| Subject | French | Bulgarian |
| gen. | Accord de Partenariat Economique CARIFORUM - UE | Споразумение за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ и ЕС |
| gen. | accord de partenariat économique | споразумение за икономическо партньорство |
| econ. | accord de partenariat économique d'étape | временно споразумение за икономическо партньорство |
| gen. | accord de partenariat économique régional | регионално споразумение за икономическо партньорство |
| econ. | accord d'étape vers un accord de partenariat économique | временно споразумение за икономическо партньорство |
| immigr. | Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Шенгенско споразумение |
| immigr. | Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Споразумение между правителствата на държавите от Икономическия съюз на Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници |
| construct., econ., commer. | Accord sur l'Espace économique européen | Споразумение за Европейското икономическо пространство |
| gen. | Accord sur l'Espace économique européen | Споразумение за ЕИП |
| econ. | accord économique | икономическо споразумение |
| commer. | accord économique et commercial global | всеобхватно икономическо и търговско споразумение |
| econ., commer., polit. | Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada | Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейските общности и Канада |
| commer. | Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil | Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия |
| gen. | Convention d'application de l'Accord de Schengen entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Шенгенска конвенция |
| transp., nautic. | mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire | Меморандум за разбирателство за развитие на морските магистрали в региона на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество |
