 |
| French | Russian |
| déranger à tout bout de champ | отвлекать по поводу и без повода (Iricha) |
| à tout bout de champ | поминутно (характеристика периодичности vleonilh) |
| à tout bout de champ | то и дело (Iricha) |
| à tout bout de champ | по поводу и без повода (постоянно Iricha) |