| French | Russian |
| Notation alphabétique | буквенная нотация, буквенная индексация (Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют в качестве основных символов только буквы алфавита Voledemar) |
| Notation alphanumérique | буквенно-цифровая нотация, буквенно-цифровая индексация (Смешанная нотация (индексация), в которой для представления — понятий используют в качестве основных символов буквы и цифры Voledemar) |
| Notation alphanumérique | буквенно-цифровая нотация, буквенно-цифровая индексация (Смешанная нотация (индексация), в которой для представления понятий используют в качестве основных символов буквы и цифры Voledemar) |
| Notation binaire | двоичная нотация, двоичная индексация (Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют только два основных символа Voledemar) |
| Notation decimale | десятичная нотация, десятичная индексация (Цифровая нотация (индексация), в которой для представления понятий в качестве основных символов используют цифры 0, 1, ..., 9 Voledemar) |
| Notation hierarchique | иерархическая нотация, иерархическая индексация (Структурная нотация (индексация), в которой коды классов отражают иерархические (родовидовые) отношения между понятиями Voledemar) |
| Notation linéaire | порядковая нотация, порядковая индексация (Нотация (индексация), в которой коды классов показывают порядок (раскрывают последовательность) следования понятий в классификационной системе, не выражая других связей между ними Voledemar) |
| Notation mixte | смешанная нотация, смешанная индексация: (Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют различные типы основных символов совместно Voledemar) |
| Notation numérique | цифровая нотация, цифровая индексация (Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют в качестве основных символов только цифры Voledemar) |
| Notation pure | однородная нотация, однородная индексация: (Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют один тип основных символов (алфавитный или цифровой) Voledemar) |
| Notation structurée | структурная нотация, структурная индексация (Нотация (индексация), в которой коды — классов своей структурой отражают формальные отношения между понятиями Voledemar) |
| Notation structurée | структурная нотация, структурная индексация (Нотация (индексация), в которой коды классов своей структурой отражают формальные отношения между понятиями Voledemar) |
| Système de notation, notation | нотация, индексация (Множество символов и правила их применения, используемые — для представления лексических единиц и их взаимоотношений Voledemar) |
| Système de notation, notation | нотация, индексация (Множество символов и правила их применения, используемые для представления лексических единиц и их взаимоотношений Voledemar) |
