 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | ne pas être digne de délier le cordon des souliers de qn | не годиться в подмётки (кому-л.) |
| gen. | être digne de | быть достойным (french_engineer) |
| gen. | être digne de | заслуживать (french_engineer) |
| gen. | être digne de | быть сравнимым с (для мн. ч. - être dignes de ... Alex_Odeychuk) |
| journ. | être digne de confiance | заслуживать доверие |
| journ. | être digne de confiance | заслужить доверие |