French | Russian |
chanoine d'honneur de la basilique de Saint-Jean de Latran | почётный каноник Собора Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (почётное звание, которое в прошлом присваивалось королям Франции, а в настоящее время присваивается Папой Римским Президентам Французской Республики по случаю их визита в Ватикан, в 2018 году присвоено президенту Э.Макрону по случаю его визита в Ватикан Alex_Odeychuk) |
chanoine d'honneur de la basilique de Saint-Jean de Latran | почётный каноник Собора Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (Alex_Odeychuk) |
chanoine d'honneur de la basilique Saint-Jean de Latran | почётный каноник Собора Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (почётное звание, которое в прошлом присваивалось королям Франции, а в настоящее время присваивается Папой Римским Президентам Французской Республики по случаю их визита в Ватикан, в 2018 году присвоено президенту Э.Макрону по случаю его визита в Ватикан Alex_Odeychuk) |
chanoine d'honneur de Saint-Jean de Latran | почётный каноник Собора Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (почётное звание, которое в прошлом присваивалось королям Франции, а в настоящее время присваивается Папой Римским Президентам Французской Республики по случаю их визита в Ватикан, в 2018 году присвоено президенту Э.Макрону по случаю его визита в Ватикан Alex_Odeychuk) |
croix de Saint André | крест Святого Андрея |
célébrer sa première communion à l'église Saint-Eustache | праздновать своё первое причастие в Церкви Пресвятой Евхаристии (Alex_Odeychuk) |
en l'église Saint-Jean-Baptiste | в церкови святого Иоанна Крестителя (Alex_Odeychuk) |
le jour de la Saint-Nicolas | Николин день (marimarina) |
la Basilique majeure de Saint-Jean-de-Latran | Собор Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
la basilique Saint-Jean de Latran | Собор Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (LCI, 2018 Alex_Odeychuk) |
Le Saint-Louis | Святой Людовик (Alex_Odeychuk) |
l'église Saint-Eustache | Церковь Пресвятой Евхаристии (Alex_Odeychuk) |
l'Élise Saint-Eustache de Paris | Церковь Пресвятой Евхаристии в Париже (Alex_Odeychuk) |
premier et unique chanoine d'honneur de la Basilique majeure de Saint-Jean-de-Latran | первый и единственный почётный каноник Собора Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (почётное звание, которое в прошлом присваивалось королям Франции, а в настоящее время присваивается Папой Римским Президентам Французской Республики по случаю их визита в Ватикан, в 2018 году присвоено президенту Э.Макрону по случаю его визита в Ватикан Alex_Odeychuk) |
première communion à l'église Saint-Eustache | первое причастие в Церкви Пресвятой Евхаристии (Alex_Odeychuk) |
rempli de l'Esprit Saint | исполненный Святого Духа (AlexandraM) |
saint Augusti | Блаженный Августин (https://fr.wikipedia.org/wiki/Augustin_d'Hippone Andrey Truhachev) |
saint Augustin | Блаженный Августин (https://fr.wikipedia.org/wiki/Augustin_d'Hippone Andrey Truhachev) |
Saint-Eustache | Пресвятая Евхаристия (Alex_Odeychuk) |
Saint François de Sales | Святой Франциск Сальский (browser) |
Saint-Jean de Latran | Собор Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме (LCI, 2018 Alex_Odeychuk) |
Saint Jean-Baptiste de La Salle | Жан-Батист де ла Салль (Andrey Truhachev) |
Saint-Martin | Святой Мартин (Alex_Odeychuk) |
Saint Nicolas | Николай Угодник (Nelia) |
Saint Nicolas | Святитель Николай (Nelia) |
Saint Nicolas | Николай Чудотворец (Nelia) |
Saint Rémi | Святой Ремигий (browser) |
Saint Rémi | Святой Реми (христианский святой, "апостол франков" browser) |
Saint Rémy | Святой Реми, Святой Ремигий (христианский святой, "апостол франков" browser) |
à l'Église Saint-Eustache de Paris | в Церкви Пресвятой Евхаристии в Париже (Alex_Odeychuk) |