Terms for subject Real estate containing L.D

French	Russian
couper l'arrivée d'eau	перекрыть подачу воды (Mec)
dans l'appartement d'à côté	в соседней квартире (Ouest-France, 2018)
dormir dans l'appartement d'à côté	спать в соседней квартире (Ouest-France, 2018)
l'achat d'un logement ou d'un terrain	приобретение жилой недвижимости или земельного участка (Alex_Odeychuk)
l'acquisition d'un logement	приобретение жилья (Alex_Odeychuk)
l'acquisition d'un logement	приобретение жилой недвижимости (Alex_Odeychuk)
l'acquisition d'un terrain	приобретение земельного участка (Alex_Odeychuk)
l'appartement d'à côté	соседняя квартира (Ouest-France, 2018)
loi fédérale sur l'activité d'évaluation	Федеральный закон "Об оценочной деятельности" (Voledemar)
procès-verbal contradictoire d'état des lieux de sortie de l'appartement	двусторонний протокол акта о состоянии квартиры в момент её освобождения (maqig)
être déjà en train d'escalader la façade de l'immeuble	уже подниматься по фасаду здания (Radio France, 2018 Alex_Odeychuk)
être en train d'escalader la façade de l'immeuble	подниматься по фасаду здания (быть в процессе восхождения // Radio France, 2018 Alex_Odeychuk)