Terms for subject Oil / petroleum containing D

French	Russian
appareil de fermeture d'éruption	фонтанный превентор
chambre d'échappement	Камера трубной окалины (ROGER YOUNG)
coefficient d'élasticité effectif	коэффициент упругоемкости (pour la couche IceMine)
conduite d'entrée	приёмный патрубок (ROGER YOUNG)
courbe d'écart de couches d'épaisseur finie	кривая зондирования (IceMine)
dispositif d'isomérisation	установка для изомеризации
Dépôts d'asphalte-résine-paraffine	асфальтосмолопарафинистые отложения (АСПО ROGER YOUNG)
eau d'épuration du gaz d'éclairage	надсмольная вода
eau d'épuration du gaz d'éclairage	аммиачная вода
huile d'amortisseur	гидравлическое масло для амортизаторных устройств (Sergei Aprelikov)
indice d'inflammabilité	дизельный индекс
indice d'octane	октановое число
ingénieur d'exploitation	инженер-наладчик (Ramona10)
masse d'épuration	очистная масса
migration ayant un centre d'émission	радиальная миграция
passerelle d'accrochage	балкон верхового рабочего (IceMine)
point d'aniline	анилиновая точка
point d'intersection des axes de la couche d'écart	крест (IceMine)
pression d'ouverture de la soupape	давление срабатывания клапана (ROGER YOUNG)
produit d'hydroforming	продукт гидроформинга
produite d'alcoylation	алкилат
robinet d'arrêt	запорная арматура (ROGER YOUNG)
robinet d'isolement	запорная арматура (ROGER YOUNG)
robinets d'arrêt	запорная арматура (ROGER YOUNG)
robinet-soupape d'arrêt	запорная арматура (ROGER YOUNG)
réservoir d'huile	нефтяной коллектор (I. Havkin)
réservoir d'huile	нефтяной пласт (I. Havkin)
soupape d'arrêt	запорная арматура (ROGER YOUNG)
tour d'extinction	коксотушильная башня
Type d'étanchéité	Вид уплотнения (ROGER YOUNG)
valve d'isolation	запорная арматура (ROGER YOUNG)
valve d'isolement	запорная арматура (ROGER YOUNG)
vanne d'isolement	запорная арматура (ROGER YOUNG)
Vannes d'arrêt	запорная арматура (ROGER YOUNG)
wagon d'extinction	тушильный вагон (du coke)
zone envahie par l'eau d'injection	водяная зона (IceMine)
élimination d'une fraction gazeuse	откеросинивание
équipement d'extraction	скважинное оборудование (ROGER YOUNG)