Subject | French | Chinese |
IMF. | accroissement du coefficient d'intensité du capital | 资本深化即提高资本/劳动力比例 |
math. | analyse des coefficients de direction | 路径分析 |
fish.farm. | coefficient alimentaire | 饲料系数 |
food.serv. | coefficient alimentaire | 食物要素 |
forestr. | coefficient allométrique | 异速生长系数 |
stat. | coefficient bêta | 贝塔β系数 |
math. | coefficient bêta | 贝塔 β 系数 |
stat. | coefficient C1 de Hoeffding | 霍夫丁C统计量 |
math. | coefficient C1 de Hoeffding | 霍夫丁 C统计量 |
stat. | coefficient Cp de Mallows | 马罗斯Cp统计量 |
math. | coefficient Cp de Mallows | 马罗斯 Cp 统计量 |
UN, ecol. | coefficient cultural | 耕作系数 |
UN, account. | coefficient d'absorption | 承担系数 |
agric. | coefficient d'absorption | 吸收系数 |
piez. | coefficient d’absorption dans l’infrarouge | α值 |
piez. | coefficient d’absorption dans l’infrarouge | 红外吸收系数 |
food.serv. | coefficient d'absorption des protéines | 蛋白质比率 |
wood. | coefficient d'absorption linéaire | 线性吸收系数 |
math. | coefficient d'accroissement | 增长系数 |
auto.ctrl. | coefficient d'action par dérivation | 微分作用系数 |
auto.ctrl. | coefficient d'action par intégration | 积分作用系数 |
auto.ctrl. | coefficient d'action proportionnelle | 比例作用系数 |
fishery | coefficient d'activité des bateaux | 船舶活度系数 |
soil. | coefficient d'agrégation | 团聚度 |
stat. | coefficient d'agrément de Kendall | 一致性系数 |
math. | coefficient d'agrément | 一致系数 |
IMF. | coefficient d'ajustement | 货币乘数 |
corp.gov. | coefficient d'ajustement | 服务地点差价调整乘数 |
UN, account. | coefficient d’ajustement | 工作地点差价调整数乘数 |
math. | coefficient d'aliénation | 不相关系数 |
math. | coefficient d'amortissement | 阻尼系数 |
agric. | coefficient d'amortissement | 吸收系数 |
stat. | coefficient d'aplatissememnt | 峰态系数 |
stat. | coefficient d'aplatissememnt | 峰度系数 |
math. | coefficient d'aplatissement | 超额系数 |
transp. | coefficient d'arrimage | 装载因子 |
stat. | coefficient d'association | 关联系数 |
stat. | coefficient d'association | 伴联系数 |
math. | coefficient d'association | 属性相关系数 |
stat. | coefficient d'asymétrie | 偏斜系数 |
nucl.phys. | coefficient d’atténuation | 衰减系数 |
stat. | coefficient d'atténuation des couples | 成对衰减系数 |
stat. | coefficient d'atténuation des couples | 成对衰1/4跸凳 |
rem.sens. | coefficient d'atténuation totale | 总衰减因子 |
math. | coefficient d'autocorrélation | 可靠性系数 |
IMF. | coefficient d'autocorrélation | 序列相关系数 |
math. | coefficient d'autocorrélation | 自相关系数 |
stat. | coefficient d'autosuffisance | 自给率 |
el., meas.inst. | coefficient de balayage | 扫描系数 |
rem.sens. | coefficient de Callier | Q因子 |
rem.sens. | coefficient de Callier | 卡利尔商 |
IMF. | coefficient de capital | 资本-产出比率 |
corp.gov. | coefficient de capitalisation | 资金提存比例 |
corp.gov. | coefficient de capitalisation | 出资比例 |
IMF. | coefficient de capitalisation des résultats | 价格收益比率 |
IMF. | coefficient de capitalisation des résultats | 市盈率 |
econ. | coefficient de capitalisation des résultats | 价格-收益比率 |
transp. | coefficient de chargement | 负荷系数 |
stat. | coefficient de colligation | 综合系数 |
math. | coefficient de compatibilité | 相容性系数 |
phys. | coefficient de compressibilité volumique | 体积压缩率 |
phys. | coefficient de compressibilité volumique | 压缩率 |
math. | coefficient de concentration | 集中指数 |
math. | coefficient de concentration | 集中系数 |
math. | coefficient de concentration | 德耳塔 θ 指数基尼的 |
IMF. | coefficient de concentration | 基尼不均等指数 |
IMF. | coefficient de concentration | 基尼系数 |
stat. | coefficient de concentration | 德耳塔θ指数基尼的 |
energ.ind. | coefficient de concentration | 浓集因数 |
math. | coefficient de concordance | 一致性系数 |
math. | coefficient de concordance | 一致系数 |
R&D. | coefficient de condition K ou C | 肥满度K或C |
water.res. | coefficient de conductivité hydraulique | 透水性能 |
water.res. | coefficient de conductivité hydraulique | 水传导性 |
math. | coefficient de confiance | 置信水平 |
math. | coefficient de confiance | 可靠性系数 |
math. | coefficient de confiance | 置信系数 |
math. | coefficient de confiance | 自相关系数 |
genet. | coefficient de consanguinité F | 的系数近亲繁殖 F |
fishery | coefficient de conservation | 养护要素 |
math. | coefficient de contingence | 列联系数 |
math. | coefficient de contingence de Geary | 吉尔里接触比率 |
stat. | coefficient de convergence | 一致性系数 |
nucl.phys. | coefficient de conversion interne | 内转换系数 |
corp.gov. | coefficient de conversion technique | 技术转换因数缩写为TCF |
stat. | coefficient de conversion type | 标准转换系数 |
math. | coefficient de Cook | 库克统计量 |
math. | coefficient de corrélation | 相关系数 |
math. | coefficient de corrélation | 皮尔逊相关系数 |
math. | coefficient de corrélation | 积矩相关 |
math. | coefficient de corrélation de Bravais-Pearson | 布雷瓦斯相关系数 |
math. | coefficient de corrélation de Pearson | 相关系数 |
math. | coefficient de corrélation de Pearson | 积矩相关 |
math. | coefficient de corrélation de Pearson | 皮尔逊相关系数 |
stat. | coefficient de corrélation des moments mixtes | 积矩系数 |
stat. | coefficient de corrélation des moments mixtes | 积3/4叵凳 |
stat. | coefficient de corrélation des rangs de Kendall | 肯德尔τ系数 |
math. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | 斯皮尔曼等级相关系数 |
IMF. | coefficient de corrélation linéaire | 线性相关系数 |
stat. | coefficient de corrélation multiple | 多重相关系数 |
math. | coefficient de corrélation multiple | 复相关系数 |
math. | coefficient de corrélation partielle | 偏相关系数 |
math. | coefficient de corrélation partielle multiple | 复偏相关系数 |
math. | coefficient de corrélation sériale circulaire | 循环序列相关系数 |
stat. | coefficient de corrélation tétrachorique | 四项相关系数 |
math. | coefficient de corrélation vectorielle | 向量相关系数 |
piez. | coefficient de couplage des matériaux OAS | 耦合系数 声表面波材料的 |
piez. | coefficient de couplage pour filtres diélectriques | 介电滤波器的耦合因数 |
corp.gov. | coefficient de couverture | 储备要求 |
corp.gov. | coefficient de couverture | 储备需要 |
fin. | coefficient de couverture | 准备金比率 |
fin. | coefficient de couverture | 储备比率 |
nucl.phys. | coefficient de diffusion pour le flux de neutrons | 扩散系数, |
rem.sens. | coefficient de diffusion totale | 总散射系数 |
anim.husb. | coefficient de digestibilité | 消化率 |
anim.husb. | coefficient de digestibilité | 消化率比率 |
phys. | coefficient de dilatation linéique | 线胀系数 |
piez. | coefficient de dilatation thermique linéaire | 线性热膨胀系数 |
phys. | coefficient de dilatation volumique | 体胀系数 |
math. | coefficient de dispersion | 散布系数 |
math. | coefficient de dissymétrie de Pearson | 皮尔逊偏度偏斜度 |
math. | coefficient de divergence de Lexis | 发散系数 |
IMF. | coefficient de Durbin-Watson | 德宾-沃森统计量 |
math. | coefficient de Durbin-Watson | 德宾多级方差估计两 |
nucl.phys. | coefficient de débit d’exposition | 照射量率系数 |
forestr. | coefficient de décroissance absolu | 绝对形率 |
forestr. | coefficient de décroissance artificiel | 胸高形率 |
stat. | coefficient de dérangement | 杂乱系数 (tests d'ordre) |
stat. | coefficient de dérangement | 无序系数 |
math. | coefficient de dérangement tests d'ordre | 杂乱系数 |
therm.energ. | coefficient de déséquilibre | 不平衡系数 |
forestr. | coefficient de détermination | 决定系数 |
IMF. | coefficient de détermination | 决定系数,确定系数 |
math. | coefficient de détermination | 测定系数 |
stat. | coefficient de détermination multiple | 复测定系数 |
math. | coefficient de détermination totale | 总测定系数 |
transp. | coefficient de détour | 无利可图里数因子 |
el., meas.inst. | coefficient de déviation | 偏转系数 |
math. | coefficient de fiabilité | 可靠性系数 |
math. | coefficient de fiabilité | 自相关系数 |
math. | coefficient de fidélité | 自相关系数 |
math. | coefficient de fidélité | 可靠性系数 |
rem.sens. | coefficient de filtre | 滤波系数 |
forestr. | coefficient de forme | 形数 |
forestr. | coefficient de forme absolu | 绝对形数 |
forestr. | coefficient de forme artificiel | 胸高形数 |
forestr. | coefficient de forme de bois fort | 材积形数 |
forestr. | coefficient de forme de bois fort | 可利用材积形数 |
forestr. | coefficient de forme du houppier | 枝材形数 |
forestr. | coefficient de forme d'un peuplement | 林分形数 |
forestr. | coefficient de forme à hauteur de poitrine | 胸高形数 |
math. | coefficient de Gabriel-Sen | 加伯利埃尔检验 |
IMF. | coefficient de Gini | 集中系数 |
IMF. | coefficient de Gini | 基尼不均等指数 |
IMF. | coefficient de Gini | 基尼系数 |
semicond. | coefficient de Hall | 霍尔系数 |
math. | coefficient de Kruskal | 克鲁斯凯统计量 |
math. | coefficient de Kuiper | Vn 检验 |
stat. | coefficient de Kuiper | Vn检验 |
math. | coefficient de Kuiper | 凯珀统计量 |
water.res. | coefficient de la buse | 喷嘴系数 |
stat. | coefficient de Lexis | 莱克塞斯比率 |
econ. | coefficient de liquidité | 储备比率 |
IMF. | coefficient de liquidité | 速动资产比率 |
IMF. | coefficient de liquidité | 速动比率 |
IMF. | coefficient de liquidité | 现金比率 |
IMF. | coefficient de liquidité | 酸性测试比率 |
IMF. | coefficient de liquidité | 流动性比率 |
fin. | coefficient de liquidité | 现金比例 |
econ. | coefficient de liquidité | 流动比率 |
econ. | coefficient de liquidité | 清算比率 |
econ. | coefficient de liquidité | 现金-存款比率 |
IMF. | coefficient de liquidité bancaire | 银行流动性比率 |
IMF. | coefficient de liquidité des banques | 银行流动性比率 |
IMF. | coefficient de liquidité immédiate des banques | 银行现金比率 |
water.res. | coefficient de l'orifice | 管口流量系数 |
semicond. | coefficient de magnétorésistance | 磁电阻系数 |
water.res. | coefficient de marée c | 潮汐系数C |
math. | coefficient de non-détermination | 不可测定系数 |
transp. | coefficient de parcours à vide | 空载运行系数 |
tech. | coefficient de perméabilité K | 渗透系数K |
tech. | coefficient de perte en cours de transport | 输送系数 |
math. | coefficient de perturbation | 扰动系数 |
math. | coefficient de pondération | 加权因子,权 |
math. | coefficient de pondération | 加权系数 |
math. | coefficient de pondération | 权数,重量 |
stat. | coefficient de pondération | 权数 |
corp.gov. | coefficient de pondération | 加权 |
stat. | coefficient de pondération | 加权因子 |
stat. | coefficient de pondération | 权 |
IMF. | coefficient de pondération | 权数 |
stat. | coefficient de pondération | 重量 |
stat. | coefficient de pondération | 权数, 1/4尤ㄏ凳 |
math. | coefficient de pondération | 加权系数数 |
corp.gov. | coefficient de pondération de l'élément logement | 住房加权数 |
IMF. | coefficient de pondération du commerce bilatéral | 双边贸易权数 |
fishery | coefficient de possibilité de capture | 可捕系数 |
phys. | coefficient de pression | 压强系数 |
IMF. | coefficient de pression fiscale | 税收系数 |
IMF. | coefficient de pression fiscale | 税收比率 |
corp.gov. | coefficient de production | 投入-产出系数 |
econ. | coefficient de production | 投入产出比率在工业上 |
stat. | coefficient de rassemblance raciale | 种族民族同类系数 (K. Pearson) |
math. | coefficient de rassemblance raciale K. Pearson | 种族民族同类系数 |
phys. | coefficient de recombinaison | 复合系数 |
transp. | coefficient de remplissage | 负荷系数 |
dat.proc. | coefficient de remplissage | 填充系数 |
math. | coefficient de ressemblance de Gower | 高尔相似系数 |
econ. | coefficient de rotation des stocks | 存货周转比率 |
tech. | coefficient de rugosité n | 粗糙度系数n |
hydrol. | coefficient de rugosité hydraulique | 水力粗糙率 |
hydrol. | coefficient de ruissellement | 径流率 |
econ. | coefficient de récupération du capital | 部分偿还因素 |
energ.ind. | coefficient de réflexion | 反射因数 |
el. | coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé | 复电流反射系数 拒用 |
el. | coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé | 复电流反射因数 |
el. | coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé | 复反射系数 拒用 |
el. | coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé | 复电压反射因数 |
math. | coefficient de régression | 回归系数 |
stat. | coefficient de régression partielle | 偏回归系数 |
math. | coefficient de régression réduit | 标准化回归系数 |
math. | coefficient de régression réduit | 路径系数法 |
IMF. | coefficient de rémunération | 酬金系数 |
demogr. | coefficient de répartition | 分解因素 |
IMF. | coefficient de réserves obligatoires | 准备金要求 |
IMF. | coefficient de réserves obligatoires | 最低准备金比率 |
IMF. | coefficient de réserves obligatoires | 法定准备金比率 |
rem.sens. | coefficient de rétrodiffusion | 后向散射系数 |
med. | coefficient de saturation de la transférine | 运铁蛋白饱和水平 |
IMF. | coefficient de solvabilité | 偿付能力比率 |
IMF. | coefficient de Student | "t"比率 |
IMF. | coefficient de Student | "学生"t 统计量 |
tech. | coefficient de tassement | 下沉允许量 |
accum. | coefficient de température de la capacité | 温度系数 |
accum. | coefficient de température de la capacité | 容量温度系数 |
piez. | coefficient de température de la fréquence centrale | 中心频率的温度系数 |
piez. | coefficient de température de la permittivité | 介电常数的温度系数 |
nucl.phys. | coefficient de température de la réactivité | 反应性温度系数 |
accum. | coefficient de température de la tension en circuit ouvert | 开路电压温度系数 |
food.ind. | coefficient de transfert de chaleur | 热转换率 |
food.ind. | coefficient de transformation des aliments | 饲料报酬 |
food.serv. | coefficient de transformation des aliments | 食物转化率 |
rem.sens. | coefficient de transmission | 透射系数 |
rem.sens. | coefficient de transmission | 透射率 |
UN, polit. | coefficient de transmission | 雾系数 |
food.ind. | coefficient de transmission de chaleur | 热转换率 |
phys. | coefficient de transmission thermique | 热传递系数 |
phys. | coefficient de transmission thermique | 传热系数 |
phys. | coefficient de transmission thermique de surface | 表面传热系数 |
IMF. | coefficient de travail | 劳动力-产出比率 |
fin. | coefficient de trésorerie | 现金比例 |
econ. | coefficient de trésorerie | 流动比率 |
IMF. | coefficient de trésorerie obligatoire | 最低现金要求 |
IMF. | coefficient de trésorerie obligatoire | 现金比率要求 |
math. | coefficient de Tukey | 图基统计量 |
econ. | coefficient de valeur actualisée | 现值因素 |
stat. | coefficient de variation | 差异系数 |
IMF. | coefficient de variation | 变差系数 |
math. | coefficient de variation | 百分数标准差 |
stat. | coefficient de variation | 变异系数 |
math. | coefficient de variation | 变异系数,变差系数,差异系数 |
transp. | coefficient de vide d'arrimage | 未利用舱位因素 |
econ. | coefficient d'efficacité toujours supérieure à l'unité | 执行比率 |
R&D. | coefficient d'efficacité protéique | 蛋白质效率系数 |
food.serv. | coefficient d'efficacité protéique | 蛋白质效率比 |
IMF. | coefficient d'emprunt | 借款比率 |
econ. | coefficient d'endettement | 资产负债比率英国 |
IMF. | coefficient d'endettement | 债务-股本比率 |
econ., amer. | coefficient d'endettement | 举债经营比率 |
econ. | coefficient d'endettement | 借款比例 |
econ. | coefficient d'endettement | 资本搭配 |
IMF. | coefficient d'expansion monétaire | 货币乘数 |
econ. | coefficient d'exploitation | 经营比率 |
soil. | coefficient d'extensibilité linéaire | 线性伸展系数 |
water.suppl. | coefficient d'extinction | 消光系数 |
forestr. | coefficient d'homogénéité | 均质系数 |
soil. | coefficient d'hygroscopicité | 吸湿水量 |
rem.sens. | coefficient d'hyperstéréoscopie | 体视比 |
math. | coefficient d'individualité | 个体性系数 |
corp.gov. | coefficient d'inflation | 通货膨胀因素 |
el., meas.inst. | coefficient d'influence | 影响系数 |
IMF. | coefficient d'intensité de capital | 资本-劳动力比率 |
econ. | coefficient d'intérêts composés | 1的复利因子 |
econ. | coefficient d'intérêts composés par an | 1的年复利因子 |
math. | coefficient d'inégalité | 不等式系数 |
math. | coefficient d'inégalité de Theil | 西尔不等式系数 |
phys. | coefficient d’ionisation déconseillé | 电离系数 |
phys. | coefficient d'isolation thermique | 热绝缘系数 |
econ. | coefficient du service de la dette | 还债率 |
econ. | coefficient du service de la dette | 外债清偿比例 |
water.res. | coefficient d'uniformité | 均质系数 |
water.res. | coefficient d'uniformité | 均匀系数 |
toxicol. | coefficient d'uniformité de la dose | 剂量均匀度比值 |
transp. | coefficient d'utilisation de la capacité | 能力利用因素 |
econ. | coefficient d'utilisation des fonds propres | 借款比例 |
IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006 | 连动比率借入资本与自有资金的比率 |
IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006 | 杠杆率 |
IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006 | 杠杆作用 |
econ. | coefficient d'utilisation des fonds propres | 资本搭配 |
food.serv. | coefficient d'utilisation digestive | 消化利用率 |
R&D. | coefficient d'utilisation digestive apparente | 表面的消化系数 DC |
R&D. | coefficient d'utilisation digestive vraie | 真实的消化系数 TDC |
food.serv. | coefficient d'utilisation protéique nette | 蛋白质净利用 |
pest.contr. | coefficient d'étalement | 扩散因子 |
stat. | coefficient F médiane | 中位F统计量 |
math. | coefficient F médiane | 中位 F 统计量 |
IMF. | coefficient fiscal | 税收系数 |
IMF. | coefficient fiscal | 税收比率 |
piez. | coefficient fréquence/charge | 频率-负载特性 |
piez. | coefficient fréquence/tension | 频率-电压特性 |
stat. | coefficient G de Goodman-Kruskal | 古德曼―克鲁斯卡尔G统计量 |
math. | coefficient G de Goodman-Kruskal | 古德曼―克鲁斯卡尔 G统计量 |
sociol. | coefficient indicateur d'inégalité des sexes | 吉尼系数 |
corp.gov. | coefficient linguistique | 语言因素 |
corp.gov. | coefficient loyer/revenu | 房租与收入比例 |
math. | coefficient m | M统计量 |
IMF. | coefficient marginal de capital | 资本-产出增量比率 |
IMF. | coefficient marginal de capital | 边际资本产出率 |
econ. | coefficient marginal de capital | 增量资本-产出比率 |
IMF. | coefficient marginal de réserves obligatoires | 边际存款准备金 |
commer. | coefficient nominal de soutien | 名义援助系数简写为NAC |
commer. | coefficient nominal de soutien aux consommateurs | 消费者名义援助系数 |
math. | coefficient Phi | 斐Φ系数 |
food.serv. | coefficient protéique net | 蛋白质净比值 |
phys. | coefficient relatif de pression | 相对压强系数 |
econ. | coefficient stocks/utilisation | 库存利用率 |
el.chem. | coefficient stœchiométrique | 化学计量系数 |
el.chem. | coefficient stœchiométrique | 化学计量数 |
IMF. | coefficient t | "t"比率 |
IMF. | coefficient t | "学生"t 统计量 |
corp.gov. | coefficient technique | 投入-产出系数 |
econ. | coefficient technique | 投入产出比率在工业上 |
stat. | coefficient U1 de Wilks-Lawley | 威尔克斯―劳勒U1统计量 |
math. | coefficient U1 de Wilks-Lawley | 威尔克斯―劳勒 U1 统计量 |
stat. | coefficient W | ”W“统计量 |
math. | coefficient W | " W" 统计量 |
stat. | coefficient Y1 de Bagai | 巴盖Y1统计量 |
math. | coefficient Y1 de Bagai | 巴盖 Y1 统计量 |
stat. | coefficients g | g统计量 (semi-invariants) |
math. | coefficients g semi-invariants | g 统计量 |
math. | coefficients gamma | 伽玛系数 |
stat. | coefficients k | K统计 |
math. | coefficients k | K 统计 |
math. | coefficients l | L统计量 |
stat. | coefficients O | O统计量 |
math. | coefficients O | O 统计量 |
stat. | coefficients U | U形分布 |
math. | coefficients U | U 形分布 |
anim.husb. | coéfficient de consanguinité | 近交系数 |
anim.husb. | coéfficient de consanguinité | 近交率 |
anim.husb. | coéfficient de consanguinité de Wright | 近交系数 |
anim.husb. | coéfficient de consanguinité de Wright | 近交率 |
lab.eq. | détermination du coefficient de pente | 斜率比测定 |
math. | ordre des coefficients | 相关和回归系数的阶 |
econ. | technologie à faible coefficient de main d'oeuvre | 劳动节约型技术 |
math. | vecteur coefficient d'alienation | 向量不相关系数 |
IMF. | à coefficient élevé de main-d'œuvre | 劳动密集型的 |
econ. | à fort coefficient de capital | 资本密集型的 |
econ. | à fort coefficient d'endettement | 高度负债的 |