Terms for subject Proverb containing à ... têtes

French	Russian
A génisse qui frappe avec la tête, Dieu ne donnera pas de cornes.	Бодливой корове Бог рог не даёт. (дословный перевод русской пословицы Iricha)
Ce que l'homme sobre a dans la tête, l'homme saoul l'a sur la langue.	Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. (дословный перевод русской пословицы Iricha)
quand on n'a pas bonne tête, il faut avoir bonnes jambes	от дурной головы ногам покоя нет (vleonilh)
qui a une tête trouve à se coiffer	родится роток - родится и кусок (vleonilh)
à laver la tête d'un âne on perd sa lessive	дурака учить, что мёртвого лечить
à laver la tête d'un âne on perd sa lessive	черного кобеля не отмоешь добела (vleonilh)