Terms for subject Astronautics containing DUE

French	Russian
accident dû à la décompression	несчастный случай из-за разгерметизации
accélération due au choc	ударная перегрузка
accélération due au choc	перегрузка соударения
accélération due à la gravité	ускорение силы тяжести
affaiblissement dû aux précipitations	поглощение сигнала осадками
affaiblissement dû à la distance	диапазон ослабления
affaiblissement dû à la distance	уменьшение из-за дальности (напр. действия радиолокатора)
charge due à l'environnement	нагрузка от воздействия окружающей среды
correction due au vent	поправка на ветер
correction due à la température et à la pression	поправка на температуру воздуха и атмосферное давление
effort dû à l'accélération	нагрузка, создаваемая действием перегрузки
erreur due au temps de transit	погрешность, обусловленная временем пролёта (электронов)
erreur due aux vibrations	погрешность из-за вибраций
illusion due à l'absence de pesanteur	иллюзия, вызванная состоянием невесомости
ionisation de la couche E due aux rayons	ионизация слоя Е ионосферы рентгеновским излучением
élargissement dû aux collisions	уширение за счёт столкновений
élargissement dû à la pression	лоренцово уширение
élargissement dû à la pression	уширение (под действием давления)