Terms for subject Aviation containing Obstacle

French	Russian
aire dégagée d'obstacles	зона, свободная от препятствий
atterrissage après obstacle	длина пробега с учётом высоты препятствия при заходе на посадку
balisage des obstacles	маркировочные огни
balisage des obstacles	светосигнальное обозначение препятствий
balisage des obstacles	световое сигнальное обозначение препятствий
balisage des obstacles	заградительные огни
balise d'obstacle	заградительный огонь
balise d'obstacle	маркировочный огонь
balise d'obstacle	заградительные огни
contournement d'obstacles	облёт препятствий
coquilles obstacle	створки регулируемого сопла
dégagement d'obstacles	устранение препятствий
feu d'obstacle	заградительный огонь на препятствии
feu d'obstacle	заградительные огни на препятствиях
feu de balisage d'obstacles	загради тельный огонь на препятствиях
feu x de balisage d'obstacles	маркировочные огни
feu x de balisage d'obstacles	заградительные огни
feux d'obstacle	маркировочные огни
feux d'obstacle	заградительные огни
fonction d'évitement d'obstacle	режим облёта препятствий
fonction "évite-obstacles"	режим облёта препятствий
franchissement des obstacles	взлётная дистанция до высоты преодоления препятствия
franchissement des obstacles	высота при преодолении препятствий
franchissement des obstacles	запас по высоте при преодолении препятствий
franchissement des obstacles	безопасный пролёт над препятствиями
franchissement obstacle de 15 m	взлётная дистанция до высоты 15 м
franchissement obstacle de 15 m	безопасный пролёт над препятствием высотой 15
hauteur limite de franchissement d'obstacles	предельная высота преодоления препятствий
marge de franchissement d'obstacles	запас по высоте при пролёте над препятствиями
obstacle au décollage et à l'atterrissage	наземное препятствие при взлёте и посадке
obstacle au décollage et à l'atterrissage	наземное препятствие при взлёте и посадке
obstacle au radar	помеха радиолокационному обнаружению
obstacles atmosphériques	неблагоприятные метеоусловия
obstacles d'inversion de jet	створки реверса тяги
passer l'obstacle	преодолевать препятствие
plaques-obstacles d'inversion	решётчатые створки системы реверса тяги
radar détecteur d'obstacles	РЛС обзора местности
radar détecteur d'obstacles	РЛС обнаружения препятствий
radar détecteur d'obstacles	навигационная РЛС
radar détecteur d'obstacles	радиолокационный сигнализатор препятствий
radar d'évitement d'obstacles	РЛС облёта препятствий
radar à élimination des échos sur obstacles fixes	РЛС с подавлением отражений от неподвижных объектов
radar à élimination des échos sur obstacles fixes	радиолокационная станция с подавлением отражений от неподвижных объектов
surface de franchissement d'obstacles	поверхность преодоления препятствий
évitement d'obstacle	облёт препятствия
évoluer au milieu des obstacles	пролетать между препятствиями
évoluer au milieu des obstacles	маневрировать между препятствиями