Terms containing étuvage

Subject	French	Russian
construct.	chambre d'étuvage	пропарочная камера
forestr.	chambre d'étuvage	пропарочная камера
construct.	chambre d'étuvage	камера для тепловлажностной обработки изделий
forestr.	cuvier d'étuvage	пропарочный бассейн
construct.	cycle d'étuvage	цикл запаривания
met.	halle d'étuvage	сушильное отделение
construct.	quantité de vapeur nécessaire pour étuvage d'un matériau	пароёмкость материала
forestr.	récipient d'étuvage	ёмкость для пропарки
construct.	régime d'étuvage	режим пропаривания бетона
radio	température d'étuvage	температура сушки
chem.	étuvage dans le vide	вакуумная сушка
textile	étuvage dans le vide	сушка с вакуумом (в сушильном шкафу)
forestr.	étuvage dans le vide	высушивание под вакуумом
tech.	étuvage dans le vide	высушивание под вакуумом (в сушильном шкафу)
pulp.n.paper	étuvage de bois	пропарка древесины
tech.	étuvage de la peau	термическая обработка шкуры (для сгонки шерсти)
food.ind.	étuvage des farines	сушка муки (при определении влажности)
food.ind.	étuvage des feuilles de thé	«запаривание» чайного листа
food.ind.	étuvage des futailles	пропаривание бочек
construct.	étuvage des panneaux	пропаривание бетонных панелей
forestr.	étuvage direct	пропарка с прямым обогревом
forestr.	étuvage direct	пропарка острым паром
forestr.	étuvage du billot pour allumettes	гидротермическая обработка спичечного чурака
construct.	étuvage du bois	пропаривание древесины
construct.	étuvage du béton	пропаривание бетона
tech.	étuvage du film	сушка плёнки
forestr.	étuvage indirect	пропарка с непрямым обогревом
forestr.	étuvage préliminaire	предварительная пропарка
tech.	étuvage sous atmosphère inerte	сушка в инертной атмосфере
hydr.	étuvage à l'air libre	воздушная сушка
hydr.	étuvage à l'air libre	высушивание на открытом воздухе
textile	étuvage à l'air libre	сушка в сушильном шкафу с атмосферным давлением
forestr.	étuvage à l'air libre	высушивание под атмосферным давлением
chem.	étuvage à l'air libre	сушка под атмосферным давлением
tech.	étuvage à l'air libre	высушивание под атмосферным давлением (в сушильном шкафу)