Subject | French | Czech |
construct. | aire géographique | areál |
construct. | azimut géographique | astronomický azimut |
commer. | champ d'application géographique | místní působnost |
commer. | champ d'application géographique | místní oblast působnosti |
environ. | cirque géographique | dolina horská polokruhová |
polit., agric. | Comité permanent des indications géographiques et des appellations d'origine protégées | Stálý výbor pro chráněná zeměpisná označení a chráněná označení původu |
astr. | coordonnées géographiques | zeměpisné souřadnice |
astr. | coordonnées géographiques | geografické souřadnice |
IT | donnée géographique | prostorová data |
IT, geogr. | ensembles de séries de données géographiques | série sad prostorových dat |
geogr., UN | Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques | Skupina expertů OSN pro geografické názvosloví |
lab.law., unions. | inadéquation géographique | geografický nesoulad mezi nabídkou pracovních sil a poptávkou po nich |
lab.law., unions. | inadéquation géographique | geografická nerovnováha na trhu práce |
comp., MS | indication de la position géographique | geoznačka |
commer., food.ind. | indication géographique | zeměpisné označení |
commer., polit., food.ind. | indication géographique protégée | chráněné zeměpisné označení |
IT, environ. | infrastructure d'information géographique | infrastruktura pro prostorové informace |
environ., geogr. | infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne | Infrastruktura pro prostorové informace v Evropském společenství |
environ., geogr. | infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne | INSPIRE |
astr. | latitude géographique | geografická šířka |
astr. | latitude géographique | zeměpisná šířka |
construct. | ligne du réseau géographique | topografická čára |
astr. | longitude géographique | geografická délka |
astr. | longitude géographique | zeměpisná délka |
commer. | marché géographique en cause | relevantní zeměpisný trh |
construct. | milieu géographique | geografické prostředí |
unions. | mobilité géographique | územní mobilita |
unions. | mobilité géographique | prostorová mobilita |
econ. | mobilité géographique | geografická mobilita |
unions. | mobilité géographique de la main-d'œuvre | územní mobilita |
unions. | mobilité géographique de la main-d'œuvre | prostorová mobilita |
unions. | mobilité géographique de la main-d'œuvre | geografická mobilita |
unions. | mobilité géographique des travailleurs | prostorová mobilita |
unions. | mobilité géographique des travailleurs | územní mobilita |
unions. | mobilité géographique des travailleurs | geografická mobilita |
social.sc., empl. | mobilité géographique et professionnelle | profesní a geografická mobilita |
lab.law. | mobilité géographique et professionnelle des travailleurs | geografická a profesní mobilita pracovníků |
commun. | numéro non géographique | nezeměpisné číslo |
commun. | numéro non géographique | negeografické telefonní číslo |
IT, geogr. | objet géographique | geoobjekt |
construct. | orientation géographique | orientace ke světovým stranám |
construct. | paysage géographique | geografická krajina |
environ. | projection géographique | projekce geografická |
commer., food.ind. | Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées | Rejstřík chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení |
econ. | répartition géographique | prostorové rozložení |
environ. | répartition géographique de la population | rozložení obyvatelstva geografické |
econ. | répartition géographique de la population | zeměpisné rozdělení obyvatelstva |
construct. | répartition géographique des zones de repos | geografie rekreace |
construct. | répartition géographique des zones de repos | zeměpisné rozložení rekreačních možností |
IT, geogr. | services de données géographiques | služby prostorových dat |
forestr. | SIG système d'informations géographiques | Geografický informační systém |
environ. | système d'information géographique | systém informační geografický |
econ. | système d'information géographique | geografický informační systém |
IT, geogr. | série de données géographiques | sada prostorových dat |
construct. | zone géographique | zeměpisné pásmo |
construct. | zone géographique | geografická zóna |