Terms for subject Forestry containing L.D

French	Russian
Association de l'école française de papeterie et d'autres écoles papetières	Ассоциация высших учебных заведений целлюлозно-бумажной промышленности Франции
Centre de productivité et de l'action forestière d'Aquitaine	Центр по изучению продуктивности лесов и лесоводственных мероприятий в Аквитании
Centre d'études de l'économie du bois	Центр лесоэкономических исследований
Centre d'études, des recherches et des conseils de l'industrie du papier et des arts graphiques	Научно-исследовательский и консультационный центр бумажной и полиграфической промышленности
Centre national d'études et de recherches pour l'agriculture	Национальный центр технических исследований в области сельского и лесного хозяйства и сельскохозяйственного оборудования
charger l'extension d'espace	расширение грузового пространства
Conférence internationale sur l'homologation et l'étiquetage de produits provenant de forêts gérées d'une manière écologiquement viable	Международная конференция по вопросам сертификации и маркировки лесоматериалов из районов устойчивого лесоустройства
Consultation d'experts sur l'application des Principes relatifs aux forêts: promotion de programmes nationaux forestiers et d'utilisation des sols	Консультации экспертов по вопросам осуществления Принципов лесоводства: содействие развитию национальных программ лесоводства и землепользования
directives pour la conservation et l'utilisation rationnelle de la biodiversité dans les forêts tropicales productrices de bois d'oeuvre	руководящие принципы в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород
désaération de l'eau d'alimentation	деаэрация питательной воды
Groupe spécial d'experts du financement et du transfert de technologies respectueuses de l'environnement	специальная группа экспертов по финансированию и передаче экологически безопасных технологий
Groupe spécial d'experts sur l'examen des éléments d'un mandat en vue de l'élaboration d'un cadre juridique concernant tous les types de forêts	Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
Groupe spécial d'experts à composition non limitée, chargé de formuler des propositions concernant l'élaboration d'un mécanisme financier mondial volontaire, une approche par portefeuille et un cadre de financement des forêts	Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма/выработке портфельного подхода/определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности
Groupe spécial d'experts à composition non limitée chargé d'examiner la teneur de l'instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts	специальная группа экспертов открытого состава по рассмотрению содержания не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов
Institut de promotion et d'études de l'ameublement	Научно-исследовательский институт развития мебельной промышленности
l'arbre d'hélice	карданный вал
l'arbre d'hélice	пропеллерный вал
papier d'emballage duplex imperméable à l'eau et à la vapeur	двухслойная пароводонепроницаемая упаковочная бумага
papier à l'azotate d'argent	светочувствительная бумага с азотнокислым серебром
Rapport de Viterbo: Enseignements tirés des activités de suivi, d'évaluation et d'établissement de rapports concernant l'application des propositions d'action du Groupe intergouvernemental sur les forêts et du Forum intergouvernemental sur les forêts	Доклад, принятый на Конференции в Витербо: Накопленный опыт в области контроля, оценки и отчетности в отношении осуществления практических предложений МГЛ/МФЛ
Réunion d'experts sur les savoirs traditionnels relatifs aux forêts et l'application des engagements internationaux dans ce domaine	Совещание экспертов по вопросу о традиционных знаниях о лесах и выполнении соответствующих международных обязательств
Réunion d'experts sur l'harmonisation des critères et des indicateurs relatifs à la gestion écologiquement viable des forêts	Совещание экспертов по согласованию критериев и показателей устойчивого лесоустройства
Réunion intersessions d'experts à l'appui du Forum des Nations Unies sur les forêts	Межсессионное совещание экспертов ФЛООН
Société d'aménagement des friches et taillis de l'Est	Общество по преобразованию пустошей и порослевых насаждений восточных департаментов
taux d'humidité de l'atmosphère	влажность воздуха