| Subject | French | Bulgarian |
| immigr. | crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil | тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище |
| immigr. | liens sociaux avec le pays d'accueil | социални връзки с приемащата държава |
| law, immigr. | pays d'accueil | държава домакин |
| law, immigr. | pays d'accueil | приемаща държава |
| law, immigr. | pays d'accueil | приемаща страна |
| law, immigr. | pays d'accueil | приемаща държава членка |
| immigr. | pays d’accueil | приемаща страна |
| law, immigr. | pays membre d'accueil | приемаща държава |
| law, immigr. | pays membre d'accueil | приемаща страна |
| law, immigr. | pays membre d'accueil | приемаща държава членка |
| law, immigr. | pays membre d'accueil | държава домакин |
