| Subject | French | Bulgarian |
| construct. | balise d'identification | опознавателен фар |
| comp., MS | capteur d'identification par radiofréquence | сензор за откриване на радиочестота |
| construct. | dispositif d'identification | идентификатор |
| transp., tech., law | essai d'identification des couleurs | изпитване за определяне на цветовете |
| gen. | fichier d'identification des dossiers d'enquête | идентификационна база данни за митнически досиета |
| gen. | fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières | идентификационна база данни за митнически досиета |
| comp., MS | Fournisseur d'informations d'identification | доставчик на идентификационни данни |
| comp., MS | Fournisseur d'informations d'identification par empreinte digitale Windows | Доставчик на идентификационни данни от пръстови отпечатъци на Windows |
| comp., MS | Gestionnaire d'informations d'identification | Диспечер на идентификационни данни |
| comp., MS | Gestionnaire d'informations d'identification biométriques Windows | Диспечер на биометрични идентификационни данни на Windows |
| transp., avia. | identification avion | опознавателни знаци на въздухоплавателно средство |
| el. | identification de la ligne appelante | идентификация на линията на викащия |
| commun. | identification de la ligne connectée | идентификация на свързаната линия |
| el. | identification de la ligne du demandeur | идентификация на линията на викащия |
| environ. | identification de la source de pollution | определяне източника на замърсяване |
| comp., MS | identification de l'appelant | ИД на повикващия |
| comp., MS | identification de personne | етикет за хора |
| environ. | identification de produits | идентифициране на продукти (Прикрепване на бележка към продукт или контейнер, носеща информация за съдържанието, правилната употреба и производителя, както и предупреждение за опасности при ползване) |
| chem. | identification de substance | идентифициране на веществото |
| gen. | Identification des crises oubliées | оценка на забравените кризи |
| environ. | identification des polluants | идентификация на замърсителите (Определяне на специфичното вещество или вещества, причиняващи замърсяване) |
| environ. | identification du lieu SIG | идентификация на изображение (Цифров ред, определящ образен компонент на географска информационна система) |
| transp., avia. | identification d'un aéronef | опознавателни знаци на въздухоплавателно средство |
| immigr. | identification d’une victime de la traite des êtres humains | идентификация на жертва на трафик на хора |
| transp., nautic. | identification et suivi des navires à grande distance | далечно опознаване и проследяване на кораби |
| commun., IT, tech. | identification par radiofréquence | радиочестотна идентификация |
| commun., IT, tech. | identification par radio-fréquence | радиочестотна идентификация |
| comp., MS | identification par radiofréquence | установяване на радио честота |
| IT, el. | identification électronique | електронна идентификация |
| IT, account. | identification électronique de l'utilisateur | одитна следа |
| IT, account. | identification électronique de l'utilisateur | одитна пътека |
| comp., MS | informations d'identification | идентификационни данни |
| comp., MS | informations d'identification Active Directory | идентификационни данни за Active Directory |
| comp., MS | informations d'identification de l'utilisateur | потребителски идентификационни данни |
| comp., MS | informations d'identification de super utilisateur | идентификационни данни за супер потребител |
| comp., MS | informations d'identification mobiles | мобилни идентификационни данни |
| comp., MS | infos d'identification | идентификационни данни |
| UN | instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites | Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения |
| law, transp. | numéro d'identification | идентификационен номер на превозното средство |
| tax. | numéro d'identification | идентификационен номер |
| comp., MS | numéro d'identification du contribuable | TID номер |
| law, transp. | numéro d'identification du véhicule | идентификационен номер на превозното средство |
| med., pharma. | numéro d'identification mondial unique du dossier | уникален световен идентификационен номер на случая |
| tax. | numéro d'identification TVA | идентификационен номер по ДДС |
| tax. | numéro d'identification TVA | идентификационен номер за целите на ДДС |
| health., anim.husb. | numéro d'identification unique à vie | уникален доживотен номер |
| health., anim.husb. | numéro d'identification unique à vie | универсален доживотен номер на еднокопитни |
| cust. | numéro d'enregistrement et d'identification des opérateurs économiques | EORI номер |
| fin., IT | numéro international d'identification des titres | международен идентификационен номер на ценни книжа |
| fin., IT | numéro international d'identification des valeurs mobilières | международен идентификационен номер на ценни книжа |
| health., anim.husb. | numéro unique d'identification valable à vie | уникален доживотен номер |
| health., anim.husb. | numéro unique d'identification valable à vie | универсален доживотен номер на еднокопитни |
| health., anim.husb. | numéro universel d'identification des équidés | уникален доживотен номер |
| health., anim.husb. | numéro universel d'identification des équidés | универсален доживотен номер на еднокопитни |
| gen. | phare d'identification | опознавателен фар |
| construct. | plaque d'identification de rue | улична табела |
| commun. | présentation d'identification de la ligne appelante | предоставяне на идентификацията на линията на викащия |
| commun. | présentation d'identification de la ligne connectée | представяне идентификацията на свързаната линия |
| commun. | présentation d'identification du numéro connecté | представяне идентификацията на свързаната линия |
| commun. | présentation d'identification du numéro du demandeur | предоставяне на идентификацията на линията на викащия |
| commun., IT, tech. | radio-identification | радиочестотна идентификация |
| commun. | restriction d'identification de la ligne appelante | блокиране на идентификация на номера на викащия |
| commun. | restriction d'identification du numéro du demandeur | блокиране на идентификация на номера на викащия |
| comp., MS | Service d'archivage sécurisé des informations d'identification | Услуга за съхранение на идентификационни данни |
| comp., MS | Stockage sécurisé des informations d'identification | Сейф за данни |
| transp., nautic., min.prod. | système d'identification automatique | система за автоматична идентификация |
| agric. | système d'identification des parcelles agricoles | система за идентификация на земеделските парцели |
| IT | système d'identification électronique | схема за електронна идентификация |
| commun., IT, tech. | système de fréquence d'identification | радиочестотна идентификация |
| transp., avia. | zone d'identification de défense aérienne | опознавателна зона за противовъздушната отбрана |
| immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | биометричен идентификатор |
| immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | биометрични данни |
