Terms for subject Politics containing République

French	Russian
agir d'une façon néfaste à la bonne santé de notre république	действовать во вред нашей республике (France TV, 2018 Alex_Odeychuk)
associations qui ne respectent pas les valeurs de la République	общественные организации, которые не уважают республиканские ценности (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
auprès du président de la république	при президенте республики (Alex_Odeychuk)
complot contre la république	заговор против республики
confiance dans la République	доверие к республике (BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk)
Constitution de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques	Конституция Союза Советских Социалистических Республик
fidélité à la République	верность Республике (Le Temps, Suisse, 2018 Alex_Odeychuk)
inculquer les valeurs de la République	прививать республиканские ценности (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
jurer fidélité à la République	принимать присягу на верность Республике (Alex_Odeychuk)
jurer fidélité à la République	принимать присягу на верность Республике (Le Temps, Suisse, 2018 Alex_Odeychuk)
la popularité du président de la République	популярность президента республики (BFM TV, 2019 Alex_Odeychuk)
la République algérienne démocratique et populaire	Алжирская Народная Демократическая Республика
la République arabe d'Égypte	Арабская Республика Египет
la République arabe syrienne	Сирийская Арабская Республика
la République argentine	Аргентинская Республика
la République bolivarienne du Venezuela	Боливарианская Республика Венесуэла
la République centrafricaine	Центральноафриканская Республика
la République d'Angola	Республика Ангола
la République d'Arménie	Республика Армения
la République d'Azerbaïdjan	Азербайджанская Республика
la République de Cabo Verde	Республика Кабо-Верде
la République de Corée	Республика Корея
la République de Kiribati	Республика Кирибати
la République de l'Inde	Республика Индия
la République de l'Ouganda	Республика Уганда
la République de l'Union du Myanmar	Республика Союз Мьянма
la République de l'Équateur	Республика Эквадор
la République de Moldova	Республика Молдова
la République de Saint-Marin	Республика Сан-Марино
la République de Serbie	Республика Сербия
la République de Vanuatu	Республика Вануату
la République des Îles Marshall	Республика Маршалловы Острова
la République dominicaine	Доминиканская Республика
la République du Bénin	Республика Бенин
la République du Rwanda	Республика Руанда
la République du Soudan du Sud	Республика Южный Судан
la République du Yémen	Йеменская Республика
la République du Zimbabwe	Республика Зимбабве
la République démocratique du Congo	Демократическая Республика Конго
la République démocratique du Timor-Leste	Демократическая Республика Тимор-Лешти
la République démocratique populaire lao	Лаосская Народно-Демократическая Республика
La République En Marche !	Вперёд, Республика! (название партии)
la République française	Французская Республика
la République fédérale de Somalie	Федеративная Республика Сомали
la République fédérale démocratique du Népal	Федеративная Демократическая Республика Непал
la République fédérale démocratique d'Éthiopie	Федеративная Демократическая Республика Эфиопия
la République populaire démocratique de Corée	Корейская Народно-Демократическая Республика
la République sud-africaine	Южно-Африканская Республика
la République tchèque	Чешская Республика
la République-Unie de Tanzanie	Объединённая Республика Танзания
l'action du président de la République	деятельность президента республики (France TV, 2018 Alex_Odeychuk)
l'ancien président de la République	бывший президент республики (Le Monde)
le président de la République	президент республики (Le Figaro Alex_Odeychuk)
les valeurs de la République	республиканские ценности (inculquer les valeurs de la République — прививать республиканские ценности // Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
l'invitation du président de la République	приглашение президента республики (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
Mémorandum portant sur l'entente concernant l'établissement des données de départ relatives au Traité signé par l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques et les Etats-Unis d'Amérique sur la destruction de leurs missiles à moyenne portée et à plus courte portée	Меморандум о договорённости об установлении исходных данных в связи с Договором между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединёнными Штатами Америки о ликвидации их ракет средней дальности и меньшей дальности
obtenir la nationalité française promise par le président de la République	получить французское гражданство, обещанное президентом республики (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
par le président de la république	президентом республики (Alex_Odeychuk)
Parti des Indigènes de la République	Партия коренных жителей Республики Французской (ulkomaalainen)
prôner des valeurs incompatibles avec celles de la République	пропагандировать ценности, несовместимые с ценностями республики (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
respecter les valeurs de la République	уважать республиканские ценности (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
République Arabe d'Egypte	АРЕ (Andrey Truhachev)
République arabe d'Égypte	Арабская Республика Египет (Andrey Truhachev)
République arabe syrienne	САР (Andrey Truhachev)
République autrichienne	Австрийская Республика (Andrey Truhachev)
une république bananière	банановая республика (коррумпированная республика, государство, правительство marimarina)
République d'Autriche	Австрийская Республика (Ying)
République de Djibouti	Республика Джибути (Andrey Truhachev)
République de Guinée équatoriale	Республика Экваториальная Гвинея (Andrey Truhachev)
République de l'Estonie	Эстонская Республика (Andrey Truhachev)
République de Maurice	Республика Маврикий (Andrey Truhachev)
République d'Estonie	Эстонская Республика (Andrey Truhachev)
République d'Ingouchie	Республика Ингушетия (Andrey Truhachev)
République d'Ossétie du Nord-Alanie	Республика Северная Осетия-Алания (Andrey Truhachev)
République du Bélarus	Республика Беларусь (Andrey Truhachev)
République du Yémen	Республика Йемен (Andrey Truhachev)
république démocratique populaire	народно-демократическая республика
république indépendante	независимая республика (Andrey Truhachev)
République islamique d'Afghanistan	Исламская Республика Афганистан
République parthénopéenne	Партенопейская республика (Andrey Truhachev)
République Populaire de Donetsk RPD	ДНР (Донецкая Народная Республика eugeene1979)
République Populaire de Donetsk (RPD	ДНР (Донецкая Народная Республика eugeene1979)
république présidentielle	президентская республика (Andrey Truhachev)
république socialiste soviétique	ССР (transland)
République-Unie de Tanzanie	Объединённая Республика Танзания (Andrey Truhachev)
réservé au président de la République	выделяемый в распоряжение президента республики (Alex_Odeychuk)
Traité entre l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques et les Etats-Unis d'Amérique sur la destruction de leurs missiles à moyenne portée et à plus courte portée	Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединёнными Штатами Америки о ликвидации их ракет средней дальности и меньшей дальности
un ennemi de la République	враг республики (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
UNR - Union pour la nouvelle République France	СНР-Союз за новую Республику Франция (деголлевская политическая партия Ririk)
vivre sous le régime d'une république laïque	жить в светской республике (Alex_Odeychuk)