| Subject | French | Czech |
| construct. | amiante à fibre courte | azbest s krátkými vlákny |
| build.struct. | armature en fibre | vláknitá výztuž |
| construct. | armature en fibres de | sklovláknitá výztuž |
| construct. | armature en fibres de | výztuž ze skleněných vláken |
| construct. | armature en torons de fibres verres | sklolaminátová výztuž |
| construct. | carton armé de fibres de | izolační pás s vložkou ze skleněné rohože |
| construct. | carton armé de fibres de | ruberoid tvrzený skleněnými vlákny |
| construct. | carton de fibre | fibrový karton |
| construct. | chambre de précipitation des fibres | komora na usazování vlákna |
| construct. | cisaillement parallèle aux fibres | smyk podél vláken |
| construct. | cisaillement perpendiculaire aux fibres | smyk napříč vláken |
| construct. | compression parallèle aux fibres bois | tlak rovnoběžně s vlákny |
| construct. | compression perpendiculaire aux fibres bois | tlak kolmo k vláknům |
| construct. | contrainte parallèle aux fibres | napětí ve směru vláken |
| construct. | contrainte à travers les fibres | napětí napříč vláken |
| construct. | corde en fibres de | skleněný přást |
| construct. | corde en fibres de | skleněný pramenec |
| construct. | cristallisation des fibres | krystalizace vláken |
| forestr. | câble en fibre de verre | sklolaminátový kabel |
| commun., el. | câble à fibre optique | optický kabel |
| commun., el. | câble à fibre optique | kabel z optických vláken |
| commun., el. | câble à fibres optiques | optický kabel |
| commun., el. | câble à fibres optiques | kabel z optických vláken |
| construct. | direction des fibres | směr vláken |
| construct. | en fibre de bois | dřevovláknitý |
| construct. | faisceau de fibres | trs vláken |
| food.ind. | fibre alimentaire | vláknina |
| food.ind. | fibre alimentaire | dietní vláknina |
| construct. | fibre comprimée | tlačené vlákno |
| construct. | fibre courte de verre | skelná nebo skleněná vata |
| construct. | fibre courte de verre | gora |
| construct. | fibre courte de verre | skleněné vlákno |
| construct. | fibre courte en vrac | rouno ze skleněných vláken |
| construct. | fibre courte en vrac | skleněná stříž |
| construct. | fibre courte en vrac | skleněné rouno |
| construct. | fibre d'amiante | osinkové vlákno |
| construct. | fibre d'amiante | azbestové vlákno |
| construct. | fibre de | skleněné vlákno |
| construct. | fibre de bois | dřevní vlákno |
| econ. | fibre de bois | dřevní vláknina |
| construct. | fibre de bois | dřevěná vlna |
| construct. | fibre de la barre | vlákno prutu |
| industr. | fibre de pâte à papier | vláknina |
| environ. | fibre de verre | vlákno skleněné |
| econ. | fibre de verre | skleněné vlákno |
| construct. | fibre discontinue | stříž |
| construct. | fibre extrême | krajní vlákno |
| commun. | fibre jusqu'au foyer | optické vlákno do domácnosti |
| gen. | fibre jusqu'au foyer | síť FTTH |
| commun. | fibre jusqu'à l'immeuble | optické vlákno do domácnosti |
| gen. | fibre jusqu'à l'immeuble | síť FTTH |
| environ. | fibre minérale | vlákno minerální |
| construct. | fibre minérale | nerostné vlákno |
| construct. | fibre moyenne | vlákno neutrální ose průřezu |
| environ. | fibre naturelle | vlákno přírodní |
| industr., construct. | fibre naturelle | přírodní vlákno |
| construct. | fibre neutre | vlákno neutrální ose průřezu |
| construct. | fibre synthétique | syntetické vlákno |
| construct. | fibre tendue | tažené vlákno |
| econ. | fibre textile | textilní vlákno |
| environ. | fibre textile d'origine animale | vlákno textilní živočišné |
| environ. | fibre textile synthétique | vlákno textilní syntetické |
| environ. | fibre textile végétale | vlákno textilní rostlinné |
| forestr. | fibre torse | točitost |
| forestr. | fibre torse | spirálovitě rostlý kmen |
| construct. | fibre végétale | rostlinné vlákno |
| chem. | fibres céramiques réfractaires d'aluminosilicate | hlinito-křemičitanová vysokotavná keramická vlákna |
| chem. | fibres céramiques réfractaires d'aluminosilicate de zirconium | zirkonio-hlinito-křemičitanová vysokotavná keramická vlákna |
| food.ind. | fibres de soja solubles dans l'eau | sójové polysacharidy rozpustné ve vodě |
| food.ind. | fibres de soja solubles dans l'eau | sójová vláknina rozpustná ve vodě |
| food.ind. | fibres de soja solubles dans l'eau | sójová hemicelulosa |
| construct. | fibres entrelacées | vlnovitost (dřeva) |
| construct. | fibres entrelacées | oválná vrstevnatost (hmoty) |
| glass | fibres entrelacées bois | šlíra |
| glass | fibres entrelacées bois | oválná vrstevnatost (hmoty) |
| glass | fibres entrelacées bois | šmouha |
| obs., agric., textile | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Coton | Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty a textilní vlákna Bavlna |
| gen. | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty pěstování květin |
| environ. | industrie des fibres synthétiques | průmysl vláken syntetických |
| forestr. | matelas de fibres absorbantes | sací koberce |
| construct. | matelas en fibres de | sklovláknitá rohož |
| construct. | matelas en fibres de | rohož ze skleněných vláken |
| comp., MS | mode fibre | režim vlákének |
| construct. | obliquité des fibres | sklon vláken |
| construct. | ondulation de fibres | vlnovitost (dřeva) |
| construct. | ondulation de fibres | oválná vrstevnatost (hmoty) |
| forestr. | panneau de fibre | krajinka |
| earth.sc., industr., construct. | panneau de fibre dur | tvrdá vláknitá deska |
| industr., construct. | panneau de fibre tendre | měkká vláknitá deska |
| forestr. | panneau de fibres | tvrdá vláknitá deska |
| forestr. | panneau de fibres | lisovaná dřevovláknitá deska |
| construct. | panneau de fibres | dřevotřísková deska |
| earth.sc., industr., construct. | panneau de fibres comprimé | tvrdá vláknitá deska |
| construct. | panneau de fibres de bois | dřevovláknitá deska |
| industr., construct. | panneau de fibres de densité moyenne | středně hustá vláknitá deska |
| industr., construct. | panneau de fibres de densité moyenne | polotvrdá dřevovláknitá deska |
| earth.sc., industr., construct. | panneau de fibres dur | tvrdá vláknitá deska |
| industr., construct. | panneau de fibres mi-dur | středně hustá vláknitá deska |
| industr., construct. | panneau de fibres mi-dur | polotvrdá dřevovláknitá deska |
| construct. | plaque de fibre | vláknitá deska |
| construct. | plaque en fibres de bois | dřevovláknitá deska |
| construct. | produits en fibres de bois | dřevovláknité materiály |
| construct. | précipitation de fibres | usazení vlákna |
| construct. | renforcement à fibres de | vyztužení skleněnými vlákny |
| forestr. | tas de fibres | umělá vlákna |
| gen. | une fibre par abonné | síť FTTH |
| commun. | une fibre par abonné | optické vlákno do domácnosti |
| forestr. | usine de panneaux de fibres | pilařský závod na výrobu řeziva (desek) |
| construct. | à fibres entrelacées bois | vlnitý (růst dřeva) |
