Terms for subject Alternative dispute resolution containing Participations

French	Russian
accord de participation	соглашение об участии трудящихся в прибылях предприятия (vleonilh)
bon de participation	сертификат долевого участия (vleonilh)
bon de participation	свидетельство на участие (vleonilh)
capital-bons de participation	дотационный капитал (часть капитала АО, равная номинальной стоимости всех выпущенных акций vleonilh)
participation aux frais de transport	участие в транспортных расходах (оплата предприятием части проездных документов своих работников vleonilh)
participation en capital	участие в капитале (vleonilh)
participation forfaitaire aux frais de traitement de la commande	фиксированная плата за обработку заказа (elenajouja)
participation majoritaire	владение большей частью акций (kopeika)
participation majoritaire	контрольный пакет акций (kopeika)
participation réciproque	совладение (случай, когда 2 фирмы обладают независимо друг от друга пакетами акций какой-л. третьей фирмы vleonilh)
participation à l'effort de construction	участие в строительстве (обязательный взнос предприятий vleonilh)
participations croisées	перекрёстное участие (vleonilh)
taux de participation	размер участия (в акционерном обществе vleonilh)
vente à participation	совместная продажа (vleonilh)