Terms for subject Politics containing à des fins de

French	Russian
Convention sur l'interdiction de modifier l'environnement à des fins hostiles	Конвенция о запрещении враждебного воздействия на природную среду
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification du milieu naturel à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles	Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
jusqu'à la fin de son quinquennat	до конца его пятилетнего срока полномочий (Le Figaro Alex_Odeychuk)
mettre fin au système de l'apartheid	покончить с система ой апартеида
Proposition sur l'interdiction de l'utilisation de l'espace à des fins militaires, la suppression des bases militaires étrangères en territoire d'autres pays et la coopération internationale en matière d'exploration de l'espace	Предложение о запрещении использования космического пространства в военных целях, о ликвидации иностранных военных баз на чужих территориях и о международном сотрудничестве в области изучения космического пространства
utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques	мирное использование атомной энергии