| Subject | French | Bulgarian |
| fin. | administration d'entreprises | стопанско управление |
| fin. | administration d'entreprises | бизнес администрация |
| Canada, comp., MS | applis d'entreprise | служебни приложения |
| construct. | association d'entreprises de construction des routes | пътностроителен тръст |
| construct. | association d'entreprises de réparation et de construction | ремонтно-строителен тръст |
| comp., MS | autorité de certification d'entreprise | глобален сертифициращ орган |
| construct. | bâtiment de service d'entreprise | производствено-обслужваща сграда |
| construct. | bâtiment d'entreprise annexe | помощно-производствена сграда |
| fin. | cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement | рамка за възстановяване и оздравяване на кредитни институции |
| fin. | cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement | рамка за възстановяване и оздравяване на банките |
| construct. | capacité d'une entreprise de couvrir des frais | възвръщаемост |
| busin., labor.org. | centre d'entreprise et d'innovation | Европейски център за бизнес и иновации |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | бизнес инкубатор |
| busin., labor.org. | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Европейски център за бизнес и иновации |
| social.sc. | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général | Европейски център на работодателите и предприятията с публично участие и предприятията, предоставящи услуги от общ интерес |
| social.sc. | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général | Европейски център на предприятията с обществено участие |
| econ. | comité d'entreprise | работен съвет |
| econ. | comité d'entreprise européen | Европейски работен съвет |
| fin. | comportement d'entreprise | корпоративно поведение |
| law, fin., tax. | Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées | Конвенция за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с корекцията на печалби на свързани предприятия |
| law, fin., tax. | Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées | Арбитражна конвенция |
| econ. | création d'entreprise | стартиране на бизнес |
| construct. | densité de construction d'une entreprise | плътност на застрояване на предприятие |
| construct. | d'entreprise | изпълнителски |
| econ., fin. | dette d'entreprise | задължения на предприятията |
| fin., invest. | dette d'entreprise | корпоративен дългов инструмент |
| econ., fin. | dette d'entreprise | дългове на предприятията |
| econ. | directeur d'entreprise | ръководител на предприятие |
| econ. | direction d'entreprise | ръководство на предприятие |
| fin. | Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement | директива за възстановяване и оздравяване на банките |
| fin. | Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement | Директива на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за възстановяване и оздравяване на кредитни институции и инвестиционни посредници |
| insur. | entreprise captive d'assurance | каптивно застрахователно предприятие |
| insur. | entreprise d'assurance | застрахователно предприятие |
| insur. | entreprise d'assurance | застраховател |
| insur. | entreprise d'assurance d'un pays tiers | застрахователно предприятие от трета държава |
| insur. | entreprise d'assurances directes | предприятие, извършващо пряка застрахователна дейност |
| construct. | entreprise de production d'azote | азотна станция |
| construct. | entreprise de production d'azote et d'oxygène | азотно-кислородна станция |
| construct. | entreprise de production d'oxygène | кислородна станция |
| insur. | entreprise de réassurance d'un pays tiers | презастрахователно предприятие от трета държава |
| construct. | entreprise des travaux d'entretien de construction | ремонтно-строителна организация |
| econ., fin. | entreprise d'Etat | държавно предприятие |
| econ. | entreprise d'insertion | реинтеграция на предприятие |
| econ. | entreprise d'intérêt collectif | общополезно предприятие |
| invest., econ. | entreprise d'investissement | инвестиционен посредник |
| construct. | entreprise d'élevage des poules pondeuses | птицеферма за яйца |
| construct. | entreprise d'équipe | бригаден договор |
| construct. | entreprise d'équipe | бригадно задължение |
| stat. | entreprises d'assurance | застрахователнo предприятиe |
| construct. | entreprises intégrées d'une zone industrielle | кооперирани обекти |
| econ., social.sc., ed. | esprit d'entreprise | предприемачески дух |
| econ., social.sc., ed. | esprit d'entreprise | предприемачество |
| econ. | esprit d'entreprise | предприемчивост |
| environ. | fermeture d'une entreprise | затваряне на предприятие (Прекратяването или закриването, за известен период от време или постоянно, на корпорация, фабрика или друг вид бизнес организация) |
| comp., MS | flux des processus d'entreprise | поток на бизнес процес |
| commun., IT | fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens | интероперативно предоставяне по електронен път на административни услуги на публичните администрации, бизнеса и гражданите |
| econ. | fusion d'entreprises | вливане |
| econ. | fusion d'entreprises | сливане |
| econ. | gestion d'entreprise | бизнес управление |
| agric. | gestion d'entreprises | стопанско управление |
| agric. | gestion d'entreprises | бизнес управление |
| comp., MS | gestion des projets d'entreprise | корпоративно управление на проекти |
| busin., labor.org., fin. | gouvernance d'entreprise | управление на предприятията |
| busin., labor.org., fin. | gouvernance d'entreprise | корпоративно управление |
| econ. | gouvernement d'entreprise | корпоративно управление |
| busin., labor.org., fin. | gouvernement d'entreprise | управление на предприятията |
| law, lab.law. | groupe d'entreprises de dimension communautaire | група предприятия с общностно измерение |
| busin., labor.org. | groupe d'entreprises tronqué | непълна група от предприятия |
| econ., industr., construct. | incubateur d'entreprises | бизнес инкубатор |
| econ. | l'Europe en tant que lieu d'implantation d'entreprisesd'activités économiques | Европа като място за бизнес |
| law, h.rghts.act., unions. | liberté d'entreprendre | свобода на стопанска инициатива |
| law, h.rghts.act., unions. | liberté d'entreprise | свобода на стопанска инициатива |
| busin., labor.org. | Lignes directrices communautaires pour les aides d'Etat au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté | Насоки на Общността за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затруднение |
| fin. | obligation d'entreprise non financière | нефинансова корпоративна облигация |
| fin. | plan d'action de l'entreprise | финансово-икономически план |
| construct. | plan de situation d'une entreprise industrielle | ситуационен план на промишлено предприятие |
| fin. | plan d'entreprise | финансово-икономически план |
| construct. | plan général d'une entreprise industrielle | общ план на промишлено предприятие |
| environ. | politique d'entreprise | политика на компанията (Официални насоки или набор от директиви, приети от дадена компания за управление на нейната дейност) |
| comp., MS | profil de réseau d'entreprise | Профил в бизнес мрежа |
| gen. | programme de recherche et d'innovation pour les petites et moyennes entreprises | инициатива за научноизследователска дейност в рамките на малкия бизнес |
| econ., industr., construct. | pépinière d'entreprises | бизнес инкубатор |
| econ. | rachat d'entreprise | закупуване на компания |
| econ., fin. | rachat d'entreprise par ses salariés | изкупуване от управленския екип със заети средства |
| fin. | rachat d'entreprises | изкупуване |
| fin. | Rapport sur la responsabilité d'entreprise | доклад за корпоративна отговорност |
| construct. | rayon de l'influence d'une entreprise | радиус на влияние на предприятие |
| account. | regroupement d'entreprises | бизнес комбинация |
| account. | regroupements d'entreprises | бизнес комбинации |
| comp., MS | relation du réseau d'entreprise | Взаимоотношения в бизнес мрежа |
| econ., fin. | reprise d'une entreprise par ses salariés | изкупуване от управленския екип със заети средства |
| dat.proc. | règles d'entreprise contraignantes | задължителни фирмени правила |
| construct. | réseau de routes d'accès aux entreprises | външностопанска пътна мрежа |
| comp., MS | réseau d'entreprise | фирмена мрежа |
| comp., MS | réseau d'entreprise | Бизнес мрежа |
| commun., comp. | réseau d'entreprise étendu | мрежа за отдалечена връзка |
| construct. | réseau d'égouts d'entreprise | канализационна мрежа на площадка |
| commun., comp. | réseau local d'entreprise | локална мрежа |
| econ. | scission d'entreprises | разпадане на предприятията |
| law, commer. | secret d'entreprise | търговска тайна |
| obs., law, commer. | secret d'entreprise | производствена тайна |
| comp., MS | suppression à distance des données d'entreprise | отдалечено премахване на бизнес данни |
| environ. | taille d'entreprise | обем на бизнеса |
| fin., invest. | titre de dette d'entreprise | корпоративен дългов инструмент |
| econ. | transfert d'entreprise | трансфер на бизнеса |
| construct. | travaux d'entreprise | изпълнителски работи |
| construct. | travaux d'entreprise | договорирани работи |
| comp., MS | type d'entreprise | вид на бизнеса |
| environ. | type d'entreprise | бизнес класификация (Категоризация на предприятия или организации, участващи в икономиката) |
| Canada, comp., MS | téléphone d'entreprise | служебен телефон |
| comp., MS | wiki d'entreprise | корпоративна wiki връзка |
| construct. | zone de dépôts et d'entreprises communaux | комунално-складова зона |
| construct. | zone des dépôts et d'entreprises industrielles de la station de cure | комунално-стопанска зона на курорт |
