Terms for subject Law containing Prison

French	Russian
bris de prison	побег из тюрьмы (vleonilh)
bris de prison	разрушение тюремного помещения стен, окон, дверей с целью побега (vleonilh)
bulletin de sortie de prison	справка об освобождении из тюрьмы (vleonilh)
lourde peine de prison	длительный срок тюремного заключения (Ils ont été condamnés à de lourdes peines de prison pour avoir violé et torturé ... Oksana Mychaylyuk)
peine de prison	наказание в виде тюремного заключения (Sergei Aprelikov)
peine de prison	наказание в виде лишения свободы (Sergei Aprelikov)
prison cellulaire	тюрьма с содержанием осуждённых в одиночных камерах (vleonilh)
prison centrale	тюрьма для опасных преступников (vleonilh)
prison de passage	тюрьма, предназначенная для осуждённых, ожидающих направления к месту отбывания наказания
prison d'instruction préparatoire	следственный изолятор (РФ vleonilh)
prison départementale	департаментская тюрьма (для осужденных к краткосрочному лишению свободы и подследственных)
prison en commun	тюрьма с общими камерами
prison ferme	заключение без возможности досрочного освобождения (vleonilh)
prison ferme	лишение свободы с обязательным отбыванием наказания (vleonilh)
prison interne à l'établissement pénitentiaire	внутренняя тюрьма исправительного учреждения (vleonilh)
prison municipale	муниципальная тюрьма (для лиц, осужденных полицейскими трибуналами)
prison municipale	местная тюрьма (для лиц, осужденных полицейскими трибуналами)
être condamné à de longues peines de prison	быть приговорённым к длительному тюремному заключению (francetvinfo.fr Alex_Odeychuk)
être condamné à six mois de prison ferme	быть приговорённым к шести месяцам тюремного заключения без права на досрочное освобождение (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)