Terms for subject Chemistry containing échantillon

French	Russian
circuit de prélèvement d'échantillons	цикл отбора проб
concentration d'échantillon	сокращение пробы
contre-échantillon	конкурирующий образец (la_tramontana)
dilatation de l'échantillon	удлинение образца
dilatation de l'échantillon	растяжение образца
fréquence de prélèvement d'échantillons	периодичность отбора проб
gaz-échantillon	пробный газ
inquartation d'échantillon	квартование пробы
livre d'échantillons	книга образцов
micro-échantillon	микрообразец
pipette à prélever des échantillons	пипетка для взятия пробы
pipette à prélever les échantillons	пипетка для взятия пробы
prise d'échantillon	отбор пробы
prélever les échantillon	отбирать пробы
prélèvement d'échantillon	отбор пробы
prélèvement des échantillons	отбор образцов
prélèvement des échantillons	отбор проб
préparation d'échantillons	подготовка проб
préparation d'échantillons	подготовка образцов
répartiteur d'échantillons	автоматический делитель проб
à petits échantillon	мелкоштучный
échantillon arbitral	арбитражный образец
échantillon arbitral	арбитражная проба
échantillon bombardé	облучённый образец
échantillon choisi au hasard	случайно отобранная проба
échantillon choisi au hasard	взятый без выбора
échantillon choisi au hasard	образец
échantillon continu	ходовая проба
échantillon d'analyse	анализируемый образец
échantillon d'analyse	проба для анализа
échantillon de comparaison	контрольный образец
échantillon de comparaison	эталонный образец
échantillon du filtrat	проба фильтрата
échantillon homogène	однородный образец
échantillon moyen	усреднённая проба
échantillon moyen	представительная проба
échantillon pour l'analyse d'arbitrage	проба для арбитражного анализа
échantillon primaire	первичная проба
échantillon prélevé au hasard	взятый без выбора
échantillon prélevé au hasard	случайно отобранная проба
échantillon prélevé au hasard	образец
échantillon préliminaire	предварительная проба
échantillon test	образец для испытания
échantillon tournant	вращающийся кристалл (в рентгеновской камере)
échantillon tournant	вращающийся образец
échantillon à analyser	анализируемый образец
échantillon à mesurer	образец для испытания