Terms for subject Automated equipment containing Centre

French	Russian
centre d'accès	центр выборки (с принятием полусумм крайних значений)
centre de Calcul Electronique	электронный вычислительный центр
centre de commande	командный центр
centre de commande	центр регулирования
centre de computation	вычислительный центр
centre de contrôle	центр регулирования
centre d'ordination	вычислительный центр по обработке данных
centre du cercle exinscrit	центр описанной окружности (треугольника)
centre du traitement des données	вычислительный центр по обработке данных
centre mécanographique	машиносчётная станция (оборудованная счётно-перфорационными и счётно-клавишными машинами)
centre nerveux de la machine	нервный центр вычислительной машины
centre unique	единый напр. вычислительный центр
implantation des appareils du centre de calcul électronique	размещение аппаратуры электронного вычислительного центра
population d'un centre de calcul	загрузка вычислительного центра
répartition des charges entre les centres de calcul	распределение работы между вычислительными центрами
répartition des charges entre les centres de calcul	распределение нагрузки между вычислительными центрами