DictionaryForumContacts

   French
FrenchRussian
coefficient d'atténuation massique correspondant à la diffusion cohérenteмассовый коэффициент когерентного рассеяния
coefficient d'atténuation massique correspondant à la diffusion cohérenteмассовый коэффициент ослабления за счёт когерентного рассеяния
coefficient d'atténuation massique correspondant à la diffusion cohérenteмассовый коэффициент ослабления для когерентного рассеяния
coefficient d'atténuation massique correspondant à la diffusion cohérenteмассовый коэффициент рэлеевского рассеяния
dosimètre porté à la face arrière du corpsдозиметр, носимый на обратной стороне
dosimètre porté à la poitrineдозиметр, носимый на груди
détecteur à la nitrocelluloseдетектор из нитрата целлюлозы
détecteur à la nitrocelluloseнитроцеллюлозный детектор
impulsion de comptage due à la fissionимпульс деления
largeur au dixième de la hauteurПШ 1/10 макс. (d'un pic)
largeur au dixième de la hauteurширина на десятой высоте пика (d'un pic)
largeur au dixième de la hauteurполная ширина на высоте 1/10 максимальной (d'un pic)
largeur au dixième de la hauteurширина на десятой высоте (d'un pic)
largeur au quart de la hauteurполная ширина на высоте 1/4 максимальной (d'un pic)
largeur au quart de la hauteurПШ 1/4 макс. (d'un pic)
largeur au quart de la hauteurширина на четверти высоты (пика, d'un pic)
mise au point de la largeur de canalрегулирование ширины канала
mise au point de la largeur de canalрегулировка ширины канала
montage avec plaque à la masseкатодный повторитель
montage avec plaque à la masseкатодный усилитель
montage avec plaque à la masseкаскад с нагрузкой в цепи анода
montage avec plaque à la masseсхема с общим анодом
noyau instable à la fissionнестабильное по отношению к делению ядро
noyau instable à la fissionнестабильное к делению ядро
noyau stable à la désintégration ßß-устойчивое ядро
noyau stable à la désintégration ßбета-устойчивое ядро
noyau stable à la désintégration bêtaß-устойчивое ядро
noyau stable à la désintégration bêtaбета-устойчивое ядро
préamplificateur sensible à la chargeзарядово-чувствительный предусилитель
préamplificateur sensible à la chargeпредусилитель заряда
préamplificateur sensible à la chargeзарядовый предусилитель
recombinaison à la paroiрекомбинация на стенках
recombinaison à la paroiрекомбинация в стенках
recombinaison à la paroiрекомбинация на стенке
résolution en temps au dixième de la hauteurвременное разрешение при десятой части пика
résolution en temps à la mi-hauteurвременное разрешение при половине пика
surtension transitoire due à la foudreпереходное перенапряжение из-за воздействия молнии
tube compteur à examiner la chaussureсчётчик для проверки чистоты обуви
électronique à la nanosecondeнсек-электроника
électronique à la nanosecondeнс-электроника
électronique à la nanosecondeнаносекундная электроника
énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ionsэнергия на пару ионов
énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ionsсредняя энергия, затрачиваемая на образование одной пары ионов
énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ionsвеличина W
énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ionsсредняя энергия новообразования (в среде)
énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ionsвеличина W
énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ionsэнергия на пару ионов
énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ionsсредняя энергия, затрачиваемая на образование одной пары ионов
énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ionsсредняя энергия новообразования (в среде)