Terms containing issues

Subject	French	Chinese
anim.husb.	abats et issues pl.	第五乳区
food.ind., law	aliment issu d'animaux à ADN recombinant	动物源性DNA重组食品
food.ind., law	aliment issu de l'agriculture biologique	有机条件生产的食品
food.serv.	alimentation scolaire issue de la production locale	利用本地生产的食物为学校供餐
bioenerg.	biocarburant secondaire issu d'un processus de transformation	二次加工生物燃料
bioenerg.	biocombustible secondaire issu d'un processus de transformation	二次加工生物燃料
UN, polit.	Consensus de Monterrey issu de la Conférence internationale sur le financement du développement	蒙特雷共识
UN, polit.	Consensus de Monterrey issu de la Conférence internationale sur le financement du développement	发展筹资问题国际会议蒙特雷共识
genet.	descendance issue d'une seule graine	单粒后裔育种法
org.name.	Directives concernant la production, la transformation, l'étiquetage et la commercialisation des aliments issus de l'agriculture biologique	有机生产食品的生产、加工、标签和销售准则
IMF.	documents de la série des "Selected Issues"	部分问题文件
rem.sens.	données issues d'images obtenues par satellite	图像数据
environ.	déchets issus de l'activité commerciale déchets banals	商业废料 (所有由办公室、餐馆、商场、仓库和其它非制造业来源所产生的废料，和在生产设施中产生的非加工废料，如办公和包装废料。)
environ.	eaux usées issues d'un réseau d'assainissement unitaire	综合废水 (一种家庭或工业废水和地表径流的混合物。)
environ.	effluent issu du traitement de déchets	废料处理污水 (流出废料处理厂的部分或完全处理的水或废水。)
food.ind.	fourrage issu de l'agriculture biologique	有机饲料
dat.proc.	issu d'ordinateur	计算机生成的
agric.	issue de riz	稻米磨光
fish.farm.	issues de poisson	鱼脂肪
agric.	issues de polissage	碾米
agric.	issues de riz	细米糠
UN	Nouvelles initiatives de développement social adoptées à l’issue de la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale, 2000	2000年大会第二十四届特别会议关于社会发展的进一步倡议
fin.	opinion sans réserve à l'issue de la vérification	无保留审计意见
econ.	produit certifié issu du commerce équitable	公平贸易认证产品
genet.	produit issu de la biomasse	生物源产品
agric.	racleur à issues	磨光输送器
environ.	revenu issu des déchets	废料输入 (进入一个过程或系统的废料或不可用物质的总量。)
bioenerg.	réduction et crédit issus de projets volontaires	被核证的或自愿的减排
IMF.	résumé du Président Buff Paper à l'issue de la discussion sur ...	正式的政策说明书
IMF.	résumé du Président Buff Paper à l'issue de la discussion sur ...	黄皮文件
agric.	sortie des issues	出麸管
anim.husb.	sujet issu d'un rétrocroisement	顶交杂种
agric.	séparation des sons et issues	脱糠与碾白工序反复进行
forestr.	vergers à graines issus de semis	实生苗种子园
bioenerg.	énergie issue de la biomasse	生物能源
bioenerg.	énergie issue de la biomasse	生物质能
food.ind.	évaluation de la sécurité sanitaire des aliments issus d'organismes génétiquement modifiés	转基因食品安全评估