| Subject | French | Chinese |
| IMF. | aide axée sur les résultats | 基于成果的援助 |
| IMF. | ajustement axé sur la croissance | 增长导向的调整 |
| fishery | approche axée sur des moyens d'existence durable | 可持续生计途径 |
| econ. | approche axée sur les moyens d'existence | 注重生计的方法 |
| corp.gov. | approche axée sur les résultats | 基于结果的方法 |
| acoust. | axe acoustique | 声轴 |
| rem.sens. | axe de lacet | 垂直轴 |
| rem.sens. | axe de perspective | 透视轴 |
| rem.sens. | axe de roulis | 纵轴 |
| math. | axe de symétrie | 对称轴 |
| rem.sens. | axe de tangage | 横轴 |
| tech. | axe de visée | 视线 |
| agric. | axe des brosses | 灌木杆 |
| rem.sens. | axe des X | X轴 |
| rem.sens. | axe des Y | y轴 |
| rem.sens. | axe des Z | Z轴 |
| rem.sens. | axe d'inclinaison | 倾斜轴 |
| rem.sens. | axe du cliché | 象片坐标轴 |
| rem.sens. | axe du cliché | 框标轴 |
| ultrasnd. | axe d’alignement du faisceau | 波束轴 |
| ultrasnd. | axe d’alignement du faisceau | 波束准直轴 |
| hydrol. | axe du lit | 航道中线 |
| phys. | axe du temps | 时轴 |
| phys. | axe du temps | 时间轴 |
| rem.sens. | axe d'une chambre de prises de vues | 摄影仪轴 |
| rem.sens. | axe d'une chambre de prises de vues | 摄影机轴 |
| transp. | axe d'évacuation | 撤退/疏散干道 |
| rem.sens. | axe longitudinal | 纵轴 |
| rem.sens. | axe médian de la photographie | 象片主纵线 |
| rem.sens. | axe optique | 光轴 |
| rem.sens. | axe principal | 主纵线 |
| phys. | axe temporel | 时轴 |
| phys. | axe temporel | 时间轴 |
| food.ind. | axe tournant | 旋转式喷灌器 |
| rem.sens. | axe transversal | 横轴 |
| corp.gov. | axer la gestion sur les résultats | 绩效管理 |
| corp.gov. | axer la gestion sur les résultats | 追求实效 |
| social. | axé sur la femme | 以妇女为中心的 |
| UN, polit. | axé sur les résultats | 基于成果的 |
| IMF. | budget axé sur les résultats | 基于绩效的预算 |
| IMF. | budget axé sur les résultats | 基于绩效的预算体系 |
| IMF. | budget axé sur les résultats | 产出预算 |
| IMF. | budget axé sur les résultats | 绩效预算 |
| corp.gov. | budgetisation axée sur les résultats | 注重结果的预算编制方法 |
| UN, account. | Budgétisation axée sur les résultats | 成果预算编制 |
| UN, ecol. | budgétisation axée sur les résultats | 成果预算制 |
| UN, account. | budgétisation axée sur les résultats | 成果预算编制 |
| corp.gov. | cadre axé sur les résultats | 基于结果的框架 |
| corp.gov. | cadre de planification axée sur les résultats | 基于结果的规划框架 |
| corp.gov. | Cadre intégré de programmation axée sur les résultats | 基于结果的综合规划框架 |
| environ. | construction d'axes de circulation | 交通路线建设 (无需定义。) |
| UN, health. | des programmes de santé publique axés sur la population | 面向全民的公共保健方案 |
| IMF. | doctrine économique axée sur l'offre | 供应学派经济学 |
| agric., tech. | débroussailleuse à axe horizontal | 立式切割机 |
| agric., tech. | débroussailleuse à axe vertical | 水平割草机 |
| UN, health. | démarche axée sur les droits fondamentaux | 基于权利的方法 |
| IMF. | développement axé sur la collectivité | 社区主导的发展 |
| milk. | entreprise laitière axée sur le marché | 面向市场的乳品企业 |
| IMF. | formule exclusivement axée sur le PIB | 只含GDP的份额公式 |
| corp.gov. | gestion axée sur les ressources | 资源型管理 |
| corp.gov. | gestion axée sur les ressources | 基于资源的管理 |
| corp.gov. | gestion axée sur les résultats | 基于结果的管理 |
| UN, account. | gestion axée sur les résultats | 成果管理制 |
| corp.gov. | gestion axée sur les résultats au service du développement | 发展成果管理 |
| corp.gov. | gestion de la performance axée sur les résultats | 基于结果的绩效管理 |
| stat. | graphique à axes multiples | 多重坐标图 |
| org.name. | Groupe d'utilisateurs axés sur les ressources humaines | 人力资源用户小组 |
| commer. | infrastructure axée sur le marché | 面向市场的基础设施 |
| corp.gov. | langage axé sur les résultats | 结果语言 |
| corp.gov. | méthode de gestion axée sur le dialogue | 辅导对话 |
| polit. | objectif axé sur le développement | 以发展为核心的承诺 |
| IMF. | organisation axée sur les collectivités | 社区组织 |
| IMF. | Partenariat mondial pour l'aide axée sur les résultats | 关于以成果为导向援助的全球伙伴关系 |
| rem.sens. | photographie à axe vertical | 垂直摄影象片 |
| corp.gov. | plan axé sur les résultats | 基于结果的计划 |
| food.serv. | plan d'échantillonnage axé sur les risques | 以风险为基础的抽样计划 |
| commer. | politique axée sur le marché | 以市场为导向的政策 |
| law | politique axée sur les droits de l'homme | 以人权为导向的政策 |
| water.res. | pompe centrifuge à axe vertical | 立式离心泵 |
| corp.gov. | principe axée sur les résultats | 基于结果的原则 |
| corp.gov. | principe de l'intervention axée sur la demande | 需求引导原则 |
| UN, account. | principes de la budgétisation axée sur les résultats | 确保联合国充分注重成果 |
| rem.sens. | prise de vue aérienne à axe vertical | 垂直航空摄影 |
| econ. | production agricole axée sur l'élément main-d'oeuvre | 劳动密集型农业生产 |
| corp.gov. | programmation axée sur les résultats | 注重结果的规划工作 |
| corp.gov. | programme axé sur les achats | 采购方案 |
| corp.gov. | programme axé sur les achats | 采购计划 |
| corp.gov. | programme axé sur les résultats | 基于结果的计划 |
| UN, ecol. | projet axé sur la protection de l'environnement | 环保项目 |
| agric. | projet de terrain axé sur les technologies | 实地技术项目 |
| UN, ecol. | quatre axes connaissances, atténuation, impact et politiques | 四种办法知识、减轻、影响和政策 |
| UN, account. | rapport annuel axé sur les résultats | 注重成果的年度报告 |
| UN, polit. | restrictions des déplacements le long de l’axe routier Famagusta/Dherinia | 限制联塞部队在法马古斯塔/泽里尼亚道路沿线的移动 |
| econ. | réformes axées sur le marché | 面向市场的改革 |
| UN, polit. | Réunion d'experts sur l'informatisation des chemins de fer axée sur les systemès de contrôle des wagons | 特别着重于货车控制系统的铁路计算机化专家会议 |
| corp.gov. | scénario axé sur des mesures produisant rapidement des effets | 速蠃方案 |
| health. | soins de santé primaires axés sur la collectivité | 社区初级卫生保健 |
| econ. | système de commerce axé sur le marché | 以市场为导向的贸易制度 |
| corp.gov. | système de planification axé sur les résultats de l'Organisation | 基于结果的全组织规划系统 |
| fin. | système de rotation du personnel axé sur les incitations | 基于刺激机制的轮岗政策 |
| org.name. | Unité de la coordination du programme de terrain et du suivi axé sur les résultats | 实地计划协调及绩效监测科 |
| corp.gov. | évaluation axée sur les résultats | 注重结果的评价 |
