Terms for subject Construction containing préparation

French	Bulgarian
aire de préparation et de montage	монтажно-подготвителен участък
atelier de préparation de la barbotine	шихтоподготвителен цех
atelier de préparation de la barbotine	массподготвителен цех
atelier de préparation des aliments	фуражен цех
cantine de préparation utilisant des plats semicuisinés	кухня за доприготвяне на храна
cuisine de préparation froide	цех за студена обработка
cuisine de préparation utilisant de plats semi-préparés	довършителен цех
degré de la préparation	степен на завършеност
installation de préparation	обогатителна уредба
laboratoire de préparation	препараторна
local de préparation des boues	миячна в обществена кухня
malaxeur vibratoire pour préparation du béton au gaz	вибробъркачка на газобетон
préparation au point de vue d'organisation et de technique	организационно-техническа подготовка
préparation au stand des câbles et des files	стендово подготвяне на проводници и кабели
préparation de la documentation	изработване на документация
préparation de la masse par voie humide	мокро подготвяне на маса
préparation de la masse par voie sèche	сухо подготвяне на маса
préparation de l'armature	подготвяне на армировка
préparation d'eau	подготвяне на вода
préparation des bords	дообработване на ръбове
préparation des extrémités d'un câble	дооформяне на кабелен край
préparation des pièces	подготвяне на части
préparation des tords	обработване на ръбове
préparation du terrain de fondation	подложка за фундамент
préparation du terrain de fondation	подготвяне на земна основа
préparation fonctionnelle	обзавеждане
salle de préparation	подготвително отделение
salle de préparation des plats chauds	топла кухня на заведение за обществено хранене
salle de préparation des plats semi-cuisinés	подготвителен цех
section de préparation pour réarrangement du trafic	участък за подготовка към престрояване
spécifications techniques de préparation des dessins à imprimer	еталони за отпечатване на чертежи
spécifications techniques de préparation des dessins à imprimer	нормали за отпечатване на чертежи
système d'alimentation de l'eau chaude avec préparation locale	местна система за водоснабдяване с топла вода
temps de préparation	подготвително-заключително време
travailleur surveillant la préparation de la chaux éteinte	варджия
usine de préparation du bitume asphaltique	завод за асфалтобитумна смес
zone de préparation	подготвителна зона
état de préparation du chantier au montage	готовност на обект за монтаж