| Subject | French | Chinese |
| math. | analyse des coefficients de direction | 路径分析 |
| corp.gov. | approche de direction de programme | 计划管理方法 |
| IMF. | cadre de direction | 高级官员 |
| IMF. | cadres de direction | 资深工作人员 |
| IMF. | Centre de perfectionnement du personnel de direction | 管理人员发展中心 |
| IMF. | changement de direction | 拐点 |
| IMF. | changement de direction | 转折点 |
| comp., MS | code de direction | 方向碼 |
| org.name. | Comité de direction | 指导委员会 |
| UN, account. | comité d'examen des candidatures aux postes de direction | 管理审查小组 |
| IMF. | commission de direction | 管理费 |
| corp.gov. | compétence des cadres de direction | 管理职能 |
| corp.gov. | compétence des cadres de direction | 管理能力 |
| org.name. | Conseil de direction | 计划和政策咨询委员会 |
| PSP | contact à deux directions | 转换触点 |
| PSP | contact à deux directions avec chevauchement | 先合后断转换触点 |
| PSP | contact à deux directions sans chevauchement | 先断后合转换触点 |
| corp.gov. | direction administrative | 行政管理 |
| rem.sens. | direction azimutale | 方位线 |
| UN, afghan. | Direction chargée de la lutte contre les stupéfiants | 禁毒局 |
| rem.sens. | direction de la base | 起始方向 |
| rem.sens. | direction de la base | 基线方向 |
| hydrol. | direction de la pente | 坡向 |
| water.res. | direction de la traction | 牵引方向 |
| rem.sens. | direction de l'inclinaison | 倾斜方向 |
| math. | direction de propagation | 传播方向 |
| org.name. | Direction des affaires sociales des Nations Unies | 联合国社会事务局 |
| space | Direction des Recherches, Etudes et Techniques | 武器装备研究与技术局 (法国国防部武器装备部) |
| org.name. | Direction divisionnaire des bureaux des représentants de la FAO | 粮农组织代表处司级指导 |
| UN | Direction du Comité contre le terrorisme | 反恐怖主义执行局 |
| UN, polit. | Direction du Comité contre le terrorisme | 反恐怖主义委员会执行局 |
| plann. | direction et commandement | 指挥和控制 |
| corp.gov. | direction exécutive | 高层管理 |
| UN, account. | direction exécutive et administration | 行政领导和管理 |
| corp.gov. | direction générale | 高级管理层 |
| UN, afghan. | Direction indépendante de la gouvernance locale | 独立的地方治理局 |
| math. | direction moyenne | 平均方向 |
| math. | direction médiane | 中线方向 |
| math. | direction quartile | 圆周四分位数方向 |
| org.name. | Direction sectionnelle des Représentations de la FAO | 粮农组织代表处科级指导 |
| space | Direction Technique des Armements Terrestres | 陆军武器技术局 (法国武器装备部,法文) |
| UN, ecol. | Direction technique des transports pour la Route d'Asie | 亚洲公路运输技术局 |
| forestr. | entaille de direction | 下口 |
| forestr. | indicateur de direction de chute | 胶棒 |
| corp.gov. | mesure rapide prise par la Direction | 管理层早期行动 |
| corp.gov. | micro-direction | 微观管理 |
| corp.gov. | note à la direction | 临时管理委托书 |
| corp.gov. | politique et direction générales | 总体政策和方向 |
| org.name. | Programme de formation de base aux tâches de direction | 核心管理技能培训计划 |
| corp.gov. | rapport direction-personnel | 员工和管理层的关系 |
| corp.gov. | rapport direction-personnel | 管理当局与职工关系 |
| UN, account. | retraite du personnel de direction | 高级管理人员务虚会 |
| UN, account. | retraite à l'intention du personnel de direction | 高级管理人员务虚会 |
| corp.gov. | réponse de la Direction générale | 管理层回应 |
| corp.gov. | réponse plus détaillée de la Direction générale | 管理层的进一步回应 |
| org.name. | Réunion de direction de haut niveau | 高级管理层会议 |
| math. | sphériques direction moyenne | 球面平均值方向 |
| corp.gov. | style de direction | 管理方式 |
| corp.gov. | traitement du personnel de direction | 最高管理层工资 |
| corp.gov. | équipe de direction de haut niveau | 高级管理团队 |
| corp.gov. | Équipe de direction exécutive | 高级主管领导小组高管小组 |
