| French | Bulgarian |
| acte communautaire | акт на Съюза |
| acte d'acceptation | документ за приемане |
| acte d'acceptation | инструмент за приемане |
| acte d'acceptation | акт за приемане |
| acte d'approbation | документ за утвърждаване |
| acte de concession | концесионен договор |
| acte de concession | договор за концесия |
| acte de dernière volonté | завещание |
| acte de gage | ипотека |
| acte de l'Union | акт на Съюза |
| acte de ratification | ратификационен инструмент |
| acte de ratification | документ за ратификация |
| acte d'exécution | акт за изпълнение |
| acte d'intervention illicite | незаконна намеса |
| acte dommageable | увреждащо действие |
| acte délictueux | престъпление |
| acte délégué | делегиран акт |
| acte fait sur projet | проект |
| acte juridique | юридическо действие |
| acte juridique | юридически акт на Съюза |
| acte juridique | правна сделка |
| acte juridique | правен акт |
| acte juridique de l'Union | юридически акт на Съюза |
| acte juridique de l'Union | правен акт |
| acte législatif | законодателен акт |
| acte non législatif | незаконодателен акт |
| acte notarié | нотариален акт |
| acte passé devant notaire | нотариален акт |
| acte privé | частен документ |
| acte préjudiciable | увреждащо действие |
| acte sous seing privé | частен документ |
| capital-actions | акционерен капитал |
| Le présent acte constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005. | Настоящият наименование на акта представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2005 г. |
| délibération sur des actes législatifs | обсъждане на законодателни актове |
| dépôt des actes de procédure | подаване на процесуалните документи |
| dépôt des actes de procédure | подаване на материали по делото |
| En ce qui concerne Chypre, le présent acte constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 3, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2003. | По отношение на Кипър, настоящият наименование на акта представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 3, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2003 г. |
| programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността |
| programme Hercule III pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne | програма за насърчаване на дейности в областта на защитата на финансовите интереси на Европейския съюз |
| recours contre un acte d'une institution | обжалване на акт на институция |
