DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject High energy physics containing Des | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accrochage des particulesзахват частиц "в ускорительный цикл"
accélérateur à haut taux de répétition des impulsionsускоритель с высокой частотой повторения импульсов импульсов
accélération d'ions par des faisceaux d'électronsускорение ионов электронными пучками
accélération des particules chargéesускорение заряженных частиц
action de Mantonдействие Мантона
action de Villainдействие Вилэна
action de Wilsonдействие Вильсона
algèbre des champsалгебра поля
amortissement des oscillations adiabatiqueадиабатическое затухание (колебаний)
amortissement des oscillations dû au rayonnementрадиационное затухание
amortissement des oscillations dû au rayonnementрадиационное затухание колебаний
amortissement des oscillations par rayonnementрадиационное затухание
amortissement des oscillations par rayonnementрадиационное затухание колебаний
amorçage de l'oscillation par rayonnementантизатухание
anneau de collisionколлайдер
anneau de collisionнакопительное кольцо со встречными пучками
anneau de collisionнакопительное кольцо на встречных пучках
anneau de collisionстолкновитель
anneau de collision proton-antiprotonпротон-антипротонный коллайдер
anneau de collision proton-antiprotonпротон-антипротонный столкновитель
anneau de collision électron-positonэлектрон-позитронное накопительное кольцо со встречными пучками
anneau de stockageкольцо накопления
anneau de stockageнакопитель (заряженных частиц)
anneau de stockage de protonsпротонное накопительное кольцо
anneau de stockage du de type ISABELLEнакопительное кольцо типа ISABELLE
anneau de stockage du type PRECETRONнакопительное кольцо типа PRECETRON
anneau de stockage d'électronsэлектронное накопительное кольцо
anneau de stockage EPICнакопительное кольцо EPIC
anneau de stockage ISABELLEнакопительное кольцо типа ISABELLE
anneau de stockage PEPнакопительное кольцо типа ПЭП
anneau de stockage PEPпозитрон-электрон-протонное накопительное кольцо
anneau de stockage positon-électron-protonнакопительное кольцо типа ПЭП
anneau de stockage positon-électron-protonпозитрон-электрон-протонное накопительное кольцо
anneau de stockage type TRISTANнакопительное кольцо типа TRISTAN
anneau de stockage à intersectionsпересекающиеся накопительные кольца
approximation des échellesлестничное приближение
bombardement des neutronsбомбардировка нейтронами
bombardement par des noyauxядерная бомбардировка
bombardement par des noyauxбомбардировка ядрами
bombardement par des électronsбомбардировка электронами
bombardement par des électronsэлектронная бомбардировка
canalisation des faisceauxканализация пучков
capture des particulesзахват частиц "в ускорительный цикл"
capture haute fréquence des particulesвысокочастотный захват (частиц)
capture haute fréquence des particulesВЧ-захват (частиц)
capture H.F. des particulesвысокочастотный захват (частиц)
capture H.F. des particulesВЧ-захват (частиц)
capture radiative de pions par des noyaux légersрадиационный захват пионов на лёгких ядрах
centre de condensation résiduelостаточный центр конденсации
centre guide de l'orbiteнаправляющий центр орбиты
centre-guide de l'orbiteнаправляющий центр орбиты
cinématique des particulesкинематика элементарных частиц
cinétique des particulesкинетика элементарных частиц
circulation des particulesдвижение частиц по орбите
circulation des électronsциркуляция электронов
cliché de chambre à nuageфотоснимок в камере Вильсона
cliché de chambre à nuageвильсоновская фотография
cliché de chambre à nuageфотоснимок, полученный с помощью камеры Вильсона
cliché de chambre à nuageфотоснимок в конденсационной камере
collimateur de neutronsнейтронный коллиматор
collision de grande énergсоударение высокой энергии
collision de grande énergстолкновение высокой энергии
comptage des grainsсчёт зёрен
condensation des pionsконденсация пионов
condensation par des germes étrangersконденсация на посторонних включениях
condensation par des germes étrangersфоновая конденсация
condition de stabilitéусловие устойчивости "циклотронов"
condition de Steenbeckусловие Штенбека
condition de Wideröeусловие Видере
condition de Wideröeусловие два к одному
condition de Wideröeусловие Видерое
condition de Wideröeбетатронное условие
confinement des quarksневылетание цвета кварков
confinement des quarksкварковая тюрьма
confinement des quarksконфайнмент кварков
coupe de Faradayцилиндр Фарадея
couplage de Fermiсвязь Ферми
couplage de Higgsхиггсовская связь
couplage de Higgsсвязь Хиггса
couplage de Ruderman-Kittelсвязь Рудермана-Киттеля
couplage de Yukawaсвязь Юкавы
couplage de Yukawaюкавовская связь
couplage Yukawa de Higgsхиггсовская связь Юкавы
coupure de Reggeсрез Редже
courant de Diracток Дирака
courant de faisceau d'électronsток электронного пучка
courant de Noetherток Нетера
courant de particules solairesпоток солнечных частиц
courant des particulesток ускоренных частиц
courant des particules accéléréesток ускоренных частиц
courant des quarksкварковый ток
croisement des faisceauxпересечение пучков
création d'une paire de muonsрождение мюонной пары
création de particulesрождение частиц
cyclotron à plusieurs désмногодуантный циклотрон
degré de liberté bosoniqueбозонная степень свободы
degré de liberté fermioniqueфермионная степень свободы
degré de liberté pour les quarksкварковая степень свободы
densité des amasплотность сгустков
densité des bullesплотность пузырьков
densité des protonsплотность протонов
des supercordes vibrantesтеория суперструн
des supercordes vibrantesсуперструнная теория
diagramme de Feynman irréducibleскелетный график Фейнмана
diagramme de Feynman irréducibleнеприводимый график Фейнмана
diagramme de Feynman réducibleприводимый график Фейнмана
diagramme de sommetвершинный график
diagramme de vertexвершинный график
diagramme des échellesлестничная диаграмма
diagramme des échellesлестничный график
différence de potentiel des désразность потенциала дуантов
différence de potentiel des désразность потенциалов между дуантами
dispositif de décomposition du faisceauрасщепитель пучка
dispositif de décomposition du faisceauнож дефлектора
distance des désрасстояние между дуантами
distribution des quarks de l'océanраспределение кварков моря
domaine des grandes énergiesобласть высоких энергий
dominance des mésons tensorielsдоминантность тензорных мезонов
dominance des mésons vectorielsдоминантность векторного мезона
dynamique des faisceauxдинамика пучков
dynamique des particulesдинамика элементарных частиц
décroissance de Forbushфорбуш-спад
décroissance de Forbushдепрессия Форбуша
décroissance de Forbushспад Форбуша
déposition des chargesнанесение зарядов
dépouilleur de faisceauустройство обдирки пучка
désintégration des particulesраспад частиц
désintégration électromagnétique des particulesэлектромагнитный распад (частиц)
détecteur des neutresдетектор нейтралов
détecteur des neutresдетектор нейтральных частиц
détection des pionsдетектирование π-мезонов
détection des pionsдетектирование пи-мезонов
détection des pionsдетектирование пионов
détection des rayons cosmiquesобнаружение космических лучей
détection des rayons cosmiquesдетектирование космических лучей
enveloppe des oscillations bêtatronогибающая бетатронных колебаний
enveloppe des oscillations bêtatron axialesогибающая аксиальных бетатронных колебаний
espace de phase des oscillations bêtatronфазовое пространство бетатронных колебаний
espace entre les désзазор между дуантами
espace entre les désпромежуток между дуантами
expansion de l'orbite d'équilibreрасширение равновесной орбиты
extraction des particulesэжекция частиц
extraction des particulesвывод частиц
fabrique de mésonsмезонный генератор
faisceau de deutéronsпучок дейтронов
faisceau de mésonsпучок мезонов
faisceau de mésonsмезонный пучок
faisceau de mésons Kпучок К-мезонов
faisceau de mésons Kкаонный пучок
faisceau de mésons piпучок пионов (π)
faisceau de mésons piпучок π-мезонов (π)
faisceau de mésons piпучок пи-мезонов (π)
faisceau de particules αпучок α-частиц
faisceau de particules αпучок альфа-частиц
faisceau de particules alphaпучок α-частиц
faisceau de particules alphaпучок альфа-частиц
faisceau de pionsпучок пионов
faisceau de pionsпучок π-мезонов
faisceau de pionsпучок пи-мезонов
fenêtre de sortie des électronsокно для выхода электронов
flux de neutrinosпоток нейтрино
flux ni de rayons cosmiquesпоток космических лучей
focalisation des feuilles métalliquesфольговая фокусировка
force de Gammel-Thalerсила Гаммеля-Кристиана-Талера
force de Gammel-Thalerсила Гаммеля-Талера
freinage interne de la capture électroniqueвнутреннее тормозное излучение из захвата электрона
fréquence des oscillations bêtatron radialesчастота радиальных бетатронных колебаний
gaz de Feynmanфейнмановский
graphe de Feynmanдиаграмма Фейнмана
graphe de Feynmanфейнмановская диаграмма
graphe de Feynmanграфик Фейнмана
graphe de Feynman irréducibleскелетный график Фейнмана
graphe de Feynman irréducibleнеприводимый график Фейнмана
graphe de Feynman réducibleприводимый график Фейнмана
graphe de sommetвершинная диаграмма
graphe de sommetвершинный график
graphe de vertexвершинная диаграмма
graphe de vertexвершинный график
groupe des technicouleursтехницветная группа
groupe SU3 des odeursSU3-группа с запахом
groupement des ionsгруппировка ионов
groupement des ionsфазовая группировка ионов
groupement des électronsбанчеровка электронов
groupement des électronsгруппировка электронов
groupement des électronsфазовая группировка электронов
horizon des particulesгоризонт частиц
hypothèse des couleursцветная гипотеза
hypothèse des quarksкварковая гипотеза
image des cordes vibrantes des hadronsструнная картина адронов
intensité des particules accéléréesток ускоренных частиц
intervalle accélérateur entre les désзазор между дуантами
intervalle accélérateur entre les désпромежуток между дуантами
isomère de densitéплотностный изомер
jet des hadronsструя адронов
ligne support des désлиния штока дуанта
loi de la conservation du nombre des particulesзакон сохранения числа частиц
longueur d'absorption des rayons cosmiquesдлина поглощения космических лучей
luminosité des faisceauxэффективность взаимодействия встречных пучков
luminosité des faisceauxсветимость пучков
masse de Diracдираковская масса
masse de grande unificationмасса большого объединения
masse de grande unificationмасса великого объединения
masse de la particule libreмасса свободной частицы
masse de Planckмасса Планка
matrice des dimensions anomalesматрица аномальных размерностей
matrice des odeursматрица запахов
modèle des collisions duresмодель жёсткого соударения
modèle des cordes vibrantesмодель струн
modèle des cordes vibrantesструнная модель
modèle des couleursцветная модель
modèle des isobares du noyauмодель нуклонных изобаров
modèle des jetsмодель струй
modèle des jets non corrélésмодель некоррелированных струй
modèle des mésons vectoriels massifsглюонная модель
modèle des odeursмодель c запахом
modèle des particulesмодель элементарных частиц
modèle des quarksмодель кварков
modèle des quarksкварковая модель
modèle des quarks naïfнерелятивистская кварковая модель
modèle des quarks non relativisteнерелятивистская кварковая модель
modèle des supercouleursсуперцветная модель
modèle des technicouleursмодель техницветов
modèle des technicouleursтехницветная модель
modèle des technicouleurs supersymétriquesсуперцветная модель
modèle dual des hadronsдуальная модель адронов
monopôle de 't Hooft-Polyakovмонополь 'т Хофта-Полякова
mouvement des particules en spiraleдвижение частиц по спирали
multiplet de champмультиплет поля
multiplet de chargeзарядовый мультиплет
multiplet de chargeмультиплет по изотопическому спину "элементарных частиц"
multiplet de chargeизомультиплет
multiplet de chargeизотопический мультиплет
multiplet de Higgsхиггсовский мультиплет
multiplet de mésonsмультиплет мезонов
multiplet de mésonsмезонный мультиплет
multiplet de particulesмультиплет частиц
multiplet de spin isobarique fondamentales>изомультиплет
multiplet de spin isobarique fondamentales>мультиплет по изотопическому спину "элементарных частиц"
multiplet de spin isobarique fondamentales>зарядовый мультиплет
multiplet de spin isobarique fondamentales>изотопический мультиплет
mécanisme des multiplets incompletsмеханизм неполных мультиплетов
méthode des collisions binairesметод двойных столкновений
méthode des plaques photographiquesметод фотопластинок
méthode des plaques photographiquesметод ядерных фотографических эмульсий
méthode des plaques photographiquesэмульсионная техника
méthode des plaques photographiquesтехника толстослойных фотопластинок
méthode des plaques photographiquesтехника ядерных фотографических эмульсий
méthode des plaques photographiquesметод толстослойных фотопластинок
méthode des émulsionsтехника толстослойных фотопластинок (nucléaires)
méthode des émulsionsтехника ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
méthode des émulsionsэмульсионная техника (nucléaires)
méthode des émulsionsметод ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
méthode des émulsionsметод фотопластинок (nucléaires)
méthode des émulsionsметод толстослойных фотопластинок (nucléaires)
méthode des émulsions photographiquesэмульсионная техника (nucléaires)
méthode des émulsions photographiquesметод ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
méthode des émulsions photographiquesметод фотопластинок (nucléaires)
méthode des émulsions photographiquesтехника толстослойных фотопластинок (nucléaires)
méthode des émulsions photographiquesтехника ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
méthode des émulsions photographiquesметод толстослойных фотопластинок (nucléaires)
neutralisation des faisceauxнейтрализация пучков
nombre de sénioritéсиньоритет
nombre de sénioritéстаршинство
nombre de sénioritéсеньоритет
nombre de sénioritéсеньорити
nombre de traces de l'étoileчисло лучевых треков
nombre de traces de l'étoileчисло лучей
nombre des rayonsчисло лучевых треков
nombre des rayonsчисло лучей
non-conservation de la paritéнарушение чётности
non-conservation de la paritéнесохранение чётности
optique corpusculaire des faisceauxоптика пучков
optique des faisceauxоптика пучков
orbite de la particuleорбита частицы
orbite de phaseфазовая орбита
orbite de stockageорбита накопления
origine des rayons cosmiquesпроисхождение космических лучей
ouverture de sortie des électronsокно для выхода электронов
pavillon magnétique pour la focalisation des mésons piмагнитный горн для фокусировки π-мезонов (π)
pavillon magnétique pour la focalisation des mésons piмагнитный горн для фокусировки пи-мезонов (π)
pavillon magnétique pour la focalisation des neutrinosмагнитный горн для фокусировки нейтринного пучка
peignes de déchargeсистема разрядных игл
peignes de déchargeразрядная гребёнка
peignes de déchargeгребёнка для отвода электростатических зарядов
peignes de déchargeразрядные иглы
physique des jetsфизика струй
physique des particules élémentairesфизика элементарных частиц
physique des spinsспиновая физика
physique des énergies ultra-hautesядерная физика сверхвысоких энергий
physique des énergies ultra-hautesфизика сверхвысоких энергий
physique nucléaire des hautes énergiesядерная физика высоких энергий
physique nucléaire des énergies ultra-hautesядерная физика сверхвысоких энергий
physique nucléaire des énergies ultra-hautesфизика сверхвысоких энергий
phénoménologie des pôles de Reggeфеноменология полюсов Редже
pile de pelliculesэмульсионная камера
principe de l'accélération cohérente des particules chargéesпринцип когерентного ускорения заряженных частиц
quark de l'océan"морской" кварк
quark de valenceвалентный кварк
rapidité des particulesбыстрота
rapidité des particulesбыстрота частиц
rayons cosmiques au niveau de la merкосмическое излучение на уровне моря
refroidissement des faisceauxохлаждение пучков "посредством пучка электронов низкой энергии"
refroidissement des faisceauxэлектронное охлаждение
rendement de captureэффективность захвата
rendement de particulesвыход частиц
renormalisation de chargeперенормировка заряда
renormalisation de chargeзарядовая перенормировка
renormalisation de masseперенормировка массы
renormalisation de masseмассовая перенормировка
retour de chargeзарядовая инверсия
règle de somme CDQквантово-хромодинамическое правило сумм
règle de somme en chromodynamique quantiqueквантово-хромодинамическое правило сумм
récurrence de Reggeпроектория Редже
région de l'entrecroisement des faisceauxобласть пересечения встречных пучков
région de l'entrecroisement des faisceauxобласть взаимодействия встречных пучков
région des orbites stablesобласть устойчивых орбит
région des orbites stablesобласть устойчивости
spectre des particulesэнергетический спектр частиц
spectre des particulesспектр частиц
spectre des particulesмасс-спектр (частиц)
spectroscopie des baryonsбарионная спектроскопия
spectroscopie des hadronsадронная спектроскопия
spectroscopie des mésonsмезонная спектроскопия
spineur de Diracспинор Дирака
spineur de Majoranaмайорановский спинор
spineur de Majoranaспинор Майораны
spineur de Majorana-Weylспинор Майораны-Вейля
spineur de Weylспинор Вейля
stabilité des orbitesустойчивость орбит
stabilité des oscillations bêtatronустойчивость бетатронных колебаний
structure des particulesстроение частиц
structure des particulesструктура частиц
sursaut de rayonnement cosmiqueвспышка космического излучения
sursaut de rayonnement X cosmiqueвспышка космического рентгеновского излучения
sursaut de rayons cosmiquesвспышка космического излучения
symétrie de chargeзарядовая симметрия
symétrie de croisementкроссинг-симметрия
symétrie de croisementкроссинговая симметрия
symétrie de croisementперекрёстная симметрия
symétrie de familleгоризонтальная симметрия
symétrie de familleсимметрия поколений
symétrie de Poincaréсимметрия Пуанкаре
symétrie des particulesсимметрия частиц
synchrotron à anneau de stockageкомбинация синхротрона с накопительными кольцами
synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur radialрадиально-секторный кольцевой фазотрон
synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur spiralспирально-секторный кольцевой фазотрон
synchrotron à noyau de ferсинхротрон со стальным сердечником
synchrotron à répétition rapide des impulsionsсинхротрон с высокой частотой импульсов
synchrotron à répétition rapide des impulsionsсинхротрон с высокой частотой повторения
système des aimants achromatiqueахроматическая система магнитов
système des diaphragmes focalisateursсистема фокусирующих диафрагм
sélecteur de vitessesселектор скоростей
sélecteur lent de neutronsмедленный селектор скоростей нейтронов
sélecteur lent de neutronsмедленно-действующий селектор скоростей нейтронов
sélecteur lent de neutronsмалоскоростной селектор скоростей нейтронов
sélecteur rapide de neutronsбыстродействующий селектор скоростей нейтронов
sélecteur rapide de neutronsбыстрый селектор скоростей нейтронов
sélecteur rapide de neutronsвысокоскоростной селектор скоростей нейтронов
tandem Van de Graaffтандемный генератор Ван-де-Граафа
tandem Van de Graaffперезарядный генератор Ван-де-Граафа
technique des plaques photographiquesметод толстослойных фотопластинок
technique des plaques photographiquesметод ядерных фотографических эмульсий
technique des plaques photographiquesметод фотопластинок
technique des plaques photographiquesтехника толстослойных фотопластинок
technique des plaques photographiquesтехника ядерных фотографических эмульсий
technique des plaques photographiquesэмульсионная техника
technique des émulsionsметод фотопластинок (nucléaires)
technique des émulsionsтехника ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
technique des émulsionsтехника толстослойных фотопластинок (nucléaires)
technique des émulsionsметод толстослойных фотопластинок (nucléaires)
technique des émulsionsметод ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
technique des émulsionsэмульсионная техника (nucléaires)
technique des émulsions photographiquesтехника ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
technique des émulsions photographiquesметод ядерных фотографических эмульсий (nucléaires)
technique des émulsions photographiquesметод фотопластинок (nucléaires)
technique des émulsions photographiquesтехника толстослойных фотопластинок (nucléaires)
technique des émulsions photographiquesметод толстослойных фотопластинок (nucléaires)
technique des émulsions photographiquesэмульсионная техника (nucléaires)
temps de fonctionnementвремя работы "ускорителя" (d'un accélérateur)
temps de Planckвремя Планка
tension des désразность потенциала дуантов
tension des désразность потенциалов между дуантами
théorie analytique de la matrice Sаналитическая теория S-матрицы
théorie axiomatique de la matrice Sаксиоматическая теория S-матрицы
théorie de Bach-Tamaidтеория Баха-Тамейда
théorie de Feinberg-Paisтеория Фейнберга-Паиса
théorie de Feynman et Gell-Mannтеория Фейнмана-Гелл-Мана
théorie de Gammel-Christian-Thalerтеория Гаммеля-Кристиана-Талера
théorie de Gell-Mannтеория Гель-Манна
théorie de Gell-Mannтеория Гелл-Манна
théorie de Gell-Mannтеория Гелл-Мана
théorie de grande unificationтеория великого объединения
théorie de grande unificationвеликое объединение
théorie de jaugeкалибровочная теория
théorie de jauge abélienneабелева калибровочная теория
théorie de jauge euclidienne sur réseauевклидова калибровочная теория на решётке
théorie de jauge localeлокальная калибровочная теория
théorie de jauge non abélienneнеабелева калибровочная теория
théorie de jauge non localeнелокальная калибровочная теория
théorie de jauge non perturbativeнепертурбативная калибровочная теория
théorie de jauge perturbativeпертурбативная калибровочная теория
théorie de jauge quantiqueквантовая калибровочная теория
théorie de jauge quantique spontanément briséeспонтанно нарушенная квантовая калибровочная теория
théorie de jauge sur réseauкалибровочная теория на решётке
théorie de jauge unifiéeединая калибровочная теория
théorie de jauge électrofaible SU2 x U1SU2 х U1 калибровочная теория слабых взаимодействий
théorie de la supergravitationтеория супер гравитации
théorie de Primakoffтеория Примакова
théorie de Rarita-Schwingerтеория Рариты-Швингера
théorie de Salam-Polkinghorneтеория Салама-Полкинхорна
théorie de Stoermerтеория Стермера
théorie de Stornierтеория Стермера
théorie de Sugawaraтеория Сугавары
théorie de Weinberg-Salamтеория Вайнберга-Салама
théorie de Yang-Millsтеория поля Янга-Миллса
théorie de Yang-Millsтеория Янга-Миллса
théorie des cascadesкаскадная теория
théorie des cordes vibrantesтеория струн
théorie des cordes vibrantesструнная теория
théorie des courants axiaux partiellement conservésтеория частичного сохранения аксиального тока
théorie des courants vectoriels conservésгипотеза сохраняющегося векторного тока
théorie des courants vectoriels conservésтеория сохраняющегося векторного тока
théorie des courants vectoriels partiellement conservésтеория частичного сохранения векторного тока
théorie des gluons scalaireскалярная теория глюонов
théorie des gluons scalaire abélienneабелева скалярная теория глюонов
théorie des gluons vectorielleвекторная теория глюонов
théorie des perturbations du couplage faibleтеория возмущений слабой связи
théorie des technicouleursтеория техницветов
théorie des technicouleursтехницветная теория
théorie des twisteursтеория твисторов
théorie du champ de Haag-Arakiтеория поля Хаага-Араки
théorie du champ de Lagrangeтеория поля Лагранжа
théorie du champ de Yang-Millsтеория поля Янга-Миллса
théorie du champ de Yang-Millsтеория Янга-Миллса
théorie non locale de Yukawaнелокальная теория Юкавы
théorie quantique de la gravitationквантовая гравитация
théorie source de Schwingerтеория источников Швингера
théorie unifiée de Weylединая теория поля Вейля
trajectoire de Pomeranchukтраектория Померанчука
trajectoire de Pomerantchoukтраектория Померанчука
trajectoire de Reggeтраектория Редже
trajectoire de vol d'une particuleтраектория полёта частицы
trajectoire de vol d'une particuleтраектория частицы
transfert de l'impulsionпередача импульса
transfert de quadrimomentпередача 4-импульса
transfert des chargesперенос заряда
transformation de jauge de Kählerкалибровочное преобразование Кэлера
transformation de jauge globaleглобальное калибровочное преобразование
transformation de jauge localeлокальное калибровочное преобразование
transformation de la conjugaison de chargeС-преобразование
transformation de la conjugaison de chargeпреобразование зарядового сопряжения
transformation de Meloshпреобразование Мелоша
transmission par effluves des chargesнанесение зарядов
transport des particules chargéesперенос заряженных частиц
tube de glissementпролётная трубка
tube de glissementдрейфовая трубка
tube de glissement proportionnelпропорциональная дрейфовая трубка
tube à modulation de vitesseпролётная лампа
tube à modulation de vitesseпролётная трубка
tube à temps de transitпролётная лампа
tube à temps de transitлампа с модуляцией скорости электронов
tube à temps de transitпролётная трубка
type de l'interactionвид взаимодействия
type de l'interactionтип взаимодействия
violation de l'invariance CPнарушение закона сохранения комбинированной чётности
violation de l'invariance CPнарушение СР-инвариантности
violation de symétrieнарушение симметрии
vitesse d'interaction des faisceaux en collisionэффективность взаимодействия встречных пучков
vitesse d'interaction des faisceaux en collisionсветимость пучков
zone de particules quasi piégéesзона квазизахвата
zone de Van Allenрадиационный пояс Ван Аллена
zone de Van Allenрадиационный слой
zone de Van Allenслой Ван Аллена
zone de Van Allenрадиационный пояс (Земли)
zone de Van Allenпояс Ван Аллена
échange de chargeперезарядка
éjection des particulesэжекция частиц
éjection des particulesвывод частиц
équation BMT de ThomasБМТ-уравнение Томаса
équation de Bethe-Salpeterуравнение Солпитера-Бете для двух нуклонов
équation de Bethe-Salpeterуравнение Бете-Солпитера
équation de Broglieсоотношение де Бройля
équation de Diracуравнение Дирака
équation de Dyson-Schwinger Eуравнение Дайсона-Швингера
équation de Gell-Mann— Lowуравнение Гелл-Мана-Лоу
équation de Grossуравнение Гросса
équation de groupe de renormalisationренормгрупповое уравнение
équation de masse relativisteформула Лоренца
équation de masse relativisteформула Лоренца-Эйнштейна
équation de masse relativisteзависимость массы от скорости
équation de Procaуравнение Прока
équation de Weylдвухкомпонентное уравнение нейтрино
équation de Weylуравнение Вейля
équations de Blankenbecler-Sugarуравнения Бланкенбеклера-Шугара
équations de Schwinger-Dysonуравнения Швингера-Дайсона
équations de Yang-Millsуравнения Янга-Миллса
étoile des rayons cosmiquesзвезда, образованная космическими лучами
étoile des rayons cosmiquesкосмическая ядерная звезда
étoile des rayons cosmiquesкосмическая звезда
être créé par production de pairesбыть полученным процессом образования пар
Showing first 500 phrases