Terms for subject Environment containing mesure

French	Chinese
brulage au fur et à mesure	逐步燃烧
données de mesure de surveillance	监测数据 (无需定义。)
instrument de mesure	测量仪器 (无需定义。)
mesure agro-environnementale	农业环境措施
mesure compensatoire	补偿措施 (为了避免生态体系崩溃或破坏自然资源供给所设计的任何行政或立法程序、法案或条例。)
mesure d'aménagement du territoire	计划措施 (为设计、组织和未雨绸缪所采取的程序或过程。)
mesure d'atténuation	缓解措施 (任何以减少一个项目或活动可能对环境造成不利影响的程序或行动。)
mesure de contrôle	控制方法
mesure de lutte contre la pollution	污染控制措施 (采取物理、生物、化学和放射学的方法或计划来遏制或减少空气、水和其它媒介中的污染。)
mesure de pollution	污染测量 (在特定点和特定时间对污染物的集中评估。)
mesure de protection	保护措施 (任何预防措施，以防止或捍卫财产或环境不受损害。)
mesure de prévention	预防措施 (提前采取的、以预防灾害或突发事件发生的措施。)
mesure de restauration	恢复方法 (重建或恢复环境或生态健康的活动的过程。)
mesure de secours d'urgence	紧急救助措施
mesure de sécurité	安全措施 (为了降低伤害对人、财产或环境的损失和危险的发生率或风险，而设计相关活动、过程或设备。)
mesure du bruit	噪声测量 (定量测定噪声的一个或多个属性的过程。)
mesure du courant dans un cours d'eau	河流测量 (定量测定纯天然流水，如河流或小溪的费率，流动或排放量。)
mesure du niveau sonore	声音测量 (由于声音的变化幅度大，且人耳的感觉似乎是以对数的方式改变,对数被用来测量声音，声压大小以分贝的方式给出。)
mesure en faveur d'une consigne sur les emballages	包装定金的安排 (对使用过的瓶子或包装材料有偿回收的协议。)
mesure physique de la pollution	污染的物理测量 (定量测定污染存在的程度和类型，污染物的测定中使用的机械方法包括：光学、电子学、声学和热力学的基本技术。)
mesure pour le contrôle de la circulation	交通管制方法 (控制机动车在一条道路中运行数量和速度的方法。)
mesure préventive en matière de santé	预防保健措施
mesures de réduction de vitesse en zone résidentielle	交通减速的居住区 (居住区，路周围有突起物强制车辆慢行。)
méthode chimique de mesure de la pollution	化学污染测定 (通过研究已知化学物质对污染物的行为或反应，以对环境中污染物的存在、程度或类型的定量测量。)
méthode de mesure	测量方法 (无需定义。)
programme de mesure	测量规划 (无需定义。)
réseau de mesure	监测网络 (为监视污染情况而互联的监控站组。)
seuil de mesures d'urgence	公共紧急限制 (无需定义。)
étalonnage des instruments de mesure	测量仪器的校准 (根据被认可的标准，确定或者矫正需要给予定量测量的仪器的刻度。)