Terms containing à l'écoute

Subject	French	Russian
mil.	passer à l'écoute	переходить на приём
mil.	prendre à l'écoute	подслушивать
mil.	prendre à l'écoute	контролировать радиопереговоры
mil.	prendre à l'écoute	вести разведку средствами связи
mil.	relèvement éffectué à l'écoute	акустическое пеленгование
mil.	relèvement éffectué à l'écoute	звуковое пеленгование
mil.	relèvement éffectué à l'écoute	звуковой пеленг
mil.	relèvement éffectué à l'écoute	акустический пеленг
idiom.	restez à l'écoute	следите за новостями (Alex_Odeychuk)
radio	réception à l'écoute	слуховой приём
radio	réception à l'écoute	приём на слух
gen.	se mettre à l'écoute	слушать радио
mil.	suivre à l'écoute	искать гидроакустическими средствами
mil.	à l'écoute	путём подслушивания
mil.	à l'écoute	на слух
radio	écoute à l'oreille nue	непосредственное подслушивание (без приборов)
mil.	être à l'écoute	подслушивать
tech.	être à l'écoute	слушать радиопередачу
journ.	être à l'écoute	слушать радио
radio	être à l'écoute	дежурить на приёме
gen.	être à l'écoute	слушать передачу
gen.	être à l'écoute de	принимать во внимание (I. Havkin)
gen.	être à l'écoute de	учитывать (I. Havkin)
gen.	être à l'écoute de	прислушиваться к (Tout le personnel est à l'écoute des désirs des clients. I. Havkin)