Terms for subject Forestry containing Longueur

French	Russian
bois en toute longueur	хлыст
camion transport de bois d'arbre de longueur	лесовоз
camion transport de bois d'arbre de longueur	прицеп-роспуск для перевозки брёвен
camion transport de bois d'arbre de longueur	прицеп-роспуск для брёвен
de longueur moyenne	средней длины
débardage de bois en toute longueur	трелёвка хлыстами
débardage en courte longueur	получение коротких сортиментов
débardage en grande longueur	лесозаготовка, которая использует все дерево
débusqueur pour bois grande longueur	трелёвочный трактор
en longueur	по длине
en longueur	в продольном направлении
feuillard de grande longueur	крупный обручный кол (длиной 7—8 м, диаметром 8—12 см)
indice de longueur de fibres	показатель длины волокон
longueur aléatoire	произвольные размеры длины
longueur d'amenage	величина подачи
longueur d'amenage	величина посылки
longueur de bande de placage pour allumettes	длина ленты спичечного шпона
longueur de coupe	длина отруба
longueur de coupe	длина подновки
longueur de coupe	длина пропила
longueur de flache d'une arête	сумма длин обзолов по одному ребру
longueur de flache sur une face	общая длина обзола по кромке (принимается равной наибольшей длине обзола по одному из двух рёбер)
longueur de formation	зона формования (на сеточном столе)
longueur de fraisage	длина фрезерования
longueur de guide	вылет шины (цепной пилы)
longueur de guide	длина шины (цепной пилы)
longueur de la carre	длина карры
longueur de l'arbre	очищенный от сучьев ствол поваленного дерева
longueur de sciage	длина пиломатериала
longueur de table	длина сеточного стола
longueur de table d'entrée	длина стола подачи
longueur d'ondulation	шаг гофра (расстояние между гребнями гофрированного картона)
longueur du contre-plaqué	длина листа фанеры
longueur du module	длина модуля
longueur du placage	длина листа шпона
longueur d'un panneau	длина листа фанеры
longueur d'un rouleau de papier	метраж бумаги в рулоне
longueur d'une flache	длина обзола (наибольшее расстояние между его концами)
longueur d'une particule de bois	длина древесной частицы
longueur d'égouttage	длина зоны обезвоживания
longueur maximale	максимальная длина
longueur sciée	длина пропила
longueur totale de copeau	общий съём стружки
longueur totale de copeau	суммарная длина стружки
longueur utile	полезная рабочая длина
LR longueur de rupture en mètres	разрывная длина в метрах
mesurer la longueur	измерения длины
mesureur en longueur	приспособление для измерения длины (напр. брёвен)
mettre en longueur	оторцовывать
mise en longueur	торцовка (пиломатериала)
pièce de grande longueur	длинный брус
pièce de grande longueur	долготьё
pièce de grande longueur	хлыст
pièce de grande longueur	длинномерный сортимент
retrait en longueur	продольная усадка
retrait en longueur	долевая усадка
répartition en fonction de la longueur des fibres d'une pâte chimique	фракционный состав целлюлозы по длине волокна
sciages de grandes longueurs	длинные пиломатериалы (длиннее 4 м)
scie circulaire pour mise à longueur	торцовочный станок
scie coupant à longueurs	пила для поперечной распиловки (по размерам)
scie de mise à longueur	торцовочный станок
Système de mesure de longueur	система для измерения длины
tronçonner à longueur	раскряжёвывать