Terms for subject Banking containing L.D

French	Russian
Annonce de l'appel d'offres	Объявление о проведении тендера (ROGER YOUNG)
exiger l'ouverture d'un compte dans son établissement pour accorder le prêt	поставить как условие выдачи кредита открытие счета в своём учреждении банка (Alex_Odeychuk)
groupe d'assurance actif à l'internationale	международно активная страховая группа
l'acquisition d'une nouvelle résidence principale	приобретение объекта недвижимости с оформлением регистрации по новому месту жительства (Alex_Odeychuk)
le prêt immobilier pour l'acquisition d'une nouvelle résidence principale	ипотечный кредит на приобретение объекта недвижимости с оформлением регистрации заёмщика по новому месту жительства (Alex_Odeychuk)
rachat d'entreprise financé par l'endettement	приобретение компании в кредит с залогом её же активов
rachat d'entreprise financé par l'endettement	выкуп контрольного пакета акции компании за счёт кредита
rachat d'entreprise financé par l'endettement	выкуп компании за счёт заёмных средств
rachat d'entreprise financé par l'endettement	поглощение с помощью заёмных средств
être l'une des quatre grandes banques commerciales d'État de la république populaire de Chine	входить в "большую четвёрку" государственных коммерческих банков Китайской Народной Республики ("большая четвёрка" представляет собой четыре крупнейших банка Китая, которые занимают первые четыре строчки в списке крупнейших банков мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk)
être l'une des quatre grandes banques d'État de Chine	входить в "большую четвёрку" государственных банков Китая ("большая четвёрка" представляет собой четыре крупнейших банка Китая, которые занимают первые четыре строчки в списке крупнейших банков мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk)