DictionaryForumContacts

   French
Terms containing Défense aérienne | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
avia.agir en défense aérienneвыполнять задачи по ПВО
foreig.aff.alerte lointaine de défense aérienneраннее предупреждение сил и средств противовоздушной обороны (Rori)
mil.arme de défense aérienneзенитное средство
mil.arme de défense aérienneсредство ПВО
mil.arme de défense aérienneзенитное оружие
mil.aviation de défense aérienneавиация ПВО
tech.aviation de défense aérienneавиация противовоздушной обороны
mil., avia.aviation de défense aérienneавиация войск ПВО (vleonilh)
avia.avion de défense aérienneсамолёт ПВО
avia.base de defense aérienneавиационная база ПВО
mil.base de défense aérienneавиационная база ПВО
mil.base de défense aérienneбаза ПВО
mil.base opérationnelle de défense aérienneоперационная база ПВО
mil.base opérationnelle de défense aérienneоперативная база ПВО
avia.bâtiment de défense aérienneкорабль ПВО
avia.bâtiment directeur de défense aérienneкорабль ПВО
mil.canon de défense aérienneзенитное орудие
mil.canon de défense aérienneзенитная пушка
mil.centre de commandement et de contrôle de la défense aérienneцентр управления и координации ПВО
mil.centre de commandement et de coordination de la défense aérienneцентр управления и координации ПВО
avia.centre de contrôle de la défense aérienneцентр управления средствами ПВО
tech.centre de direction de défense aérienneпункт управления средствами противовоздушной обороны
tech.centre de renseignement de défense aérienne du territoireразведывательный центр ПВО страны
mil.centre d’entraînement à la défense aérienneучебный центр ПВО
mil.centre d'entraînement à la défense aérienne à la merучебный центр ПВО ВМС
mil.centre d’entraînement à la défense aérienne à la merучебный центр ПВО ВМС
mil.centre d’instruction des contrôleurs de la défense aérienneучебный центр подготовки штурманов наведения ПВО
mil.centre d’instruction des contrôleurs de la défense aérienneучебный центр подготовки офицеров наведения ПВО
mil.centre d'opération de défense aérienneоперативный центр ПВО страны
avia.centre d'opération de la défense aérienneоперативный центр ПВО (страны)
mil.centre d'opérations de défense aérienneоперативный центр ПВО страны
avia.centre d'opérations de la défense aérienneоперативный центр ПВО (страны)
mil.centre d’opérations de la défense aérienneоперативный центр ПВО страны
tech.chasseur de défense aérienneистребитель противовоздушной обороны
mil.chasseur de défense aérienneистребитель ПВО
avia.chasseur de la défense aérienneистребитель ПВО
avia.commandant de la défense aérienne du territoireкомандующий ПВО страны
mil.commandant des détachements de la défense aérienneкомандование отрядов ПВО
avia.commandant du secteur de la défense aérienneкомандующий сектором ПВО (страны)
mil.commandement «air» des forces de défense aérienneавиационное командование ПВО
avia.commandement air des forces de défense aérienneавиационное командование ПВО (объединение)
gen.Commandement air des forces de défense aérienneавиационное командование противовоздушной обороны (Фр. vleonilh)
avia.commandement de la défense aérienneкомандование ПВО
avia.commandement de la défense aérienne du territoireкомандование ПВО страны
mil.commandement des détachements de la défense aérienneкомандование отрядов ПВО
avia.commandement des forces de la défense aérienneкомандование ПВО страны (объединение)
mil.commandement des zones aériennes de défenseкомандование зон ПВО
mil.commission interministérielle de la défense aérienneмежведомственная комиссия ПВО
avia.directeur de la défense aérienneпомощник начальника ПВО
avia.directeur de la défense aérienneпомощник командующего ПВО
avia.dispositif de défense aérienneсистема ПВО
gen.défense aérienneвоздушная оборона (vleonilh)
avia.défense aérienneвоздушное прикрытие
mil.défense aérienneпротивовоздушная оборона (D.A., ПВО - с использованием воздушных средств vleonilh)
avia.défense aérienneПВО с использованием воздушных средств
tech.défense aérienneпротивовоздушная оборона
avia.défense aérienneПВО
mil.défense aérienneсистема ПВО
mil.défense aérienneсредства ПВО
polit.Défense aérienneвойска ПВО
avia.défense aérienne activeактивная ПВО
avia.défense aérienne basses altitudesПВО малых высот
mil.défense aérienne des forces navalesпротивовоздушная оборона сил флота (vleonilh)
gen.défense aérienne du territoireпротивовоздушная оборона страны
mil.défense aérienne du territoireПВО страны (D.A.T. vleonilh)
mil.défense aérienne du territoireвоздушная оборона территории страны
mil.défense aérienne du théâtre d’opérationsПВО театра военных действий
avia.défense aérienne hautes altitudesПВО больших высот
avia.défense aérienne moyennes altitudesПВО средних высот
avia.défense aérienne nationaleПВО страны
avia.défense aérienne passiveпассивная ПВО
mil.défense aérienne passiveместная ПВО
avia.défense aérienne passiveпассивная противовоздушная оборона
avia.défense aérienne rapprochéeПВО на ближних подступах
avia.défense aérienne tout tempsвсепогодная ПВО
avia.défense aérienne à basse altitudeПВО малых высот
avia.défense aérienne à haute altitudeПВО больших высот
mil.défense aérienne à la merПВО сил флота
avia.défense aérienne à moyenne altitudeПВО средних высот
avia.défense aérienne éloignéeПВО на дальних подступах
avia.défense opérationnelle aérienne du territoireоперативная ПВО страны
mil.défense territoriale contre-aérienneПВО территории (Бельгия)
avia.défenses aériennes à moyenne portéeсредства ПВО средней дальности
avia.défenses aériennes à moyenne portéeсредства ПВО среднего радиуса действия
mil.engin de défense aérienneзенитная ракета
avia.forces aériennes de défenseавиация ПВО
mil.forces de défense aérienneвойска противовоздушной обороны (vleonilh)
mil.forces de défense aérienneавиация ПВО (vleonilh)
mil., air.def.Forces de Défense Aérienne du Territoireвойска ПВО территории страны (vleonilh)
mil.groupe de chasse de défense aérienneистребительная авиационная группа ПВО
avia.Haute autorité de défense aérienneВысшее управление воздушной обороны HADA (Mec)
avia.inspecteur général de la défense aérienneгенеральный инспектор ПВО
mil.mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemisподавление противовоздушной обороны противника (vleonilh)
avia.missile de défense aérienneракета ПВО
avia.missile de défense aérienneзенитная ракета
avia.mission de défense aérienneзадача авиации ПВО
avia.mission de défense aérienneзадача ПВО
avia.mission de défense aérienneвылет авиации ПВО
mil.navire chargé de coordonner et de diriger la défense aérienneкорабль управления ПВО
mil.officier commandant la défense aérienneначальник ПВО (соединения)
mil.officier de défense aérienneкомандир корабельного поста ПВО
mil.organe de défense aérienneсредство ПВО
mil.organe de défense aérienneподразделение ПВО
avia.parapluie de défense aérienneприкрытие воздушными средствами ПВО
avia.potentiel aérien de défenseвозможности средств ПВО
tech.projectile de défense aérienneзенитная ракета
tech.projectile de défense aérienneзенитный снаряд
mil.réseau de défense aérienneсеть наземных средств противовоздушной обороны (vleonilh)
avia.réseau de défense aérienneсистема ПВО
tech.secteur de défense aérienneсектор противовоздушной обороны
avia.secteur de défense aérienneсектор ПВО
Игорь Мигsystème de défense aérienneкомплекс ПВО
avia.système de défense aérienneсистема ПВО
Игорь Мигsystème de défense aérienneсистема противовоздушной обороны
mil.système de défense aérienne intégréeсистема единой ПВО
mil.système de traitement et de recueil des informations de défense aérienneсистема ПВО «Стрида» для обработки и выдачи данных
mil.système de traitement et de représentation des informations de défense aérienneсистема обработки и автоматической передачи информации ПВО
mil.système de traitement et de représentation des informations de défense aérienneсистема ПВО «Стрида» для обработки и выдачи данных
radiosystème de transmission des informations de défense aérienneсистема передачи информации ПВО
mil.système de transmission et de recueil des informations de défense aérienneсистема ПВО «Стрида» для обработки и выдачи данных
mil.système de transmission et de représentation des informations de défense aérienneсистема ПВО «Стрида» для обработки и выдачи данных
mil.Systèmes portatifs de défense aérienneПЗРК (z484z)
mil.Systèmes portatifs de défense aérienneпереносной зенитный ракетный комплекс (z484z)
UN, weap.Systèmes portatifs de défense aérienneПереносный зенитно-ракетный комплекс
mil.Union nationale pour la défense aérienneНациональный союз ПВО
avia.version de défense aérienneвариант истребителя-перехватчика
avia.wing de défense aérienneавиационное крыло ПВО
avia.zone aérienne de défenseвоздушная зона ПВО
mil.zone aérienne de défenseсектор ПВО (vleonilh)
gen.zone aérienne de défenseзона ПВО (vleonilh)
mil.zone aérienne de défense nordсеверная зона ПВО
mil.zone aérienne de défense nord-estсеверо-восточная зона ПВО
mil.zone aérienne de défense sudюжная зона ПВО
tech.zone de défense aérienneзона противовоздушной обороны
avia.zone de défense aérienneзона ПВО
avia.zone d'identification de défense aérienneопознавательная зона ПВО
mil.état-major de la défense aérienne du territoireштаб ПВО страны