Terms containing élingue

Subject	French	Russian
trucks	accrochage de l'élingue	зачаливание стропа
mech.eng.	agrafe d'élingue	зажим стропа
mech.eng.	anneau d'élingue	кольцо стропа
avia.	charge élinguée	внешняя подвеска
avia.	charge élinguée	наружная нагрузка
avia.	charge élinguée	наружная подвеска
avia.	charge élinguée	внешняя нагрузка
hydr.	conduite forcée à frettage souple par élingue individuelle	напорный трубопровод с гибкими бандажами
mech.eng.	cosse d'élingue	коуш стропа
trucks	crampon de l'élingue	скоба грузового троса
construct.	dispositif de câbles et d'élingues	такелажное устройство
pack.	Elinguer ici	место строповки (AnnaRoma)
avia.	emport sous élingue	перевозка на тросе (под вертолётом)
mech.eng.	rupture des élingues	разрыв строп
construct.	toronnage des élingues	свивка стропов
mil.	transport de fret à l'élingue	перевозка груза, подвешенного на тросах
avia.	transport de fret à l'élingue	перевозка груза, подвешенного на тросе
avia.	transport par élingue	перевозка подвесных грузов
avia.	à l'élingue	на кабеле наружной подвески (под вертолетом Maeldune)
construct.	élingue circulaire	кольцевой строп
avia.	élingue de chargement de fret	внешняя подвеска для транспортировки грузов (вертолета vleonilh)
construct.	élingue de levage	подъёмный строп (I. Havkin)
trucks	élingue de levage du moteur	строп для подъёма двигателя
O&G. tech.	élingue de levage du mât	механизм подъёма вышки
trucks	élingue de manutention	грузовой строп
food.ind.	élingue de saignée	трос для подъёма на путь обескровливания
trucks	élingue destinée à ceinturer le chargement de grande longueur	строп для обвязывания длинномерного груза
hydr.	élingue du suspension	серьга для подвеса
mech.eng.	élingue en chaîne	цепной строп
trucks	élingue en câble	грузовой трос
construct.	élingue en filin	канатный строп
helic.	élingue externe	внешняя подвеска (Mec)
tech.	élingue plate	ленточный строп
tech.	élingue plate	монтажное полотенце (russirra)
tech.	élingue plate	плоский строп
construct.	élingue plate élastique	гибкое полотенце
trucks	élingue pour levage de la cabine	захват для подъёма кабины
construct.	élingue semi-automatique	полуавтоматический строп
tech.	élingue textile	монтажное полотенце (russirra)
forestr.	élingue à boule	приспособление для ручной прицепки к канату
forestr.	élingue à boule	чокер
trucks	élingue à chaîne	цепной строп
construct.	élingue à deux branches	двухветвевой строп
construct.	élingue à quatre branches	четырёхветвевой строп