истинная структура |
| gen. | structure intime | сущностная структура (schnuller) |
| gen. | structure intime | внутренняя структура |
| geol. | structure inéquigrenue | неравномерно-зернистая структура |
| geol. | structure inéquigrenue | разнозернистая структура |
| geol. | structure isométrique | изометрическизернистая структура |
| geol. | structure isométrique | изометрическая структура |
| geol. | structure kélyphitique | келифитовая структура |
| comp. | structure laminée | многослойная структура |
| gen. | structure langagière | структура языка (vleonilh) |
| geol. | structure linophyrique | линофировая структура |
| comp. | structure logicielle | структура программного обеспечения |
| comp. | structure logique | логическое проектирование |
| geol. | structure lâche | рыхлая неплотная структура |
| geol. | structure lépidoblastique | чешуйчатая структура |
| geol. | structure lépidoblastique | лепидобластовая структура |
| geol. | structure lépidoblastique | лепидобластическая структура |
| geol. | structure lépidoblastique fine | тонколепидобластовая структура |
| geol. | structure lépidoblastique grossière | груболепидобластовая структура |
| geol. | structure macrogaufrée | макроплойчатая текстура |
| geol. | structure macroporphyrique | эвпорфировая структура |
| geol. | structure macroporphyrique | мегалофировая структура |
| geol. | structure macroporphyrique | мегапорфировая структура |
| geol. | structure macroporphyrique | макропорфировая структура |
| geol. | structure macrovariolitique | макровариолитовая текстура |
| geol. | structure maillée | решётчатая структура |
| geol. | structure maillée | сетчатая структура |
| geol. | structure massive | неориентированная текстура |
| geol. | structure massive | массивная структура |
| geol. | structure massive | массивное сложение |
| geol. | structure massive | массивная текстура |
| geol. | structure microcristalloblastique | микрокристаллобластическая структура |
| geol. | structure microcristalloblastique | микрокристаллобластовая структура |
| geol. | structure microdiablastique | микродиабластовая структура |
| geol. | structure microdoléritique | микродолеритовая структура |
| geol. | structure microfilandreuse | микросвилеватая текстура |
| geol. | structure microfilandreuse | микрофлазерная текстура |
| geol. | structure microfluidale | микрофлюктуационная структура |
| geol. | structure microfluidale | микрофлюидальная структура |
| geol. | structure microgranitique | микрогранитовая структура |
| geol. | structure microgranitoïde | микрогранитоидная структура |
| geol. | structure microgranoblastique | микрогранобластовая структура |
| geol. | structure micrographique | микропегматитовая структура |
| geol. | structure micrographique | микрописьменно-гранитовая структура |
| geol. | structure micrographique | микрографическая структура |
| geol. | structure microgrenue | микрозернистая структура |
| geol. | structure microgrenue | микрокристаллическая структура |
| geol. | structure microhypidiomorphe grenue | микрогипидиоморфнозернистая структура |
| geol. | structure microlenticulaire | микролинзовая текстура |
| geol. | structure microlitique | иногда андезитовая структура |
| geol. | structure microlitique | иногда гиалопелитовая структура |
| geol. | structure microlitique | микролитовая структура |
| geol. | structure microlépidoblastique | микролепидобластическая структура |
| geol. | structure microlépidoblastique | микролепидобластовая структура |
| geol. | structure micropegmatitique | микрографическая структура |
| geol. | structure micropegmatitique | микрописьменно-гранитовая структура |
| geol. | structure micropegmatitique | микропегматитовая структура |
| comp. | structure mineure | внутренняя структура |
| comp. | structure mineure | подчинённая структура |
| comp. | structure monolithique | монолитная структура |
| comp. | structure mémoire-mémoire | архитектура типа "память-память" |
| comp. | structure mémoire-registre | архитектура типа "память-регистр" |
| geol. | structure métablastique | метабластическая структура |
| geol. | structure métablastique | метабластовая структура |
| geol. | structure métafluidale | динамофлюидальная структура |
| geol. | structure métafluidale | метафлюидальная структура |
| geol. | structure métasomatique | метасоматическая структура |
| geol. | structure noduleuse | нодулярная текстура осадочных пород |
| geol. | structure noduleuse | нодулярная текстура |
| geol. | structure non denticulée | мостовая структура осадочных пород |
| geol. | structure non denticulée | незубчатая структура осадочных пород |
| geol. | structure non stratifiée | бесслоистая текстура |
| geol. | structure non stratifiée | массивная текстура |
| geol. | structure non stratifiée | неслоистая текстура |
| geol. | structure noueuse | узловатая текстура |
| geol. | structure nucléaire | структура ядра |
| geol. | structure néphritoïde | нефритоидная структура |
| geol. | structure néphélinitique | фонолитовая структура |
| geol. | structure néphélinitique | нефелинитовая структура |
| geol. | structure oolithique | оолитовое строение |
| geol. | structure ophitique | диабазовая структура |
| geol. | structure ophitique | офитовая структура |
| geol. | structure ophitique gigantesque | мегалофитовая структура |
| geol. | structure ophitique gigantesque | гигантофитовая структура |
| geol. | structure ophitique à couronnes | коронофитовая структура |
| gen. | structure opérationnelle | Оперативная часть отдела (ROGER YOUNG) |
| geol. | structure orbiculaire | сфероидальная структура |
| geol. | structure orbiculaire | сферолитовая структура руд |
| geol. | structure orbiculaire | сферическая структура |
| gen. | structure organisationnelle | организационная структура (shamild) |
| comp. | structure organisée bus | шинная структура |
| comp. | structure orientée sur le langage | архитектура, ориентированная на определённый тип языка |
| geol. | structure ouverte | пологая складка |
| geol. | structure ouverte | открытая складка |
| geol. | structure panallotriomorphe grenue | аллотриоморфнозернистая структура |
| geol. | structure panallotriomorphe grenue | паналлотриоморфнозернистая структура |
| geol. | structure panallotriomorphe Plastique | паналлотриоморфнобластическая структура |
| geol. | structure panallotriomorphe Plastique | паналлотриоморфнобластовая структура |
| geol. | structure panidioblastique | панидиоморфнобластовая структура |
| geol. | structure panidiomorphe grenue | панидиоморфнозернистая структура |
| geol. | structure panidiomorphe grenue | панидиоморфная структура |
| geol. | structure panxénomorphe granulaire | аллотриоморфнозернистая структура |
| geol. | structure panxénomorphe granulaire | панксеноморфнозернистая структура |
| geol. | structure phonolitique | нефелинитовая структура |
| geol. | structure phonolitique | фонолитовая структура |
| geol. | structure pilotaxitique | пилотакситовая структура |
| comp. | structure pipeline | конвейерная архитектура |
| geol. | structure pisolithique | пизолитовая структура осадочных пород |
| geol. | structure pneumatolitique | пневматолитовая структура |
| geol. | structure poecilitique | пойкилитовая структура |
| geol. | structure porphyrique | порфировая структура |
| geol. | structure porphyrique résiduelle | порфировая реликтовая структура |
| geol. | structure porphyrique secondaire | порфирокластическая структура |
| geol. | structure porphyroblastique | порфиробластическая структура |
| geol. | structure porphyroblastique | порфиробластовая структура |
| geol. | structure porphyroclastique | псевдопорфировая структура |
| geol. | structure porphyroclastique | порфирокластическая структура |
| geol. | structure porphyrodiablastique | порфиродиабластическая структура |
| geol. | structure porphyrodiablastique | порфиродиабластовая структура |
| geol. | structure porphyrogranoblastique | порфирогранобластическая структура |
| geol. | structure porphyrogranoblastique | порфирогранобластовая структура |
| geol. | structure porphyrolépidoblastique | порфиролепидобластическая структура |
| geol. | structure porphyrolépidoblastique | порфиролепидобластовая структура |
| geol. | structure porphyronématoblastique | порфиронематобластическая структура |
| geol. | structure porphyronématoblastique | порфиронематобластовая структура |
| geol. | structure porphyroïde | эвтектофировая структура |
| geol. | structure porphyroïde | порфировидная структура |
| geol. | structure prasinitique | празинитовая структура |
| geol. | structure/pseudofluidale | псевдофлюидальная |
| geol. | structure/pseudofluidale | динамофлюидальная текстура |
| geol. | structure/pseudofluidale | метафлюидальная текстура |
| geol. | structure pseudofluidale | псевдофлюидальная структура |
| geol. | structure pseudogranophyrique | псевдогранофировая структура |
| geol. | structure pseudographique | псевдографическая структура |
| geol. | structure pseudoleucitique | псевдолейцитовая структура |
| geol. | structure pseudoporphyrique | псевдопорфировая структура |
| geol. | structure pseudoporphyrique | ложнопорфировая структура |
| geol. | structure pseudoporphyroblastique | псевдопорфиробластическая структура |
| geol. | structure pseudoporphyroblastique | псевдопорфиробластовая структура |
| geol. | structure pseudoporphyroclastique | псевдопорфирокластическая структура |
| geol. | structure pséphitique | крупнообломочная структура осадочных пород |
| geol. | structure pséphitique | псефитовая структура осадочных пород |
| geol. | structure pyroclastique | туфовая структура |
| geol. | structure pyroclastique | пирокластическая структура |
| geol. | structure périclinale | куполовидная складка |
| comp. | structure registre-registre | архитектура типа "регистр-регистр" |
| geol. | structure relique | остаточная структура |
| geol. | structure relique | реликтовая структура |
| comp. | structure récursive | рекурсивная структура |
| geol. | structure résiduelle | реликтовая структура |
| geol. | structure résiduelle | остаточная структура |
| geol. | structure schisteuse | пластинчатая структура |
| geol. | structure schisteuse fine | тонко-сланцеватая текстура |
| geol. | structure schisteuse plane | планпараллельная текстура |
| geol. | structure schisteuse plane | плоскопараллельная текстура |
| geol. | structure schisteuse plissée | плойчато-сланцеватая текстура |
| geol. | structure schisteuse primaire | первичная сланцеватая текстура |
| geol. | structure schisteuse primaire | первично-сланцеватая текстура |
| geol. | structure schisteuse secondaire | вторичная сланцеватая текстура |
| gen. | structure semblable à un gel | гелеобразная структура (ROGER YOUNG) |
| geol. | structure serrée | плотная структура |
| geol. | structure serrée | компактная структура |
| geol. | structure sidéronitique | сидеронитовая структура |
| comp. | structure standardisée | стандартизированная структура |
| comp. | structure stratifiée | слоистая структура |
| geol. | structure superficielle | тектоническое строение верхних горизонтов |
| comp. | structure sur base d’accumulateur | структура, главным элементом которой является аккумулятор |
| geol. | structure synclinale | синклинальная складка |
| geol. | structure synclinale | синклиналь |
| geol. | structure syngénetique | сингенетичная текстура |
| geol. | structure syngénétique | сингенетичная текстура |
| geol. | structure tabulaire | горизонтальное залегание толщ горных пород |
| geol. | structure tabulaire | горизонтальное залегание (пород) |
| geol. | structure tachetée | пятнистая структура |
| geol. | structure tachétée | пятнистая текстура |
| geol. | structure tachétée | узловатая текстура |
| geol. | structure tissée | тканевая текстура |
| geol. | structure tissée | узорчатая текстура |
| geol. | structure transgressive | трансгрессивное залегание |
| geol. | structure tubulaire | вакуолярная текстура |
| geol. | structure tubulaire | трубчатая текстура |
| geol. | structure variolitique | вариолитовая структура |
| geol. | structure vermiculaire | червеобразная текстура |
| geol. | structure vermiculée | червеобразная текстура |
| geol. | structure vermiculée | червеобразная текстура осадочных пород |
| geol. | structure vitrocristalline | стекловато-кристаллическая структура |
| geol. | structure vitrophyrique | стекловатая структура |
| geol. | structure vitrophyrique | витрофировая структура |
| comp. | structure à bus multiples | многошинная структура |
| comp. | structure à bus unique | одношинная структура |
| comp. | structure à canaux cachés | структура со скрытым каналом |
| comp. | structure à canaux de surface | структура с поверхностными каналами |
| geol. | structure à cloisons | перегородчатая структура |
| geol. | structure à cloisons | перегородочная структура |
| geol. | structure à couronnes | венчиковая структура |
| geol. | structure à couronnes | коронитовая структура |
| geol. | structure à couronnes | венцовая структура |
| geol. | structure à deux couches | двухслойная структура (силикатов) |
| gen. | structure à facettes | структура фасетам |
| geol. | structure à grain fin | тонкозернистая структура |
| geol. | structure à grain fin | мелкозернистая структура |
| geol. | structure à grain hétérogène | неравномернозернистая структура осадочных пород |
| geol. | structure à grain hétérogène | разнозернистая структура осадочных пород |
| geol. | structure à grain moyen | среднезернистая структура |
| geol. | structure à grains | зернистая структура |
| geol. | structure à grains anguleux | дресвяная структура осадочных пород |
| geol. | structure à grumeaux | коагуляционная структура |
| geol. | structure à grumeaux | сгустковая структура |
| geol. | structure à inclusion | пятнистая структура |
| geol. | structure à lithophyses | литофизовая текстура |
| geol. | structure à mailles | решётчатая структура |
| geol. | structure à mailles | сетчатая структура |
| geol. | structure à mailles quadrangulaires | окошечная структура |
| geol. | structure à mailles quadrangulaires | решётчатая структура |
| geol. | structure à mailles quadrangulaires | сетчатая по Лодочникову структура |
| geol. | structure à mailles quadrangulaires | балочная по Кротову структура |
| geol. | structure à mailles quadrangulaires | петельчатая структура с четырёхугольными петлями |
| geol. | structure à mailles rectangulaires | прямоугольная сетчатая структура |
| geol. | structure à mortier | бетонная структура |
| geol. | structure à mortier | цементная структура |
| comp. | structure à mémoire unique | архитектура вычислительной машины с единой памятью (архитектура фон-Неймана) |
| geol. | structure à noyau de percement | диапировая структура |
| geol. | structure à noyau de percement | складка протыкания |
| geol. | structure à noyau de percement | диапир |
| geol. | structure à noyau de percement | диапировое строение |
| geol. | structure à noyau perçant | диапировая структура |
| geol. | structure à noyau perçant | диапир |
| geol. | structure à noyau perçant | складка протыкания |
| geol. | structure à noyau perçant | диапировое строение |
| geol. | structure à phénocristaux alignés | линофировая текстура |
| geol. | structure à quatre couches | четырёхслойная структура (силикатов) |
| comp. | structure à registres | регистровая архитектура |
| comp. | structure à registres généraux | архитектура, базирующаяся на регистрах общего назначения |
| comp. | structure à travail à la chaîne | конвейерная архитектура |
| geol. | structure à trois couches | трёхслойная структура (силикатов) |
| comp. | structure à trois couches | трёхслойная структура |
| comp. | structure à un seul accumulateur | архитектура с одним аккумулятором |
| geol. | structure à écailles imbriquées | чешуйчатое строение |
| geol. | structure à écailles imbriquées | черепичное строение |
| geol. | structure à écailles imbriquées | чешуйчатая структура |
| comp. | structure élémentaire de circuit | конфигурация компонентов микросхемы |
| geol. | structure équigranulaire | равномернозернистая структура |
| geol. | structure équigranulaire | эквигранулярная структура |
| geol. | structure étoilée | звёздчатая структура |
| geol. | stérilité d'une structure | непродуктивность структуры |
| gen. | une structure de jeux | игровой павильон (напр., на территории детского сада // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk) |
| geol. | zone à structure écaillée | чешуйчатая тектоническая структура |
| geol. | zone à structure écaillée | тектонические чешуи |
| geol. | zone à structure écaillée | зона чешуйчатых надвигов |
| geol. | à aplitique de la structure | над структурой |
| comp. | éléments communs de structure | общий элемент архитектуры |
| geol. | étude de structure de détail | детальная разведка |
| geol. | étude d'une structure | изучение структуры |
| gen. | évolution de la structure des dépenses | изменение структуры расходов (Voledemar) |
