Terms for subject Security systems containing Dispositif

French	Russian
dispositif d'alerte rapide	механизм раннего оповещения (Nous sommes favorables à la création de dispositifs régionaux d'alerte rapide destinés à empêcher ce type de catastrophe. - Мы выступаем за создание региональных механизмов раннего оповещения для предотвращения таких бедствий. Alex_Odeychuk)
dispositif d'alerte rapide	механизм раннего предупреждения (Alex_Odeychuk)
dispositif de piégeage	мина-сюрприз
dispositif de piégeage	неизвлекаемая мина
dispositif de piégeage	мина-ловушка
dispositif de protection sociale d'urgence	экстренная страховочная сеть
dispositif de sécurité	механизм обеспечения безопасности (Alex_Odeychuk)
dispositifs de sécurité	средства безопасности (Olzy)
dispositifs régionaux d'alerte rapide	региональные механизмы раннего оповещения (Nous sommes favorables à la création de dispositifs régionaux d'alerte rapide destinés à empêcher ce type de catastrophe. - Мы выступаем за создание региональных механизмов раннего оповещения для предотвращения таких бедствий. Alex_Odeychuk)
dispositifs régionaux d'alerte rapide	региональные механизмы раннего предупреждения (Alex_Odeychuk)
la création de dispositifs régionaux d'alerte rapide	создание региональных механизмов раннего предупреждения (Alex_Odeychuk)
le dispositif de sécurité	контингент, обеспечивающий безопасность (Alex_Odeychuk)
le dispositif de sécurité	силы безопасности (Alex_Odeychuk)