Terms for subject International Monetary Fund containing Crédit

French	Chinese
accord de crédit	信贷安排
accord de crédit croisé	互换货币
accord de crédit croisé	货币互换安排
accord de crédit croisé	互惠信贷
accord de crédit croisé	互惠货币安排
accord élargi de crédit	中期安排
achat dans la première tranche de crédit	第一信贷档购买
achat dans les tranches de crédit FMI	信贷档借款
achat dans les tranches de crédit FMI	信贷档购买
allocation de crédits budgétaires	分配
allocation et déblocage des crédits SFP 1986	分配额和专项拨款额
allégement des arrangements de crédit au titre des NAE	新借款安排下的信贷安排的缩减
amélioration de la cote du crédit	信贷强化
amélioration de la cote du crédit	用于强化合作解决债务的信贷
amélioration de la cote du crédit	强化信贷
amélioration des conditions du crédit	信贷强化
amélioration des conditions du crédit	用于强化合作解决债务的信贷
amélioration des conditions du crédit	强化信贷
amélioration du crédit	用于强化合作解决债务的信贷
amélioration du crédit	信贷强化
amélioration du crédit	强化信贷
association de crédit mutuel	合作储蓄协会
association de crédit mutuel	信贷协会
assouplissement du crédit	放松信贷
autorisation de crédits budgétaires	预算拨款
autorisation de crédits budgétaires	拨款额
banque de crédit hypothécaire	抵押贷款机构
banque de crédit hypothécaire	抵押贷款银行
blocage automatique des crédits	查封
blocage automatique des crédits	扣押
blocage des crédits	查封
blocage des crédits	扣押
bloquer des crédits	扣押
caisse de crédit mutuel	互助储蓄银行
caisse de crédit mutuel	合作储蓄协会
caisse de crédit mutuel	信贷协会
caisse fédérale de refinancement des crédits au logement	美国联邦住房抵押贷款公司
cessation des crédits de l'IDA	毕业
cessation des crédits de l'IDA	成熟
cessation des crédits de l'IDA	失去借款资格
commission additionnelle proportionnelle à l'encours des crédits FMI	以规模为基础的附加费
compression du crédit	信贷紧缩
conditionnalité de la première tranche de crédit	第一信贷档贷款条件
conditionnalité des tirages dans les tranches de crédit FMI	各类分档贷款的条件
conditions d'un crédit	贷款条件
contre-crédit	背对背贷款
contre-crédit	背对背信贷
contrôle du crédit	信贷控制
coopérative de crédit	信用社
coopérative de crédit	合作储蓄协会
coopérative de crédit	信贷协会
coopérative de crédit	信用合作社
coopérative d'épargne et de crédit	合作储蓄协会
coopérative d'épargne et de crédit	信贷协会
cote de crédit d'un pays	国家风险评级
crédit accordé dans le cadre d'un accord de confirmation	备用贷款
crédits additionnels	新增的信贷
crédits additionnels	新注入的资金
crédit adossé	背对背贷款
crédit adossé	背对背信贷
crédit automatiquement renouvelable	周转信贷
crédit automatiquement renouvelable	循环信贷
crédit-bail FRA	金融租赁
crédit budgétaire	预算拨款
crédit budgétaire	拨款额
crédit commercial Club de Paris	非优惠贷款
crédit commercial	贸易信贷
crédit commercial Club de Paris	商业贷款
crédit consortial	辛迪加贷款
crédit consortial	银团贷款
crédit converti en don	贷款转赠款
crédit d'acceptation	承兑信贷
crédit de campagne	作物贷款
crédit de campagne	季节性贷款
crédit de restructuration de la dette	新增的信贷
crédit de restructuration de la dette	新注入的资金
crédit de soudure	短期信贷
crédit de soudure	临时贷款
crédit de soudure	过渡性贷款
crédit de soudure	缺口融资
crédit d'impôt	税收抵免
crédit d'impôt fictif	税收饶让抵免
crédit d'impôt fictif	税收饶让
crédit d'impôt pour investissement	投资税收抵免
crédit dirigé	点贷
crédit dirigé	指令性贷款
crédit documentaire irrévocable	不可撤销的跟单信用证
crédit du FMI non remboursé	使用基金组织信贷余额
crédit du FMI non remboursé	基金组织的信贷余额
crédit-export	出口信贷
crédit financier	信用贷款
crédit-fournisseur	卖方信贷
crédit interbancaire	通知贷款
crédit interbancaire	活期贷款
crédit intrajournalier	日间透支
crédit intrajournalier	日间风险
crédit intrajournalier	日内信贷
crédit orienté	点贷
crédit orienté	指令性贷款
crédit par acceptation	承兑信贷
crédit par découvert	透支信贷
crédit permanent	周转信贷
crédit permanent	循环信贷
crédit personnel	个人贷款
crédit reconductible à taux variable	流动信贷
crédit reconductible à taux variable	展期信贷
crédit-relais	过渡性贷款
crédit-relais	临时贷款
crédit-relais	短期信贷
crédit-relais	缺口融资
crédit renouvelable	展期信贷
crédit renouvelable	流动信贷
crédit renouvelable	周转信贷
crédit renouvelable	循环信贷
crédit reporté	递延贷项
crédit rotatif	周转信贷
crédit rotatif	循环信贷
crédit souverain	主权信贷
crédit syndiqué	辛迪加贷款
crédit syndiqué	银团贷款
crédit à 24 heures	隔夜资金
crédit à 24 heures	日拆
crédit à 24 heures	隔夜放款
crédit à la consommation	消费信贷
crédit à l'ajustement structurel	结构调整信贷
crédit à l'appui de la réduction de la pauvreté	减贫支持信贷
crédit à l'exportation	出口信贷
crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public	由官方支持的出口信贷
crédit à moyen ou à long terme	定期贷款
crédit à tempérament	分期偿还的信贷
crédit à tempérament	分期偿还的借款
crédit à un jour	隔夜资金
crédit à un jour	日拆
crédit à un jour	隔夜放款
crédits budgétisés	预算资金
crédits bénéficiant d'une garantie publique et liés au commerce extérieur	由官方担保的与贸易相关的债权
crédits de carbone	碳信用额
crédits des autorités monétaires	来自货币当局的信贷
crédits décaissés	已拨付的信贷
crédits décaissés et non amortis	已拨付未偿还债务
crédits non décaissés	已承诺未拔付债务
crédits non versés	已承诺未拔付债务
crédits versés	已拨付的信贷
desserrement du crédit	信贷放松
dosage des crédits	贷款组合
droits de gestion de crédit hypothécaire	抵押贷款服务权
durée de crédit initiale Club de Paris	原始期限
dépassement de crédit	超支
dépassement de crédit	额外开支
dérivé de crédit	信用衍生产品
encadrement du crédit	信贷紧缩
encadrement du crédit	信贷控制
encours de crédit du FMI utilisé	使用基金组织信贷余额
encours de crédit du FMI utilisé	基金组织的信贷余额
encours des crédits du FMI	使用基金组织信贷余额
encours des crédits du FMI	基金组织的信贷余额
enregistrement au crédit	贷方项目
enregistrement au crédit	贷方分录
expansion du crédit intérieur	国内信贷扩张
exposition au risque de crédit	信用风险
facilité de crédit de confirmation	备用信贷
facilité de crédit ponctuelle	基于时机的危机防范贷款机制
facilité de crédit ponctuelle pour la prévention des crises	基于时机的危机防范贷款机制
facilité de crédit rapide	快速信贷
facilité de crédit spécial	循环承购工具
facilité de crédit spécial	循环承销融资
facilité élargie de crédit	中期信贷
garantie de crédit à l'exportation	保险
indicateur du risque de crédit	信用风险指标
inscription au crédit	贷方项目
inscription au crédit	贷方分录
institution de crédit hypothécaire	抵押贷款机构
institution de crédit hypothécaire	抵押贷款银行
institution d'épargne et de crédit	储蓄贷款协会
lettre de crédit commercial	信用证
ligne de crédit	贷款机制
ligne de crédit	贷款
ligne de crédit	信用额度
ligne de crédit	融资
ligne de crédit	融资机制
ligne de crédit de précaution	预防性信贷额度
ligne de crédit "de substitution"	备用额度
ligne de crédit garantie par la valeur acquise d' un bien immobilier	房屋产权贷款
ligne de crédit modulable	灵活信贷额度
ligne de crédit pour favoriser la stabilité financière	金融稳定贷款额度
ligne de crédit pour l'augmentation des réserves	增强储备的信贷额度
lignes de crédit préventives	应急信贷额度
ligne de crédit préventives	应急融资
ligne/accord de crédit réciproque	互换额度
limite de crédit	贷款上限
limite de crédit	信贷限额
liquidation des positions financées par l'appel au crédit	降低债务比率
liquidation des positions financées par l'appel au crédit	去杠杆化
marge de crédit BRI	信用利差
modèle d'"octroi puis cession" du crédit	发起-配售模式
montant de crédit non décaissé	已承诺未拔付债务
mutuelle de crédit	合作储蓄协会
mutuelle de crédit	信贷协会
mécanisme de rachat des crédits de l'IDA	国际开发协会的贷款转赠款机制
mécanisme exclu du calcul des tranches de crédit	浮动贷款
mécanisme élargi de crédit	中期贷款
notes de crédit attribuées aux états	主权信用评级
octroi des crédits aux pays en situation d'arriérés	向拖欠者贷款
offre publique d'achat à crédit	杠杆接管
offre publique d'achat à crédit	杠杆收购公司
OPA à crédit	杠杆接管
OPA à crédit	杠杆收购公司
organisme de crédit à l'exportation	出口信贷机构
organisme d'épargne et de crédit GMBS	储蓄贷款协会
organismes de crédit mutuel immobilier	房屋贷款协会
orientation du crédit	点贷
orientation du crédit	指令性贷款
ouverture de crédit budgétaire	预算拨款
ouverture de crédit budgétaire	拨款
ouverture d'un crédit	预算拨款
ouverture d'un crédit	拨款
plafond de crédit	贷款上限
plafond de crédit	信贷限额
politique de crédit	信贷政策
politique de resserrement du crédit	紧缩信贷政策
politique de resserrement du crédit	紧缩银根
politique de resserrement du crédit	银根紧缩
politique des tranches de crédit	信贷档政策
politique du crédit	信贷政策
porter un montant au crédit d'un compte	贷记某一金额于某一账户
position dans la tranche de crédit	信贷档头寸
prêt/crédit immobilier/hypothécaire à risque	次级抵押贷款
rachat par recours à des crédits gagés	杠杆接管
rachat par recours à des crédits gagés	杠杆收购公司
ratio fonds propres/crédits	资本－贷款比率
rationnement des crédits	信贷配给
rationnement du crédit	信贷配给
rationnement du crédit	信贷紧缩
recours aux crédits du FMI	使用基金组织信贷
resserrement du crédit	信贷紧缩
risque de crédit	对手方风险
risque de crédit Utilisé comme synonyme de "credit risk" et "default risk" (OCDE).	信用风险
répartition des crédits budget	经费分派
répartition des crédits budget	拨款的分派
société de crédit immobilier	房屋协会
société de crédit à la consommation	金融公司
société de crédit à la consommation	财务公司
société mutuelle de crédit immobilier	房屋协会
taux de couverture des crédits par les dépôts	存款/贷款比率
taux de couverture des crédits par les dépôts	存贷比
taux des crédits Lombard	伦巴第利率
tirage dans les tranches de crédit FMI	信贷档项下的提款
titres adossés sur crédits bancaires aux entreprises	贷款担保凭证
titres adossés à des créances mobilières/crédits mobiliers	资产担保证券
titres adossés à des créances mobilières/crédits mobiliers	资产支持证券
tranche de crédit FMI	信贷档
tranches supérieures de crédit	高信贷分档
Union d'assureurs des crédits et des investissements internationaux	伯尔尼联盟
Union d'assureurs des crédits et des investissements internationaux	信贷 和投资保险人国际联盟
utilisation des crédits du FMI	使用基金组织信贷
utilisation du crédit du FMI	使用基金组织资金
volume de chaque tranche de crédit	各信贷档的规模
volume de crédits	风险暴露
écart de crédit	信用利差
écart entre engagements et lignes de crédit	承诺缺口