Terms for subject Oil and gas technology containing éruption

French	Russian
arrêter une éruption	укротить фонтан
arrêter une éruption par injection de boue	заглушить фонтанирование закачкой бурового раствора
commencement d'éruption	начальная стадия фонтанирования
commencement d'éruption	начало выброса
couche en éruption	фонтанирующий пласт
donner une éruption	давать фонтан
durée de l'éruption	продолжительность фонтанирования
durée de l'éruption	период фонтанирования
entrer en éruption	начинать фонтанировать
obturateurs anti-éruption	превенторы (ROGER YOUNG)
pression d'éruption	пусковое давление
pression d'éruption d'un puits	давление фонтанирования скважины
produire par éruption	фонтанировать
puits de gaz en éruption	фонтанирующая газовая скважина
puits en éruption	фонтанирующая скважина
puits à éruption intermittente non contrôlée	пульсирующая скважина
régulateur d'éruption	устьевой штуцер
régulateur d'éruption	поверхностный штуцер
tête d'éruption	фонтанная арматура
tête d'éruption	устьевое оборудование фонтанной скважины
vanne d'éruption	превентор
vanne de tête d'éruption	задвижка на фонтанной арматуре
vannes d'éruption	противовыбросовое оборудование
éruption artificielle	искусственное фонтанирование скважины
éruption artificielle	вызванное фонтанирование скважины
éruption contrôlée	контролируемое фонтанирование скважины
éruption de gaz	газовый фонтан
éruption de gaz	газовый выброс
éruption d'huile	нефтяной выброс
éruption d'huile	фонтан нефти
éruption incontrôlée	открытый выброс
éruption incontrôlée	открытый фонтан
éruption incontrôlée	открытое фонтанирование
éruption incontrôlée d'un puits	открытое фонтанирование скважины
éruption intermittente	периодическое фонтанирование
éruption libre	открытый фонтан
éruption libre	открытый выброс
éruption libre	открытое фонтанирование
éruption non contrôlée	открытый выброс
éruption non contrôlée	открытый фонтан
éruption non contrôlée	открытое фонтанирование