Terms for subject Finances containing Somme

French	Russian
application d'une somme	использование суммы
application d'une somme	предназначение суммы (vleonilh)
arrondir une somme	округлять сумму
compléter une somme	пополнять сумму
contrôle sur le déblocage des sommes	контроль за разблокированием сумм
disposer d'une somme	располагать суммой
décaissement d'une somme d'argent	выдача денежной суммы
décompte d'une somme	вычет суммы
décompter une somme	вычитать сумму
dégager une somme d'argent	выделять денежную сумму
emploi d'une somme	использование суммы (денег)
encaissement des sommes	получение денежных сумм
faire la somme	подсчитывать
gagner une grosse somme d'argent	выиграть крупную сумму денег (Alex_Odeychuk)
la somme versée	выплаченная сумма (Alex_Odeychuk)
l'envoi de sommes d'argent	денежные переводы (Alex_Odeychuk)
l'envoi de sommes d'argent	перевод денежных сумм (Alex_Odeychuk)
parfaire une somme	суммировать
parfaire une somme	пополнять сумму
promesse de somme d'argent	денежное обязательство
remboursement d'une somme	выплата суммы
remboursement d'une somme	возврат суммы
remettre une somme d'argent	переводить денежную сумму
somme assurée	страховое обеспечение
somme assurée	страховая сумма
somme confiée à la garde	сумма, переданная на хранение
somme consignée	сумма, внесённая в банк
somme consignée	депонированная сумма
somme d'argent	денежная сумма
somme des quotas	сумма квот
somme disponible	наличная сумма
somme due	сумма к получению
somme due	причитающаяся сумма
somme due	сумма к выплате
somme due	сумма к оплате
somme due	сумма долга
somme due	сумма задолженности
somme due	сумма, подлежащая оплате
somme en toutes lettres	сумма прописью
somme encaissable	сумма, подлежащая внесению в кассу
somme forfaitaire	паушальная сумма
somme forfaitaire	обусловленная сумма
somme forte	крупная сумма
somme globale	общая сумма (ssn)
somme grosse	крупная сумма
somme investie en titres	сумма, вложенная в ценные бумаги
somme non productive d'intérêt	без начисления процентов (Katharina)
somme perçue	списанная сумма
somme perçue	взимаемая сумма
somme prélevée	списанная сумма
somme prélevée	взимаемая сумма
somme restante	остаток суммы
somme ronde	округлённая сумма
une somme rondelette	круглая сумма (marimarina)
somme totale	общая сумма
somme à recevoir	векселя и дебиторская задолженность
somme à recevoir	причитающиеся суммы
somme à recevoir	дебиторская задолженность
somme à recevoir	суммы, подлежащие получению
somme échue	просроченная сумма
transfert de somme	перечисление суммы
transport d'une somme	перенос суммы
une grosse somme d'argent	крупная денежная сумма (Alex_Odeychuk)
une grosse somme d'argent	крупная сумма денег (Alex_Odeychuk)
une importante somme d'argent	крупная сумма денег (Alex_Odeychuk)
état des sommes avancées	авансовый отчёт (vleonilh)