Terms containing à toute vitesse

Subject	French	Russian
gen.	aller à toute vitesse	двигаться с максимальной скоростью (vleonilh)
gen.	aller à toute vitesse	нестись (vleonilh)
gen.	avancer à toute vitesse	лететь (перен. vleonilh)
trucks	boîte de vitesses à rapports tous synchronisés	коробка передач с синхронизаторами на всех передачах
gen.	filer à toute vitesse	мчаться на полной скорости (нпр. об автомобиле sophistt)
narrow.film.	manger à toute vitesse	стремительно поглощать (kee46)
context.	manger à toute vitesse	стремительно поглощать (kee46)
gen.	à toute vitesse	очень быстро (markovka)
gen.	à toute vitesse	на всей скорости (kee46)
gen.	à toute vitesse	во всю скорость (marimarina)
gen.	à toute vitesse	на полном ходу (Yanick)
gen.	à toute vitesse	на полной скорости (Yanick)
tech.	à toute vitesse	полным ходом
gen.	à toute vitesse	на всех парах (vleonilh)