 |
| Subject | French | Russian |
| polit. | orienter l'agression vers l'Est | направлять агрессию на Восток |
| gen. | être orienté | получать указания |
| polit. | être orienté vers | иметь установку на... |
| busin. | être orienté à la hausse | стремиться вверх (о биржевой котировке) |
| busin. | être orienté à la hausse | идти вверх (о биржевой котировке) |