Terms for subject Technology containing Pont roulant

French	Russian
chariot de pont roulant	ходовая часть подъёмного крана
longeron du pont roulant	крановая балка
longeron du pont roulant	балка мостового крана
pont roulant	отвальный мост
pont roulant	трансбордерная тележка (для перестановки вагонов или локомотивов с одного пути на другой)
pont roulant	подшкивная площадка (надшахтного копра)
pont roulant	передвижной мостовой кран
pont roulant avec chariot à bec pivotant	мостовой кран с тележкой, оборудованной поворотной консольной стрелой
pont roulant bipoutre	двухбалочный мостовой кран
pont roulant commandé par transmission	мостовой кран, приводимый в движение от трансмиссии
pont roulant commandé par transmission	трансмиссионный мостовой кран
pont roulant d'ateliers	мостовой кран цеха
pont roulant d'ateliers	мостовой кран для мастерских
pont roulant de bac à glace	кран льдогенератора
pont roulant de fonderie	мостовой кран для литейной
pont roulant de montage	монтажный мостовой кран
pont roulant jumelé	двойной мостовой кран
pont roulant jumelé	сдвоенный мостовой кран
pont roulant monopoutre	кран-балка
pont roulant monopoutre	однобалочный мостовой кран
pont roulant pour lever et transporter les wagons	мостовой кран для подъёма и транспортировки вагонов
pont roulant à bec tournant	мостовой кран с поворотной стрелой
pont roulant à bec tournant	мостовой кран с поворотной поперечиной
pont roulant à commande d'en bas	управляемый снизу
pont roulant à commande d'en bas	мостовой кран
pont roulant à commande par câble	мостовой кран с канатным приводом
pont roulant à commande à main	ручной мостовой кран
pont roulant à commande à main	мостовой кран ручного действия
pont roulant à flèche	мостовой кран с поворотной стрелой
pont roulant à flèche	мостовой кран с поперечиной
pont roulant à griffes	грейферный мостовой кран
pont roulant à griffes	мостовой кран с захватом
quidange du pont roulant	подкрановый путь мостового крана