Terms for subject Figurative containing Jeux

French	Russian
couvrir son jeu	скрывать свои намерения
découvrir le jeu	раскрыть чью-л. игру (de qn)
faire un jeu de dupes	одурачивать (marimarina)
faire un jeu de dupes	дурачить (marimarina)
jeu d'épées	игра клинков (Vadim Rouminsky)
jeu d'épées	поединок на холодном оружии (Vadim Rouminsky)
jeu d'épées	фехтование (Vadim Rouminsky)
jouer franc jeu	играть по-честному (marimarina)
jouer gros jeu	рисковать
laisser un peu plus de jeu	дать больше свободы
mener le jeu	быть застрельщиком