Terms for subject Finances containing Place

French	Russian
arbitrage de place à place	пространственный арбитраж
argent placé en bourse	краткосрочное кредитование биржи
autorités financières en place	местные финансовые власти
banque en place	местный банк
banquier de la place	местный банк
bénéfices investis sur place	реинвестированные прибыли на месте
cambiste réputé de la place	камбист, пользующийся репутацией на бирже
change de place	местный курс (vleonilh)
chèque sur place	местный чек (чек, действительный в определённом месте)
complémentarité des lieux de la mise en place du capital	взаимодополняемость объектов инвестирования
effet sur place	местный вексель
envolée des places boursières	взрыв биржевых рынков
frais de place	местные расходы
mise en place	внедрение (напр. депозитных сертификатов)
option de place	право выбора места погашения облигации и процента
papier sur place	местный вексель
place bancable	рынок, на котором функционирует постоянное отделение Банка Франции
place bancable	местность, в которой интересы банка представлены собственным отделением либо банком-корреспондентом (vleonilh)
place bancaire	торговая площадка (Vera Fluhr)
place boursière	биржа
place boursière	биржевой рынок
place boursière	торговая площадка (для биржевых торгов Vera Fluhr)
place cambiste	валютная биржа
place cambiste de change	меняльная контора (vleonilh)
place de change	валютная биржа
place de commerce	товарный рынок
place de Paris	Парижский финансовый центр
place financière	финансовый рынок
place financière	торговая площадка (для финансовых торгов Vera Fluhr)
place non bancable	рынок, на котором не функционирует постоянное отделение Банка Франции
place écart	рынок, на котором не функционирует постоянное отделение Банка Франции
place étrangère	иностранный рынок
placer de l'argent	помещать денежные средства
placer de l'argent en report	использовать деньги для репорта
placer des actions	размещать акции
placer des actions dans le public	размещать акции среди населения
placer des disponibilités en titres négociables	помещать наличные средства в обращающиеся ценные бумаги
placer des dépôts en obligations	превращать депозиты в облигации
placer des dépôts en obligations	переводить депозиты в облигации
placer des liquidités	помещать ликвидные средства
placer des titres sous un dossier	помещать ценные бумаги на депозит
placer des titres sous un dossier	депонировать ценные бумаги
placer son capital	вкладывать капитал
placer sous votre dossier	помещать на ваш депозит
placer un ordre	размещать заказ
placer à intérêt	вкладывать под процент
position de place	срочная биржевая позиция
prix de place	цена "спот"
prix de place	текущая цена
rapatriement des fonds placés à l'étranger	репатриация средств, размещённых за границей
renaissance de la place financière de Paris	возрождение парижского финансового рынка
ruée des étrangers sur les places françaises	иностранный "набег" на французские финансовые рынки
sur place	на месте (немедленно)
être sur la place	выступать на рынке