Terms for subject Patents containing Ordonnance

French	Russian
infirmer l'ordonnance	отменять постановление
libellé de la requête-ordonnance	текст ордера на арест по заявлению истца
ordonnance de référé	единоличное постановление председателя гражданского суда
ordonnance du huis clos	исключение публичности
ordonnance en cessation	решение о прекращении правонарушения
Ordonnance fédérale sur les honoraires d'avocats	Федеральные положения об адвокатских гонорарах
ordonnance légale	законоположение
Ordonnance relative à la loi fédérale sur les brevets d'invention	инструкция к федеральному закону о товарных знаках
ordonnance-saisie	ордер на арест
ordonnance-saisie	постановление о наложении ареста
ordonnance sur la publication	решение о публикации
ordonnance sur les découvertes, les inventions et les propositions de rationalisation	Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях (СССР)
requête-ordonnance	ордер на арест по требованию истца
une compétence peut être déléguée par voie d'ordonnance	уполномочие может быть передано на основе распоряжения