Terms for subject Automated equipment containing Grandes

French	Russian
calculatrice de grande puissance	вычислительная машина большой мощности
calculatrice à grande capacité de mémoire externe	вычислительная машина с большим объёмом внешних запоминающих устройств
calculatrice à grande mémoire	вычислительная машина с памятью большой ёмкости
câble de télécommunication à grande distance	кабель дальней связи
câble de télécommunication à grande distance	междугородный кабель
câble téléphonique à grande distance	кабель дальней связи
ensemble électronique de gestion de très grande capacité	управляющая электронная вычислительная машина огромных возможностей
ensemble électronique de gestion de très grande capacité	сверхкрупный электронно-вычислительный центр
grande fiabilité de fonctionnement	высокая надёжность действия
grande machine	большая вычислительная машина
grande mémoire	запоминающее устройство большой ёмкости
grandeur variable infiniment grande	бесконечно большая переменная величина
impulsion suffisamment grande pour la lecture	импульс, достаточный по величине для считывания
impulsions de grande durée	длинные импульсы
impulsions de grande durée	импульсы большой длительности
indicateur à grande vitesse	высокоскоростной индикатор
la plus grande puissance	наибольший порядок числа
machine à grande capacité de mémoire externe	вычислительная машина с большим объёмом внешних запоминающих устройств
machine à grande mémoire	вычислительная машина с большим объёмом запоминающих устройств
machine à grande vitesse	быстродействующая вычислительная машина
matériel à grande induction rémanente	магнитный материал с большой остаточной индукцией
mémoire à grande capacité	запоминающее устройство большой ёмкости
mémoire à grande vitesse	память с быстрой выборкой (с малым временем выборки)
mémoire à grande vitesse	быстродействующее запоминающее устройство (с малым временем выборки)
perforateur à grande vitesse	высокоскоростной перфоратор
plus grande puissance	наибольший порядок числа
plus grande puissance	наибольший показатель степени
porte de grande durée	широкий стробимпульс
report à grande vitesse	быстродействующий перенос
réseau de transmission des données à grande vitesse	сеть высокоскоростной передачи данных
transmission des données à grande vitesse	высокоскоростная передача данных
transmission à grande distance	передача на большое расстояние
tube à grande résolution	трубка с большой пропускной способностью
télécommunication à grande distance	дистанционная связь
télécommunication à grande distance	дальняя связь
télétransmission des données à grande vitesse	высокоскоростная дистанционная передача данных